1. المقدمة
Thank you for choosing the BUGANI B10 Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable listening experience while allowing you to remain aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, clear stereo sound, and a durable, waterproof design, the B10 is ideal for various activities.
2. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- سماعات رأس مفتوحة الأذن من بوغاني B10
- حافظة الشحن اللاسلكي
- USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed but implied by 'Type-C charging port design')
- دليل المستخدم (هذا المستند)
Image: BUGANI B10 Open Ear Headphones and their charging case.
3. انتهى المنتجview
The BUGANI B10 headphones feature an ergonomic open-ear design for comfort and situational awareness. They are equipped with powerful dynamic drivers and ENC noise reduction for clear audio and calls.
Image: A woman wearing the BUGANI B10 headphones, highlighting the open-ear comfort and ergonomic design.
صورة: رسم توضيحي مُفصّلasing the internal components of the BUGANI B10's 18mm dynamic driver for clear stereo sound.
4. الإعداد
4.1 شحن سماعات الرأس والعلبة
قبل الاستخدام الأول، قم بشحن سماعات الرأس وعلبة الشحن بالكامل.
- Place the headphones into the charging case. Ensure they are correctly seated.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included).
- The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically provides up to 32 hours of total playtime with the case, and 6 hours on a single charge for the headphones. A 5-minute charge can provide up to two hours of music playback.
Image: The BUGANI B10 headphones in their charging case, illustrating the extended battery life.
4.2 الاقتران بجهاز بلوتوث
The BUGANI B10 headphones utilize Bluetooth 5.2 for a stable and fast connection.
- Open the lid of the charging case. The headphones will automatically enter pairing mode.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، قم بتمكين البلوتوث.
- بحث عن available Bluetooth devices and select "BUGANI B10" from the list.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the indicator light on the headphones will confirm successful pairing.
Image: A user pairing the BUGANI B10 headphones with a smartphone, showing the Bluetooth connection process.
Image: An illustration of the Bluetooth 5.2 chip and a phone screen confirming successful connection to 'BUGANI B10'.
5. تعليمات الارتداء
For optimal comfort and sound quality, follow these steps to properly wear your BUGANI B10 headphones:
- أخرج سماعات الأذن من علبة الشحن.
- Gently place the earbud above your ear, ensuring the main body rests comfortably on your outer ear.
- Rotate the earbud backward along the auricle to find the proper position where it feels secure and comfortable.
- Adjust slightly until the sound output is clear and the fit is stable.
Image: A visual guide demonstrating the four steps to correctly wear the BUGANI B10 Open Ear Headphones.
Image: A woman engaged in physical activity, showcasing the secure and comfortable fit of the BUGANI B10 headphones during movement.
6. تشغيل سماعات الرأس
The BUGANI B10 headphones feature intuitive touch controls for managing audio playback and calls.
6.1 تشغيل الموسيقى
- تشغيل/إيقاف مؤقت: انقر مرة واحدة على أي من سماعتي الأذن.
- المسار التالي: انقر نقرًا مزدوجًا على سماعة الأذن اليمنى.
- المسار السابق: انقر نقرًا مزدوجًا على سماعة الأذن اليسرى.
- رفع الصوت: انقر ثلاث مرات على سماعة الأذن اليمنى.
- اخفض الصوت: اضغط ثلاث مرات على سماعة الأذن اليسرى.
6.2 وظائف الاتصال
- الرد/إنهاء المكالمة: انقر مرة واحدة على أي من سماعتي الأذن.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي من سماعات الأذن لمدة ثانيتين.
- تنشيط مساعد الصوت: اضغط مع الاستمرار على أي من سماعتي الأذن لمدة ثانيتين (عندما لا تكون في مكالمة).
Image: A user interacting with the touch control area on the BUGANI B10 headphone.
6.3 نقل الصوت الاتجاهي
The BUGANI B10 incorporates directional sound transmission technology to deliver audio directly to your ears, minimizing sound leakage while maintaining awareness of your surroundings.
Image: A diagram showing how sound waves are directed from the BUGANI B10 earbud towards the ear canal, reducing external sound leakage.
7. الصيانة
7.1 التنظيف
للحفاظ على الأداء الأمثل والنظافة:
- امسح سماعات الرأس وعلبة الشحن بقطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو البخاخات الهوائية.
- تجنب دخول الرطوبة إلى أي فتحات.
7.2 التخزين
عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم بتخزين سماعات الرأس في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها من الغبار والتلف.
7.3 مقاومة الماء
The BUGANI B10 headphones are designed to be waterproof, making them suitable for sports and outdoor activities. However, they are not intended for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
Image: A BUGANI B10 headphone shown with water splashing, illustrating its waterproof capabilities for active use.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your BUGANI B10 headphones, please refer to the following common solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| سماعات الرأس لا تعمل | تأكد من شحن سماعات الرأس. ضعها في علبة الشحن وقم بتوصيل العلبة بمصدر الطاقة. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure the headphones are in pairing mode (open case lid). Try forgetting "BUGANI B10" from your device's Bluetooth list and re-pairing. |
| لا يوجد صوت أو مستوى صوت منخفض | Check the volume level on both your device and the headphones. Ensure the headphones are properly seated in your ears. Reconnect the Bluetooth connection. |
| اتصال متقطع | تأكد من أن جهازك ضمن نطاق البلوتوث (عادةً 10 أمتار/33 قدمًا) وأنه لا توجد عوائق كبيرة. تجنب التداخل الكهرومغناطيسي القوي. |
| الميكروفون لا يعمل | Ensure the headphones are selected as the audio input device on your phone/computer. Check for any obstructions on the microphone ports. |
9. المواصفات
- اسم الموديل: ب10
- ماركة: بوجاني
- تقنية الاتصال: لاسلكي
- تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية: بلوتوث
- إصدار البلوتوث: 5.2
- شكل سماعة الأذن: أذن مفتوحة
- نوع برنامج تشغيل الصوت: محرك ديناميكي (18 مم)
- نطاق التردد: 20 هرتز - 20,000 هرتز
- Playtime (Single Charge): تصل إلى 6 ساعة
- إجمالي وقت اللعب (مع علبة الشحن): تصل إلى 32 ساعة
- منفذ الشحن: يو إس بي من النوع سي
- ميكروفون: MEMS true dual mic with ENC noise reduction
- مقاومة الماء: Yes (suitable for sports, not submersion)
- وزن السلعة: 0.17 كيلوغرام (حوالي 5.9 أونصة)
- أبعاد المنتج: 5 × 3 × 3 بوصة
10. معلومات السلامة
- سلامة السمع: تجنب الاستماع إلى مستويات صوت عالية لفترات طويلة لمنع تلف السمع.
- الوعي الظرفي: The open-ear design allows you to hear your surroundings. However, always exercise caution in environments requiring full attention, such as traffic.
- الشحن: Use only certified chargers and cables. Do not charge if the charging port is wet.
- التفكيك: Do not attempt to disassemble or modify the headphones or charging case, as this may void the warranty and cause damage.
- البيئة: يُحفظ بعيداً عن درجات الحرارة القصوى وأشعة الشمس المباشرة والنار.
11. الضمان ودعم العملاء
BUGANI is committed to providing excellent customer experience. If you encounter any problems with your product, please contact our customer service team. We will provide solutions promptly.
For support, please refer to the contact information provided on the official BUGANI webالموقع أو منصة الشراء الخاصة بك.
