دليل مستخدم هاتف OnePlus Nord 5

1. المقدمة

أهلاً بكم في دليل المستخدم الخاص بجهازكم الجديد OnePlus Nord 5 smartphone. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. The OnePlus Nord 5 is designed to deliver a powerful and smooth user experience, featuring a Snapdragon 8s Gen 3 processor, advanced camera capabilities, and a long-lasting battery.

الصورة: الأمامية والخلفية view of the OnePlus Nord 5 smartphone, highlighting its sleek design and camera module.

2. ماذا يوجد في الصندوق

Upon unboxing your OnePlus Nord 5, please verify that all the following items are included:

• OnePlus Nord 5 Smartphone
• محول الطاقة
• كبل USB (من النوع C)
• أداة إخراج درج بطاقة SIM
• واقي الشاشة (مثبت مسبقًا أو موجود في العلبة)
• حافظة الهاتف

3. الإعداد

3.1 الرسوم الأولية

Before first use, it is recommended to fully charge your OnePlus Nord 5. Connect the provided USB cable to the phone's USB Type-C port and the power adapter, then plug the adapter into a wall outlet. The device supports 80W ultra-fast charging.

3.2 تركيب بطاقة SIM

1. حدد مكان درج بطاقة SIM على جانب الجهاز.
2. قم بإدخال أداة إخراج درج بطاقة SIM في الفتحة الصغيرة الموجودة بجوار الدرج واضغط برفق حتى يخرج الدرج.
3. ضع بطاقة/بطاقات Nano-SIM في الدرج مع توجيه أطراف التوصيل الذهبية لأسفل. تأكد من توجيهها بشكل صحيح.
4. قم بإعادة إدخال درج بطاقة SIM في الهاتف بعناية حتى يستقر في مكانه.

3.3 First Power On and Setup Wizard

Press and hold the Power button until the OnePlus logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, Google account sign-in, and data transfer.

4. تشغيل جهازك

4.1 ميزات العرض

The OnePlus Nord 5 features a 144Hz 1.5K AMOLED Display with Aqua Touch 2.0. This display offers smooth visuals and accurate touch response, even with wet or oily fingers. It provides up to 1400 nits brightness and 10-bit color for a vibrant viewتجربة رائعة.

Image: Visual representation of the OnePlus Nord 5's 144Hz AMOLED display specifications, including brightness, resolution, and color depth.

4.2 الأداء والألعاب

مدعوم بواسطة سنابدراجون 8 إس الجيل الثالث processor and LPDDR5X RAM, the Nord 5 delivers flagship-level performance. It is optimized for stable 144 FPS gaming in titles like BGMI and CODM, supported by a large 7300mm² VC cooling system to maintain optimal temperatures during extended use.

Image: Screenshot illustrating the 144 FPS gaming performance of the OnePlus Nord 5 in a game, along with temperature and FPS stability metrics.

4.3 استخدام الكاميرا

ميزات الجهاز Dual 50MP Flagship Cameras, with a 50MP Sony LYT-700 back camera with OIS and a 50MP ISOCELL JN5 selfie camera. These cameras are designed for excellent clarity and natural colors in various lighting conditions, supporting 4K 60 FPS video capture.

مدمج OnePlus AI enhances photography with features like AI Eraser (to remove unwanted objects), AI Perfect Shot (corrects blinks), AI Reflection Remover, and AI Reframe for improved composition.

Image: Diagram showing the dual 50MP camera setup on the OnePlus Nord 5, detailing the specifications of the front and back sensors.

4.4 إدارة البطارية

The OnePlus Nord 5 is equipped with a بطارية 6800 مللي أمبير, providing extended usage times. It supports 80W ultra-fast charging for quick power-ups. The innovative تجاوز الشحن feature allows the phone to draw power directly from the charger during gaming, reducing heat and preserving battery health.

الصورة: داخلية view of the OnePlus Nord 5 illustrating the Bypass Charging mechanism, showing how power is routed to reduce heat and improve performance.

4.5 الاتصال

Experience faster internet speeds with 5G-Advanced technology, delivering up to 3 times the 5G data speeds. This ensures reliable connectivity even in high-congestion areas.

4.6 Software Features (OxygenOS 15 & AI)

The Nord 5 runs on the latest أوكسيجين أو إس 15 based on Android 15, offering a smooth and responsive user interface. It integrates Dual AI from Google and OnePlus, providing features like AI Voice Scribe (transcribe, translate, summarize meetings), Circle to Search, and Gemini Live.

ال مفتاح بلس provides quick access to various features, including AI transcribe, sound on/off, flashlight, recorder, translate, and screenshot. The Open Canvas feature enhances multitasking with flexible split-screen resizing, screencap for split-screen, and drag-and-drop sharing.

Image: Diagram showing the location of the Plus Key on the OnePlus Nord 5 and a list of functions it can quickly access, such as AI transcribe and flashlight.

5. الصيانة

5.1 تحديثات البرامج

OnePlus provides regular software updates to enhance performance, add new features, and improve security. Your Nord 5 is promised 4 Android version upgrades and 6 years of security updates. To check for updates, go to Settings > About device > OxygenOS > Check for updates.

5.2 تنظيف جهازك

استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لتنظيف شاشة هاتفك وجسمه. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة التي قد تُتلف السطح. بالنسبة للبقع العنيدة، افركها برفق.ampفي القماش مع الماء.

5.3 العناية بالبطارية

To maximize battery lifespan, avoid exposing your phone to extreme temperatures. While the 6800 mAh battery is robust, consistent full discharges and charges can impact long-term health. The device includes a 4-year healthy battery promise.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

6.1 المشكلات والحلول الشائعة

• الجهاز لا يعمل: تأكد من شحن البطارية. وصّل الجهاز بمحوّل الطاقة وانتظر بضع دقائق قبل إعادة تشغيله.
• الشاشة لا تستجيب: Try a forced restart by pressing and holding the Power button and Volume Up button simultaneously for about 10 seconds until the device restarts.
• تعطل التطبيقات: قم بمسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق الذي يسبب المشكلة (الإعدادات > التطبيقات > [اسم التطبيق] > التخزين والذاكرة المؤقتة > مسح الذاكرة المؤقتة). If the issue persists, consider reinstalling the app or performing a factory reset (back up data first).
• إشارة الشبكة ضعيفة: Check if your SIM card is properly inserted. Try toggling Airplane Mode on and off. If issues persist, contact your network provider.
• ارتفاع درجة الحرارة: Close background applications, reduce screen brightness, and avoid using the phone while charging or in direct sunlight. The VC cooling system is designed to manage heat during intensive tasks.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

8.1 Lifetime Display Warranty

OnePlus offers a Lifetime Display Warranty for the green line issue, providing free screen replacement within the parts supply period. This service does not cover damage caused by human or external factors. Specific terms and conditions apply and are available at the service center.

Image: Official logo and text indicating the OnePlus Lifetime Display Warranty for green line issues.

8.2 دعم العملاء

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact OnePlus Customer Service:

• رقم التواصل: 1800 102 8411
• واتساب: +91-9289606888

Manufacturer: OPPO Mobiles India Private Limited