SEBSON Outdoor Motion Sensor IP65 User Manual

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your SEBSON Outdoor Motion Sensor IP65, Model IR_OUT_GA. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.

Image 1.1: The SEBSON Outdoor Motion Sensor IP65, a charcoal-colored unit designed for wall or ceiling mounting.

2. تعليمات السلامة

• يجب أن يتم إجراء التثبيت بواسطة كهربائي مؤهل وفقًا للوائح الأسلاك المحلية.
• تأكد من فصل مصدر الطاقة قبل التثبيت أو الصيانة.
• Do not exceed the maximum load capacity specified in the technical data.
• This product is designed for outdoor use with IP65 protection; however, avoid direct high-pressure water jets.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.

3. محتويات العبوة

تتضمن الحزمة:

• 1 x SEBSON IR Motion Sensor IP65
• ملحقات التركيب (مسامير، مثبتات جدارية)
• دليل التعليمات (هذا المستند)

4. مواصفات المنتج

The SEBSON Outdoor Motion Sensor IP65 is an infrared (IR) motion sensor designed for reliable outdoor use. Key features include:

• تركيب متعدد الاستخدامات: Suitable for both wall and ceiling surface mounting.
• نطاق الكشف الواسع: Up to 24 meters with a 360° angle when ceiling-mounted, or 12 meters with a 180° angle when wall-mounted.
• الإعدادات القابلة للبرمجة: Adjustable duty cycle (light duration), ambient brightness (LUX), and detection sensitivity.
• وظيفة الدوران: The sensor head can be vertically swiveled by 180° for precise detection area adjustment.
• High Protection Class: IP65 rated for outdoor weather resistance.
• متوافق مع الصمام: Supports LED lighting up to 600W and incandescent lampتصل إلى 1200 واط.

الصورة 4.1: انتهىview of key features including detection range, power compatibility, IP rating, and adjustable settings.

Image 4.2: The sensor head can be swiveled vertically by 180 degrees to adjust the detection area.

5. الإعداد والتثبيت

5.1 موقع التركيب

Choose a suitable location for mounting the sensor. Consider the desired detection area and avoid placing it near heat sources, air conditioning units, or areas with frequent, unwanted movement (e.g., swaying branches) that could trigger false detections.

• التركيب على السقف: Provides a 360° detection angle with a range of 10m to 24m. Ideal for open areas.
• التثبيت على الحائط: Provides a 180° detection angle with a range of 5m to 12m. Suitable for pathways or specific directional coverage.

الصورة 5.1: مثالample of the motion sensor installed on an outdoor wall.

Image 5.2: Detection range and angle variations for ceiling and wall installations.

5.2 Wiring (3-Wire Installation)

The sensor requires a 3-wire connection. Ensure the power supply is OFF before proceeding.

1. Connect the Live (L) wire from the power supply to the Live input terminal on the sensor.
2. Connect the Neutral (N) wire from the power supply to the Neutral input terminal on the sensor.
3. Connect the Switched Live (L') output from the sensor to the Live input of your lighting fixture.
4. Connect the Neutral (N) wire from the lighting fixture to the Neutral input terminal on the sensor (or directly to the main Neutral).
5. تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة ومعزولة بشكل صحيح.

Image 5.3: Base of the sensor showing wiring access points.

5.3 التثبيت المادي

1. Mark the drilling points on the wall or ceiling using the sensor's base as a template.
2. قم بثقب الجدران وأدخل سدادات الحائط إذا لزم الأمر.
3. Secure the sensor base to the mounting surface with screws.
4. Perform wiring as described in section 5.2.
5. Attach the sensor body to the base, ensuring a tight seal for IP65 protection.
6. Adjust the sensor head to the desired angle using the swivel mechanism.

6. تعليمات التشغيل والتعديلات

The SEBSON motion sensor features three adjustable settings to customize its operation:

Image 6.1: Adjustment dials for TIME, SENS (Sensitivity), and LUX (Ambient Brightness).

6.1 TIME (Switch-off Delay)

This dial adjusts how long the connected light remains ON after motion is no longer detected. The range is approximately 10 seconds to 15 minutes.

• Turn the dial clockwise to increase the duration.
• Turn the dial counter-clockwise to decrease the duration.

6.2 LUX (Ambient Brightness)

This dial determines the ambient light level at which the sensor will activate. The range is 0.1 LUX (darkness) to 2000 LUX (daylight).

• Set to the 'sun' symbol (max LUX) for activation during both day and night.
• Set to the 'moon' symbol (min LUX) for activation only in low light conditions or darkness.
• Adjust incrementally to find the desired activation threshold.

6.3 SENS (Sensitivity/Detection Range)

This dial adjusts the sensitivity of the motion detection, effectively controlling the detection range.

• Turn clockwise for maximum sensitivity and detection range.
• Turn counter-clockwise for minimum sensitivity and detection range.
• Adjust to prevent false triggers from distant objects or small animals.

7. الصيانة

• Regularly clean the sensor lens with a soft, damp cloth to ensure optimal detection performance. Do not use abrasive cleaners.
• Check wiring connections periodically for any signs of wear or corrosion.
• Ensure the sensor is free from obstructions like spiderwebs, leaves, or snow, which can impair its function.
• No user-serviceable parts inside. Do not attempt to open the main housing.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

9. المواصفات

الصورة 9.1: أبعاد المنتج.

10. الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official SEBSON webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.