ARRIS Jumper Bumblebee 2.4GHz 1W ELRS Long Range RC Transmitter User Manual

1. المقدمة

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your ARRIS Jumper Bumblebee 2.4GHz 1W ELRS Long Range RC Transmitter. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup, operation, and maintenance. Retain this manual for future reference.

2. انتهى المنتجview

The Jumper Bumblebee is a compact and ergonomic radio transmitter designed for remote control aircraft, including FPV drones, fixed-wing aircraft, and quadcopters. It features a built-in 1000mW ExpressLRS (ELRS) module for long-range, stable control and comes pre-installed with the EdgeTX firmware for advanced customization and fast response times.

المميزات الرئيسية:

• Integrated ELRS Module: 1000mW (30dBm) output for extended range and reliable signal.
• برنامج EdgeTX الثابت: Preloaded for advanced functionality and user-friendly interface.
• Hall Sensor Gimbals: Provides precise and durable control input.
• شاشة OLED: 1.3-inch 128x64 resolution screen for clear information display.
• تصميم مريح: Gamepad-style layout for comfortable grip and portability.
• Adjustable Antenna: Foldable antenna for convenience and optimal signal orientation.
• اتصال USB-C: لشحن الأجهزة وتحديث البرامج الثابتة.

مكونات جهاز الإرسال:

3. الإعداد

3.1 فتح علبته

The package includes the Jumper Bumblebee radio transmitter. Inspect the contents for any damage. If any components are missing or damaged, contact your retailer.

3.2 تركيب البطارية

The Jumper Bumblebee requires two 18650 batteries (not included). To install:

1. حدد مكان حجرة البطارية في الجزء الخلفي من جهاز الإرسال.
2. Remove the anti-slip battery cover.
3. Insert two 18650 batteries, ensuring correct polarity as indicated inside the compartment.
4. قم بتركيب غطاء البطارية بشكل آمن.

3.3 التشغيل الأولي

Press and hold the power button located on the front of the transmitter until the OLED screen illuminates. The EdgeTX system will boot up.

3.4 Binding with Receivers

The Jumper Bumblebee utilizes the ExpressLRS (ELRS) protocol. To bind your transmitter with an ELRS receiver (e.g., EP1, EP2, BetaFPV, Happymodel), follow the specific binding procedure for your receiver. Generally, this involves:

1. Power on your receiver.
2. Initiate binding mode on the receiver (often by cycling power three times or pressing a bind button).
3. On the transmitter, navigate to the ELRS module settings within EdgeTX and select the 'Bind' option.
4. Confirm successful binding via the receiver's LED indicator.

3.5 تحديثات البرامج الثابتة

The transmitter's firmware can be updated via the USB-C port. Refer to the official EdgeTX documentation for detailed instructions on updating the firmware.

4. تعليمات التشغيل

4.1 الضوابط الأساسية

• الجمبل أداة: Control the primary movements of your aircraft (throttle, yaw, pitch, roll).
• المفاتيح: Utilize the various two-position and six-position switches for auxiliary functions such as arming, flight modes, or special actions.
• أزرار القطع: Adjust the neutral position of your control surfaces for stable flight.
• Scroll Wheel & Confirmation Button: Used for navigating menus and confirming selections on the OLED screen.
• زر القائمة: Access the main menu of the EdgeTX system.
• زر الصفحة: Cycle through different pages or screens within the EdgeTX menu.
• RTN Button: العودة إلى القائمة أو الشاشة السابقة.

4.2 EdgeTX Menu Navigation

The EdgeTX firmware provides extensive customization options. Use the scroll wheel to navigate through menu items and the confirmation button to select. The menu button accesses the main menu, while the page and RTN buttons assist in navigating through different settings and returning to previous screens.

4.3 استخدام المحاكي

The Jumper Bumblebee can be used with flight simulators. Connect the transmitter to your computer via the USB-C port or a 3.5mm standard PPM output cable. Configure your simulator software to recognize the transmitter as a joystick or game controller.

5. الصيانة

5.1 العناية بالبطارية

• Always use high-quality 18650 batteries.
• Charge batteries using the integrated USB-C port or an external 18650 charger.
• Do not overcharge or deeply discharge batteries.
• قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام جهاز الإرسال لفترة طويلة.

5.2 التنظيف

Clean the transmitter with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or solvents that could damage the plastic or electronic components.

5.3 تحديثات البرامج الثابتة

Regularly check for and install the latest EdgeTX firmware updates to ensure optimal performance and access to new features. Instructions are available on the official EdgeTX webموقع.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• Transmitter does not power on: تأكد من تثبيت البطاريات وشحنها بشكل صحيح.
• Binding issues: Verify both transmitter and receiver are in bind mode and using compatible ELRS firmware versions. Check receiver documentation for specific binding steps.
• No control response: Confirm successful binding. Check model settings in EdgeTX. Ensure receiver is powered and correctly connected to the flight controller.
• Gimbal calibration: If controls feel off, perform a gimbal calibration through the EdgeTX system menu.

For more detailed troubleshooting and support, refer to the official EdgeTX documentation or contact ARRIS customer support.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please contact the retailer where you purchased the ARRIS Jumper Bumblebee transmitter or visit the official ARRIS webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.