1. المقدمة
Thank you for choosing the ECOELER 6-Inch Motion Sensor LED Ceiling Light. This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.

الصورة 1.1: الجبهة view of the ECOELER 6-Inch Motion Sensor LED Ceiling Light.
2. معلومات السلامة
لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة الشخصية، اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية التالية:
- تحذير: خطر حدوث صدمة كهربائية. افصل التيار الكهربائي عن المنصهر أو قاطع الدائرة قبل التركيب أو الصيانة.
- يجب أن يتم تركيب هذا المنتج وفقًا لقواعد التركيب المعمول بها بواسطة شخص على دراية ببناء المنتج وتشغيله والمخاطر المرتبطة به.
- Use only 120V AC, 60Hz circuits.
- لا تحاول تفكيك أو تعديل الجهاز. لا توجد أجزاء قابلة للصيانة من قبل المستخدم في الداخل.
- تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة ومعزولة بشكل صحيح.
- هذه التركيبة مناسبة للاستخدام الداخلي فقط.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- 6-Inch Black Motion Sensor LED Ceiling Light (x1)
- أدوات التثبيت (براغي، موصلات أسلاك)
- E26 Adapter Accessories (for recessed can installation)
- دليل التعليمات (هذا المستند)

الصورة 3.1: الملحقات المضمنة للتثبيت.
4. مواصفات المنتج
- 3CCT Selectable: Choose between 3000K (Warm White), 4000K (Cool White), and 5000K (Daylight) color temperatures.
- مستشعر الحركة: Passive Infrared (PIR) sensor detects motion within 9-16 feet.
- تأخير الوقت قابل للتعديل: Set the light to remain on for 30 seconds, 1 minute, or 5 minutes after motion ceases.
- مستشعر الضوء: The motion sensor functions only in dark environments, remaining off during daylight hours.
- كفاءة الطاقة: 16W LED provides 1000 lumens of brightness.
- التثبيت متعدد الاستخدامات: Compatible with 3.5 or 4-inch junction boxes and 5 or 6-inch recessed cans.

Image 4.1: Key features including PIR sensor, 3CCT, and time delay settings.
5. الإعداد والتثبيت
Before installation, ensure the power supply is turned off at the circuit breaker.
5.1. Junction Box Installation
- قم بإزالة العدسة عن طريق لفها في اتجاه عقارب الساعة.
- Connect the supply wires to the fixture wires using the provided wire nuts: black to black (live), white to white (neutral), and green/bare copper to green (ground).
- Attach the fixture base to the junction box using the provided screws.
- Twist the lens counter-clockwise to secure it back onto the fixture.
5.2. Recessed Can Installation
- قم بإزالة العدسة عن طريق لفها في اتجاه عقارب الساعة.
- Install the spring clips onto the fixture base using screws.
- Connect the E26 adapter to the existing socket in the recessed can.
- Connect the fixture wires to the E26 adapter wires using wire nuts.
- Push the disk light into the recessed can until the spring clips secure it.
- Twist the lens counter-clockwise to secure it back onto the fixture.

Image 5.1: Installation diagrams for junction box and recessed can.
6. تعليمات التشغيل
After successful installation and restoring power, the light will be ready for operation. The ECOELER motion sensor light operates automatically based on ambient light and motion detection.
6.1. وظيفة مستشعر الحركة
- خلال النهار: The light remains off even if motion is detected, due to the integrated light sensor.
- Nighttime/Dark Environments: The light will automatically turn on when motion is sensed within its detection range (approximately 9-16 feet).
- The light will turn off after the set time delay if no further motion is detected.

Image 6.1: Motion sensor operation during day and night.
6.2. ضبط درجة حرارة اللون (CCT)
The fixture offers three color temperature options: 3000K (Warm White), 4000K (Cool White), and 5000K (Daylight). To adjust the CCT:
- تأكد من انقطاع التيار الكهربائي.
- Carefully remove the lens by twisting it clockwise.
- Locate the CCT selector switch on the LED board (refer to Image 4.1).
- Slide the switch to your desired color temperature setting (3000K, 4000K, or 5000K).
- Replace the lens by twisting it counter-clockwise.
- Restore power to test the new setting.

Image 6.2: Visual representation of 3CCT options.
6.3. Time Delay Adjustment
The light can be set to remain on for 30 seconds, 1 minute, or 5 minutes after motion is no longer detected. To adjust the time delay:
- تأكد من انقطاع التيار الكهربائي.
- Carefully remove the lens by twisting it clockwise.
- Locate the time delay selector switch on the fixture (refer to Image 4.1).
- Slide the switch to your desired time setting (30s, 1min, or 5mins).
- Replace the lens by twisting it counter-clockwise.
- Restore power to test the new setting.

Image 6.3: Time delay countdown feature.
7. الصيانة
The ECOELER LED ceiling light requires minimal maintenance.
- تنظيف: تأكد من فصل التيار الكهربائي قبل التنظيف. امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة أو مبللة قليلاً.amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as they may damage the finish or electronic components.
- عدسة: Keep the lens clean to ensure optimal light output and motion sensor performance.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience issues with your ECOELER LED ceiling light, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل. | No power supply; Incorrect wiring; Ambient light too bright; Motion sensor obstructed or faulty. | Check circuit breaker and wall switch. Verify wiring connections. Ensure installation is in a dark environment for sensor activation. Clear any obstructions from the sensor. |
| يبقى الضوء مضاء بشكل مستمر. | Constant motion in detection area; Faulty motion sensor. | Ensure there is no continuous motion within the sensor's range. If the issue persists, contact customer support. |
| ينطفئ الضوء بسرعة كبيرة أو ببطء شديد. | Time delay setting is incorrect. | Adjust the time delay switch to your desired setting (30s, 1min, or 5mins) as described in Section 6.3. |
| يتذبذب الضوء أو يخفت بشكل غير متوقع. | Loose wiring connection; Incompatible dimmer switch (this light is non-dimmable); Power fluctuations. | Check all wiring connections for tightness. Ensure no dimmer switch is being used. Consult an electrician if power fluctuations are suspected. |
9. المواصفات
| ماركة | ايكويلير |
| رقم الموديل | CDR616C-9P3X5BB |
| أبعاد المنتج | 7.48 بوصة طول × 7.48 بوصة عرض × 1.45 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 11.3 أونصات |
| لون | أسود |
| مادة | الأكريليك والألمنيوم والبلاستيك |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| المجلدtage | 120 فولت (تيار متردد) |
| واتtage | 16 واط |
| سطوع | 1000 لومن |
| لون فاتح | 3CCT: 3000K (Warm White) - 4000K (Cool White) - 5000K (Daylight) |
| نوع وحدة التحكم | مستشعر الحركة |
| المميزات الخاصة | 30sec-1min-5min Countdown Timer Selectable, Adjustable Color Temperature, Energy Efficient, Motion Sensor, Shock Resistant |
| نوع التثبيت | تدفق جبل |
| شهادة | إيتل، لجنة الاتصالات الفدرالية |
10. الضمان والدعم
This ECOELER product is backed by a Limited Warranty. For specific warranty details and duration, please refer to the documentation included with your purchase or contact ECOELER customer support.
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact ECOELER customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official ECOELER webموقع.
الشركة المصنعة: ECOELER ELECTRIC INC
