1. المقدمة
Thank you for choosing the PYY Insulated Beverage Dispenser. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your 2.5 Gallon and 5 Gallon beverage dispensers. Please read these instructions carefully before initial use and retain them for future reference.
This set includes two insulated beverage dispensers, one with a 2.5-gallon (9.5 liters) capacity and another with a 5-gallon (19 liters) capacity, designed to maintain the temperature of both hot and cold beverages for extended periods. They feature food-grade LLDPE construction with 20mm PU insulation, drip-proof spigots, and ergonomic handles.
2. تعليمات السلامة الهامة
- Always ensure the lid is securely fastened before transporting the dispenser.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الإسفنجات الكاشطة، لأنها قد تتسبب في إتلاف السطح.
- Avoid placing the dispenser near open flames or direct heat sources.
- Do not immerse the entire dispenser in water. Clean according to the "Maintenance" section.
- يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال عند ملئه بالسوائل الساخنة.
- Verify that the spigot is properly installed and tightened to prevent leaks.
- Only use for beverages; do not store food items that require refrigeration.
3. تحديد الأجزاء
Familiarize yourself with the components of your PYY Insulated Beverage Dispenser.
- النص الرئيسي: Insulated container for beverages.
- غطاء: Top cover with intelligent exhaust.
- Spigot/Faucet: Dispensing mechanism for liquids.
- المقابض: مدمج لسهولة الحمل.
- Nylon Lock: Secures the lid to the main body.
- Stand (Optional/Integrated): Base for elevation and stability.
4. الإعداد والاستخدام الأول
- فك التعبئة: أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. افحصها بحثًا عن أي تلف.
- التنظيف الأولي: Before first use, wash the interior of the dispenser, the lid, and the spigot thoroughly with warm, soapy water. Rinse completely and allow to air dry.
- Spigot Installation: Ensure the spigot is securely attached and tightened to prevent leaks. Refer to the diagram for proper assembly if needed.
- الموقع: Place the dispenser on a stable, flat surface. If using a stand, ensure it is assembled correctly and provides adequate support.
5. تعليمات التشغيل
5.1 Filling the Dispenser
- Open the nylon lock and remove the lid.
- Pour your desired hot or cold beverage into the dispenser. Do not overfill; leave some space at the top.
- Securely place the lid back on the dispenser and engage the nylon lock. Ensure a tight seal to maintain temperature.
5.2 توزيع المشروبات
- Place a cup or mug under the spigot.
- Push the spigot lever down to dispense the beverage.
- Release the lever to stop the flow. Ensure the spigot is fully closed to prevent drips.
5.3 الاحتفاظ بدرجة الحرارة
The PYY Insulated Beverage Dispenser is designed for excellent temperature retention:
- المشروبات الساخنة: In an ambient temperature of 20°C ± 5°C, 100°C hot water will decrease by approximately 2°C per hour.
- المشروبات الباردة: A 1:1 mixture of ice and water at 4°C will remain virtually unmelted for the first 6 hours.
6. الرعاية والصيانة
6.1 التنظيف اليومي
- After each use, empty any remaining beverage.
- Disassemble the spigot for thorough cleaning. Wash all parts with warm, soapy water using a soft brush or sponge.
- اشطف جميع المكونات جيدًا بالماء النظيف.
- Allow all parts to air dry completely before reassembling or storing to prevent odor and mildew.
6.2 Deep Cleaning (Monthly or as needed)
- For stubborn stains or odors, a solution of baking soda and water can be used. Fill the dispenser with warm water and a few tablespoons of baking soda, let it sit for several hours or overnight, then scrub and rinse thoroughly.
- Ensure all seals and O-rings are clean and free from debris to maintain leak-proof performance.
6.3 التخزين
Store the dispenser in a clean, dry place. Ensure the lid is slightly ajar or removed to allow air circulation and prevent moisture buildup.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Beverage leaks from spigot. | Spigot not tightened properly; O-ring damaged or missing; debris in spigot. | Tighten spigot; inspect and replace O-ring if necessary; disassemble and clean spigot. |
| المشروب لا يبقى ساخناً/بارداً. | Lid not sealed properly; dispenser not pre-heated/cooled; extreme ambient temperature. | Ensure lid is securely locked; pre-heat with hot water or pre-cool with ice water for 5-10 minutes before filling; minimize opening the lid. |
| Slow flow from spigot. | Spigot clogged with pulp or debris; airlock. | Disassemble and clean spigot thoroughly; ensure the intelligent exhaust on the lid is not blocked. |
| Unpleasant odor inside dispenser. | Improper cleaning; residual beverage. | Perform deep cleaning with baking soda solution; ensure dispenser is completely dry before storage. |
8. مواصفات المنتج
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | بي واي واي |
| نموذج | Insulated Beverage Dispenser Set |
| القدرات | 2.5 Gallon (9.5 Liters) and 5 Gallon (19 Liters) |
| مادة | Food-grade LLDPE with 20mm PU insulation |
| Insulation Performance (Hot) | 100°C water decreases by ~2°C/hour (at 20°C±5°C ambient) |
| Insulation Performance (Cold) | Ice-water mixture (1:1, 4°C) remains unmelted for ~6 hours |
| 2.5 Gallon Dimensions | 16.7 × 10 × 17.7 بوصة |
| 5 Gallon Dimensions | 16.7 × 10 × 25.6 بوصة |
| الشهادات | LFGB certified |
| ASIN | B0FCG52QH3 |
9. الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the retailer's return policy or contact PYY customer service directly through the platform where the product was purchased. Please have your purchase details and ASIN (B0FCG52QH3) ready when contacting support.
سياسة الإرجاع لدى أمازون: This product is subject to Amazon's standard 30-day return policy for refunds or replacements. For details, please visit the product page on Amazon.com.
