1. تعليمات السلامة الهامة
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use can lead to injury or damage to the appliance.
- تأكد دائمًا من وضع الجهاز على سطح ثابت ومقاوم للحرارة.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الصدمات الكهربائية ، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
- احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز في غير الاستخدام المنزلي المقصود.
- الاستخدام الأول: A small amount of smoke may occur during the first use. This is normal and will dissipate quickly.
- Always install both plates. Never operate the appliance with only one plate.
- Avoid using metal utensils on the non-stick coating. Prefer wooden or silicone spatulas.
- Before changing plates, always switch off the device and allow it to cool completely.
2. انتهى المنتجview
The DOMO DO9277C is a versatile 3-in-1 snack maker designed for preparing sandwiches, waffles, and grilled items. It features interchangeable plates and an adjustable thermostat for optimal cooking results.
2.1 مكونات
- Main appliance unit with Cool-Touch housing
- Interchangeable plate sets:
- Sandwich plates (for croques/sandwiches)
- أطباق الوافل
- Grill plates (for panini/grilled items)
- مقبض ترموستات قابل للتعديل
- ضوء مؤشر الطاقة (أحمر)
- ضوء مؤشر الاستعداد (أخضر)
- Wood-effect handle
- Cable winding storage

Image: The DOMO DO9277C 3-in-1 Snack Maker in white with a wood-effect handle, shown with waffle plates installed, alongside freshly made waffles and strawberries.
3. الإعداد والاستخدام الأول
3.1 فك التعبئة
أخرج الجهاز وجميع ملحقاته من العبوة بحرص. تخلص من مواد التغليف بطريقة مسؤولة.
3.2 التنظيف قبل الاستخدام الأول
Before using for the first time, wipe the exterior of the appliance with a damp cloth. Wash the interchangeable plates with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. The plates are also dishwasher safe.
3.3 تركيب اللوحات
- تأكد من فصل الجهاز عن الكهرباء وأنه بارد.
- Select the desired plate set (sandwich, waffle, or grill).
- Align the plates with the slots on the upper and lower heating elements.
- Gently press down until the plates click securely into place. Ensure both upper and lower plates are correctly installed.

Image: The DOMO DO9277C 3-in-1 Snack Maker open, showing the sandwich plates installed and two grilled sandwiches ready for serving.
4. تعليمات التشغيل
4.1 التسخين المسبق
- Ensure the correct plates are installed and the appliance is closed.
- Plug the appliance into a suitable wall outlet. The red "POWER" indicator light will illuminate.
- Turn the thermostat knob to your desired temperature setting. For most items, a medium to high setting is recommended.
- Allow the appliance to preheat. The green "READY" indicator light will illuminate when the desired temperature is reached. This may take a few minutes.
4.2 الطبخ
- Once the "READY" light is on, carefully open the appliance using the handle.
- Place your food (e.g., sandwich, waffle batter, panini) onto the lower plate. Do not overfill.
- Close the lid. The "READY" light may turn off as the appliance heats the food. It will cycle on and off during cooking to maintain the temperature.
- Cook for the recommended time or until desired browning is achieved. Cooking times vary depending on the food and desired crispness.
- Carefully open the lid and remove the cooked food using a heat-resistant wooden or silicone spatula. Avoid metal utensils to protect the non-stick coating.
- افصل الجهاز عن مأخذ التيار الكهربائي بعد الاستخدام.

Image: The DOMO DO9277C 3-in-1 Snack Maker open, showing the grill plates installed with a panini placed on the lower plate for grilling.

Image: The DOMO DO9277C 3-in-1 Snack Maker open, displaying the waffle plates with two perfectly golden-brown waffles.
5. التنظيف والصيانة
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر جهازك.
5.1 التنظيف العام
- افصل الجهاز دائمًا عن الكهرباء واتركه ليبرد تمامًا قبل التنظيف.
- امسح الجزء الخارجي من الجهاز باستخدام الإعلانamp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
- For stubborn stains on the exterior, a mild detergent can be used on a damp cloth, then wipe clean with a fresh damp قطعة قماش.
5.2 تنظيف الأطباق
- Once the appliance is cool, remove the plates by pressing the release buttons (if applicable, or gently lifting after ensuring they are detached).
- Wash the plates in warm soapy water using a soft sponge or cloth. The PFAS-free ceramic non-stick coating makes cleaning easy.
- Rinse thoroughly and dry completely before storing or re-installing.
- The plates are also dishwasher safe for convenient cleaning.

Image: The interchangeable plates of the DOMO DO9277C 3-in-1 Snack Maker stacked neatly in a dishwasher rack, demonstrating their dishwasher-safe feature.
5.3 التخزين
After cleaning and ensuring the appliance is completely dry, store it in a cool, dry place. Use the practical cable winding feature to neatly store the power cord.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | غير متصل بالكهرباء؛ منفذ الطاقة لا يعمل. | Ensure the appliance is securely plugged into a functional power outlet. |
| الطعام لا ينضج بالتساوي أو يستغرق وقتًا طويلاً. | Temperature setting too low; appliance not preheated; plates not properly installed. | Increase the temperature setting. Allow the appliance to fully preheat until the green "READY" light illuminates. Check that both plates are securely installed. |
| دخان أو رائحة أثناء الاستخدام الأول. | Normal residue from manufacturing. | This is normal for the first use and will dissipate quickly. Ensure good ventilation. |
| يلتصق الطعام بالأطباق. | Plates not properly cleaned; insufficient oil/butter (if desired); food residue buildup. | Ensure plates are clean before use. Lightly grease plates if necessary (though non-stick coating reduces this need). Clean plates thoroughly after each use. |
7. المواصفات
| ماركة: | دومو |
| نموذج: | DO9277C |
| لون: | أبيض |
| قوة: | 1100 واط |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): | 21.5 × 27.2 × 14.5 سم |
| وزن: | 2.92 كجم |
| مادة: | البلاستيك والمعادن |
| المميزات الخاصة: | Modern design with wood-effect handle, Dishwasher safe (plates), PFAS-free non-stick ceramic coating, Removable plates, Adjustable thermostat. |
| المكونات المتضمنة: | Croque plates, Grill plates, Waffle plates |
8. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DOMO webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.
الشركة المصنعة: دومو
Webموقع: www.domo-elektro.be (مثالample, actual website may vary by region)





