1. المقدمة
The ABB D13 15-M 65 Modbus is a three-phase energy meter with MID certification, designed for accurate measurement of energy consumption and production in residential and commercial buildings. It offers direct measurement up to 65 A and complies with accuracy class B according to the MID directive, reliably recording active, reactive, and apparent energy. Its 4-quadrant measurement capability makes it suitable for both consumption and feed-in applications. The meter features a digital display for up to seven measured values, a digital input, and a digital output (S0) for flexible applications such as pulse or alarm output. With a compact design of only three division units (52.5 mm), it allows for space-saving installation on DIN rails. The housing is made from 70% recycled plastic, reflecting high sustainability standards.
2. انتهى المنتجview
2.1 الميزات الرئيسية
- Three-phase energy meter with direct measurement up to 65 A and MID certification (accuracy class B).
- 4-quadrant measurement for accurate recording of active, reactive, and apparent energy in consumption and feed-in applications.
- Digital inputs and outputs (1 DI + 1 DO) for flexible use as pulse or alarm output.
- Compact design with only 3 division units (52.5 mm) for space-saving DIN-rail mounting.
- Durable design: housing made of 70% recycled plastic, protection class IP20, operating temperature range from -40 °C to +70 °C.
2.2 مكونات
The ABB D13 15-M 65 Modbus energy meter includes:
- Digital display for measurement values.
- Control buttons (OK, ESC, HOME, Up/Down arrows).
- Input and output terminals for electrical connections.
- Modbus communication terminals.
- Digital input and output terminals.
- DIN rail mounting clip.
- Touch protection cover.
3. المواصفات
| يصف | قيمة |
|---|---|
| ماركة | تين |
| أبعاد المنتج | 6.5 × 5.25 × 9.7 سم |
| رقم الموديل | D13 15-M 65 Modbus |
| الشركة المصنعة | تين |
| رقم القطعة | 2CMA241765R1000 |
| عدد العناصر | 1 |
| المكونات المضمنة | Touch protection cover |
| فئة الحماية | IP20 |
| نطاق درجة حرارة التشغيل | -40 درجة مئوية إلى +70 درجة مئوية |
4. معلومات السلامة
Always observe the following safety precautions during installation, operation, and maintenance of the ABB D13 15-M 65 Modbus energy meter:
- يجب أن يتم إجراء التركيب والصيانة بواسطة موظفين مؤهلين فقط.
- Ensure that the main power supply is disconnected before any installation or wiring work.
- Verify all connections according to the wiring diagram to prevent damage to the device or electrical system.
- Do not operate the device if it shows visible signs of damage.
- The device is designed for indoor use within the specified temperature range.
- استخدم معدات الوقاية الشخصية المناسبة عند العمل مع التركيبات الكهربائية.
5. التثبيت
The ABB D13 15-M 65 Modbus energy meter is designed for DIN-rail mounting, offering a compact solution for electrical panels. It occupies three division units (52.5 mm) on the DIN rail.
5.1 خطوات التركيب
- Ensure the power supply to the DIN rail is completely disconnected.
- Hook the top edge of the meter onto the DIN rail.
- Press the bottom edge of the meter firmly until it clicks into place on the DIN rail.
- Verify that the meter is securely fastened and cannot be easily dislodged.
5.2 مخطط الأسلاك
Refer to the following diagram for correct wiring connections. Ensure all connections are tight and secure.



التوصيلات الكهربائية:
- محطات الإدخال (أعلى): Connect the incoming three-phase power supply and neutral to terminals 1-N, 2-L1, 3-L2, and 4-L3 respectively.
- محطات الإخراج (أسفل): Connect the load to terminals 5-L1, 7-L2, and 9-L3.
Modbus Communication Connections:
- Connect Modbus A- to the corresponding A- terminal of the Modbus network.
- Connect Modbus B+ to the corresponding B+ terminal of the Modbus network.
- Connect Modbus C (Common) to the common ground of the Modbus network.
Digital Input/Output Connections:
- المدخلات الرقمية (DI): Connect external signals to the IN terminal.
- Digital Output (DO/S0): Use the OUT terminal for pulse or alarm output. Connect the COM terminal as the common reference.
6. تعليمات التشغيل
The ABB D13 15-M 65 Modbus energy meter features a digital display and control buttons for easy navigation and viewing of measured values.
6.1 التنقل عبر العرض
Use the following buttons to navigate through the display menus and view different parameters:
- زر موافق: تأكيد الاختيارات أو الدخول إلى القوائم الفرعية.
- زر ESC: Exits the current menu or cancels an operation.
- زر الصفحة الرئيسة: يعود إلى شاشة العرض الرئيسية.
- الأسهم لأعلى/لأسفل: Scrolls through available measurement values or menu options.
The display can show up to seven different measurement values, including active energy, reactive energy, apparent energy, voltage, current, frequency, and power factor.
6.2 مودبوس الاتصالات
The meter supports Modbus RTU communication for integration into building management systems or other monitoring platforms. For detailed information on Modbus registers and communication protocols, refer to the 'D11 15 - D13 15 Kommunikationshandbuch' document, which can typically be found on the ABB support webموقع.
Modbus Parity Settings: The meter offers various parity settings. For Modbus RTU, 'none156' typically refers to no parity with one stop bit, and 'none256' refers to no parity with two stop bits. The standard for Modbus is often no parity with two stop bits.
7. الصيانة
The ABB D13 15-M 65 Modbus energy meter requires minimal maintenance. Regular inspection and cleaning are recommended to ensure optimal performance.
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the meter. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- تقتيش: Periodically check all electrical connections for tightness and signs of wear or damage.
- بيئة: تأكد من أن بيئة التشغيل تظل ضمن نطاقات درجة الحرارة والرطوبة المحددة لمنع الضرر.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section provides solutions to common issues encountered with the ABB D13 15-M 65 Modbus energy meter.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Display not working or segments missing | Defective display or power issue. | Check power supply. If power is present and display is still faulty, contact ABB support for replacement or service. |
| Buttons unresponsive or require excessive force | Mechanical issue with buttons. | Ensure buttons are pressed firmly and directly. If the issue persists, contact ABB support. |
| Modbus communication failure | Incorrect wiring, incorrect parity settings, or incorrect Modbus address. | Verify Modbus wiring (A- to A-, B+ to B+). Check Modbus parity settings (e.g., none256 for 2 stop bits). Confirm Modbus address is unique and correct. Refer to the 'D11 15 - D13 15 Kommunikationshandbuch' for detailed Modbus register information. |
| قراءات طاقة غير دقيقة | Incorrect wiring or calibration issue. | Double-check all electrical connections against the wiring diagram. Ensure the meter is correctly configured for the electrical system. If the problem persists, contact ABB support. |
9. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or service requests, please contact your local ABB representative or visit the official ABB website. Keep your product model number (D13 15-M 65 Modbus) and part number (2CMA241765R1000) readily available when contacting support.
10. مقاطع فيديو ذات صلة
No official product videos for the ABB D13 15-M 65 Modbus energy meter were found in the provided data. The available videos are for different product brands (DEWIN, ORNO) and are therefore not included in this manual.





