1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Topaz RDL6-12W-CS LED Slim Fit Recessed Downlight. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This product is designed for both residential and commercial indoor applications, including wet locations.
2. معلومات السلامة
تحذير: Risk of fire or electric shock. Installation requires knowledge of luminaires electrical systems. If not qualified, do not attempt installation. Contact a qualified electrician.
- افصل الطاقة من المصهر أو قاطع الدائرة قبل التركيب أو الصيانة.
- Ensure all electrical connections are made in accordance with local codes and ordinances, as well as the National Electric Code (NEC).
- لا تقم بعمل أو تغيير أي فتحات مفتوحة في حاوية الأسلاك أو المكونات الكهربائية أثناء تركيب المجموعة.
- لمنع تلف الأسلاك أو تآكلها، لا تعرض الأسلاك لحواف الصفائح المعدنية أو الأشياء الحادة الأخرى.
- This fixture is intended for use with a 120V AC, 60Hz circuit.
- مناسبة للأماكن الرطبة.
- Airtight certified per ASTM-E283.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- 1x LED Slim Fit Recessed Downlight (Model: RDL6-12W-CS)
- 1x Remote J-box
4. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | LED Slim Fit Recessed Downlight |
| رقم القطعة | RDL6-12W-CS |
| ماركة | توباز |
| واتtage | 12 واط |
| سطوع | 1000 لومن |
| المجلدtage | 120 فولت |
| CCT للاختيار | 5 CCT (2700K to 5000K) |
| قابلة للتعتيم | نعم، حتى 5% |
| مادة | الألومنيوم |
| لون | أبيض |
| أبعاد المنتج | 7.09 بوصة طول × 7.09 بوصة عرض × 0.73 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 1.35 رطل |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | Indoor (Suitable for wet locations) |
| الشهادات | محكم الإغلاق وفقًا لـ ASTM-E283 |
5. تعليمات التثبيت
قبل البدء، تأكد من إيقاف تشغيل الطاقة من قاطع الدائرة.
إعداد الافتتاح: Cut a 6-inch diameter hole in the ceiling at the desired location. Ensure there are no obstructions such as joists or wiring within the ceiling space.

Image: The Topaz RDL6-12W-CS LED Slim Fit Recessed Downlight, showing the circular light fixture and the separate remote junction box connected by a cable. The junction box has wiring instructions and certifications visible.
Connect the Remote J-box: Open the remote junction box cover. Connect the supply wires (black to black, white to white, ground to ground) from your electrical circuit to the wires inside the J-box using appropriate wire connectors. Secure the J-box cover.
اختر درجة حرارة اللون (CCT): Before inserting the fixture into the ceiling, locate the CCT selectable switch on the remote J-box. Choose your desired color temperature (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, or 5000K) by sliding the switch. This setting can be changed later if needed.
Position the J-box: Place the remote J-box into the ceiling opening, ensuring it rests securely above the ceiling tile or drywall.
تركيب الإضاءة السفلية: Connect the cable from the downlight to the remote J-box. Push the spring clips on the sides of the downlight upwards and insert the fixture into the ceiling hole. Release the clips to secure the downlight flush against the ceiling.

الصورة: جانب احترافيfile view of the Topaz RDL6-12W-CS LED Slim Fit Recessed Downlight, highlighting the two spring-loaded clips on either side used for securing the fixture into the ceiling opening.
اعادة الطاقة: أعد تشغيل التيار الكهربائي من قاطع الدائرة. اختبر وحدة الإضاءة.
6. التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
The downlight operates like any standard light fixture. Use your wall switch to turn the light on or off.
6.2 CCT (Color Correlated Temperature) Selection
The RDL6-12W-CS features 5 CCT selectable options. As mentioned in the installation section, the desired color temperature is selected via a switch on the remote J-box. To change the CCT after installation, you will need to access the J-box (typically by carefully pulling the downlight out of the ceiling to reach the J-box if it's placed nearby, or accessing it from above if possible) and adjust the switch to one of the following settings:
- 2700 كلفن (أبيض دافئ)
- 3000 كلفن (أبيض ناعم)
- 3500 كلفن (أبيض محايد)
- 4000 كيلو (أبيض بارد)
- 5000 كيلو (ضوء النهار)
6.3 وظيفة التعتيم
This downlight is dimmable down to 5% when used with compatible LED dimmers. For optimal performance, ensure your dimmer switch is designed for LED lighting. Refer to your dimmer's instructions for proper installation and operation.
7. الصيانة
The Topaz RDL6-12W-CS LED Slim Fit Recessed Downlight requires minimal maintenance.
- تنظيف: تأكد من فصل التيار الكهربائي قبل التنظيف. امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة أو مبللة قليلاً.amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these may damage the finish or electrical components.
- لا توجد أجزاء قابلة للصيانة بواسطة المستخدم: There are no user-serviceable parts inside this fixture. Do not attempt to open or repair the unit.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل. | لا قوة لاعبا اساسيا. اتصال الأسلاك فضفاضة. مفتاح أو قاطع دائرة معيب. | Check if the circuit breaker is tripped. Ensure wall switch is on. Verify all wiring connections are secure. Consult a qualified electrician if the issue persists. |
| يتذبذب الضوء أو يخفت بشكل غير منتظم. | مفتاح باهت غير متوافق. اتصال الأسلاك فضفاضة. | Ensure you are using an LED-compatible dimmer. Check wiring connections. If flickering persists, try a different dimmer or consult an electrician. |
| درجة حرارة اللون (CCT) غير صحيحة. | CCT switch on J-box set incorrectly. | Access the remote J-box and adjust the CCT selectable switch to the desired setting. |
9. الضمان والدعم
This Topaz RDL6-12W-CS LED Slim Fit Recessed Downlight comes with a 5-year warranty from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship under normal use. For warranty claims or technical support, please contact Topaz customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, please visit the official Topaz webالموقع أو الاتصال بخدمة دعم العملاء الخاصة بهم.





