1. انتهى المنتجview
The LEICKE EP95142 Wireless TV Headphones are designed to enhance the TV listening experience, especially for seniors or individuals with hearing difficulties. This device functions as both a personal neck speaker and a family speaker, offering clear, delay-free audio via 2.4GHz wireless technology and Bluetooth 5.3 connectivity. It features multiple input options including HDMI ARC, Optical, and AUX, ensuring broad compatibility with various television sets and audio sources.
Image: The LEICKE EP95142 system in use, providing clear audio for TV viewعمل.
المميزات الرئيسية:
- Enhanced Audio Clarity: Specifically designed to make TV dialogues clearer and easier to understand.
- تقنية لاسلكية 2.4 جيجا هرتز: Ensures stable, delay-free audio transmission.
- وظيفة مزدوجة: Operates as a family speaker or a personal neck speaker.
- التحكم المستقل في مستوى الصوت: Separate volume adjustments for the speaker and personal headphones.
- خيارات اتصال متعددة: Supports HDMI ARC, Optical, AUX, and Bluetooth 5.3.
- عمر بطارية طويل: ما يصل إلى 12 ساعات من الاستخدام المتواصل.
2. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- LEICKE EP95142 Wireless Neck Speaker
- قاعدة الشحن
- كابل الطاقة
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- Required Batteries (2 A batteries)
- Note: Additional audio cables (HDMI, Optical, AUX) may be included or sold separately depending on the specific package.
3. مخطط المنتج
Familiarize yourself with the components of your LEICKE EP95142 system.
الصورة: الخلفية view of the charging base, highlighting the various input ports (HDMI ARC, Optical, AUX IN, DC IN).
- Neck Speaker: Worn around the neck for personal listening.
- Charging Base Station: Docks the neck speaker for charging and serves as the primary audio transmitter.
- مقبض التحكم في مستوى الصوت: Located on the base station (and potentially on the neck speaker for independent control).
- زر الطاقة: لتشغيل/إيقاف تشغيل الجهاز.
- Input Ports (Rear of Base Station):
- اتش دي ام اي ارك: For connecting to TVs with HDMI Audio Return Channel.
- بصري في: For connecting to TVs or audio sources via optical cable.
- مدخل AUX: For connecting to devices with a 3.5mm audio jack.
- التيار المباشر الداخل: Power input for the charging base.
- شحن جهات الاتصال: On the base and neck speaker for power transfer.
4. الإعداد والاتصال
Follow these steps to set up your LEICKE EP95142 system.
4.1 Powering On the Base Station
- قم بتوصيل كبل الطاقة المزود بـ تيار مستمر في الداخل port on the rear of the charging base station.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل الطاقة بمأخذ الحائط.
- The base station will power on, indicated by an LED light.
4.2 Connecting to Your TV or Audio Source
اختر إحدى طرق التوصيل التالية بناءً على المنافذ المتاحة في جهاز التلفزيون الخاص بك:
Option A: HDMI ARC Connection (Recommended for modern TVs)
- Ensure your TV has an HDMI port labeled "HDMI ARC" or "HDMI (eARC)".
- Connect an HDMI cable (not always included) from the قوس HDMI port on the base station to the HDMI ARC port on your TV.
- On your TV's settings, enable HDMI ARC/CEC function. Refer to your TV's manual for specific instructions.
Image: The base station can connect to different TV models using various audio inputs.
Option B: Optical Connection (Digital Audio)
- Connect an optical audio cable (not always included) from the بصري في port on the base station to the Optical Digital Audio Out port on your TV.
- On your TV's audio settings, select "Optical Out" or "Digital Audio Out" as the audio output. You may also need to set the audio format to "PCM" if available.
Option C: AUX Connection (Analog Audio)
- Connect a 3.5mm audio cable (not always included) from the AUX IN port on the base station to the Headphone Out or Audio Out (3.5mm jack) port on your TV or other audio device (e.g., laptop, tablet).
- If connecting to a TV's headphone jack, ensure the TV's internal speakers are not muted.
Image: The base station can also be connected to a laptop or other devices using the AUX IN port.
Option D: Bluetooth Connection (for personal devices)
- The neck speaker supports Bluetooth 5.3 for direct connection to compatible devices like smartphones or tablets.
- To pair, ensure the neck speaker is powered on and in pairing mode (refer to the neck speaker's specific instructions, usually indicated by a flashing LED).
- On your device, search for "LEICKE EP95142" or similar in the Bluetooth settings and select to pair.
5. تعليمات التشغيل
5.1 Using as a Family Speaker
- Once the base station is connected to your TV and powered on, it will automatically transmit audio.
- Adjust the main volume using the large knob on the base station.
- The base station acts as a speaker, providing amplified and clear audio for everyone in the room.
Image: The system can function as both a personal neck speaker and a room-filling speaker from the base.
5.2 Using as a Personal Neck Speaker
- Remove the neck speaker from the charging base. It will automatically connect wirelessly to the base station.
- Place the neck speaker comfortably around your neck.
- Adjust the volume on the neck speaker using its dedicated volume controls (if present) or the main knob on the base station.
- This allows for personalized listening without disturbing others, as the neck speaker provides audio directly to the user.
Image: An individual enjoying personalized TV audio with the LEICKE neck speaker.
5.3 Independent Volume Control
The LEICKE EP95142 allows for independent volume adjustment between the base station (family speaker) and the neck speaker (personal listening). This means you can set your preferred volume on the neck speaker without affecting the volume from the base station, or vice-versa.
6. الشحن
To charge the neck speaker, simply place it onto the charging base station. Ensure the charging contacts align. An indicator light on the base station or neck speaker will show the charging status. A full charge provides up to 12 hours of listening time.
Image: The neck speaker being charged on the base station, indicating 12 hours of battery life.
7. الصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the device. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- تخزين: عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة، قم بتخزينه في مكان بارد وجاف.
- العناية بالبطارية: To prolong battery life, avoid fully discharging the neck speaker frequently. Charge it regularly.
- تجنب الرطوبة: احفظ الجهاز بعيدًا عن الماء والرطوبة العالية.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يصدر صوت من السماعات/مكبرات الصوت. |
|
|
| الصوت مشوه أو متقطع. |
|
|
| Neck speaker not charging. |
|
|
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | TV listening headphones |
| رقم موديل العنصر | الحلقة 95142 |
| ماركة | ليك |
| الاتصال | Bluetooth 5.3, 2.4GHz Wireless |
| المدخلات الصوتية | HDMI ARC, Optical, AUX IN (3.5mm) |
| عمر البطارية | تصل إلى 12 ساعة |
| البطاريات | بطاريتان من نوع A (مرفقتان) |
| أبعاد المنتج | 13 × 8 × 10 سم |
| وزن | 900 جرام |
| لون | رمادي |
| مادة | بلاستيك |
| بلد المنشأ | ألمانيا |
10. الضمان والدعم
معلومات الضمان:
LEICKE products typically come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official LEICKE webللاطلاع على شروط وأحكام الضمان التفصيلية الخاصة بمنطقتك، يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء لتقديم مطالبات الضمان.
دعم العملاء:
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact LEICKE customer support:
- Webموقع: Visit the official LEICKE webالموقع الخاص بموارد الدعم والأسئلة الشائعة ونماذج الاتصال.
- بريد إلكتروني: Refer to your product packaging or the LEICKE webابحث عن عنوان البريد الإلكتروني المناسب للدعم على الموقع.
- هاتف: Check the LEICKE webموقع للحصول على أرقام هواتف خدمة العملاء الإقليمية.
When contacting support, please have your product model number (EP95142) and proof of purchase ready.
