1. انتهى المنتجview
The BUGANI Luster Bluetooth Speaker is a portable wireless stereo speaker designed for high-quality audio output with dynamic colorful lighting. It features Bluetooth 5.3 connectivity, IPX6 waterproofing, and extended playtime, making it suitable for various indoor and outdoor environments.

Image: The BUGANI Luster Bluetooth Speaker, showcasing its design and the vibrant light effects, surrounded by water splashes to highlight its waterproof capabilities.
2. ماذا يوجد في الصندوق
- BUGANI Luster Bluetooth Speaker
- كابل شحن USB-C
- كابل AUX-in
- دليل البدء السريع
- الحبل القابل للفصل

Image: The BUGANI Luster Bluetooth Speaker with its detachable lanyard, illustrating its portability and ease of carrying.
3. الإعداد
3.1 الشحن الأولي
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status.
3.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل (⏻) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the lights illuminate.
- إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل (⏻) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the lights turn off.
3.3 اقتران بلوتوث
- تأكد من تشغيل مكبر الصوت ووضعه في وضع الاقتران عبر البلوتوث (يُشار إليه بضوء أزرق وامض).
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "BUGANI Luster" from the list of devices.
- Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will become solid blue.

Image: A smartphone displaying its Bluetooth settings, showing a successful connection to the "Oraolo Luster" (BUGANI Luster) speaker, demonstrating the ease of Bluetooth 5.3 pairing.
3.4 إقران ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS)
To achieve a more immersive stereo sound, you can pair two BUGANI Luster speakers together.
- تأكد من تشغيل كلا السماعتين وعدم توصيلهما بأي جهاز بلوتوث.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (often indicated by two interlocking circles or a dedicated TWS icon). The speaker will enter TWS pairing mode.
- The primary speaker will automatically search for the secondary speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the lights on both speakers will synchronize.
- الآن، قم بتوصيل جهازك بالسماعة الرئيسية عبر البلوتوث كما هو موضح في القسم 3.3. سيتم تشغيل الصوت من خلال كلا السماعتين بنظام ستيريو.

Image: Two BUGANI Luster speakers positioned to illustrate their True Wireless Stereo (TWS) pairing capability, creating a wider soundstage.
3.5 وصلة AUX-in
For non-Bluetooth devices, use the provided 3.5mm AUX-in cable.
- Connect one end of the 3.5mm AUX-in cable to the speaker's AUX-in port.
- قم بتوصيل الطرف الآخر بمقبس إخراج الصوت في جهازك.
- The speaker will automatically switch to AUX-in mode.
4. تعليمات التشغيل
4.1 وظائف الأزرار

الصورة: لقطة مقربة view of the BUGANI Luster speaker's top panel, clearly showing the control buttons for various functions.
| زر | الوظيفة (الضغط القصير) | الوظيفة (الضغط لفترة طويلة) |
|---|---|---|
| ⏻ (قوة) | غير متاح | تشغيل/إيقاف الطاقة |
| + (رفع الصوت) | رفع الصوت | المسار التالي |
| - (اخفض الصوت) | خفض الصوت | المسار السابق |
| ▶‖ (تشغيل/إيقاف مؤقت) | تشغيل/إيقاف مؤقت؛ الرد/إنهاء المكالمة | Reject Call; Activate Voice Assistant |
| 💡 (Light Mode) | Cycle through Light Modes | تشغيل/إيقاف الأضواء |
| تي دبليو اس (TWS Pairing) | غير متاح | أدخل وضع الاقتران TWS |
4.2 Colorful Light Show
The speaker features a dynamic RGB light system with 7 colors and 5 light modes. Press the Light Mode button (💡) to cycle through the available modes. Long press the button to turn the lights on or off.

Image: The BUGANI Luster speaker showcasing its vibrant and dynamic colorful light patterns, which enhance the listening experience.
4.3 الاتصال بدون استخدام اليدين
عند الاتصال عبر البلوتوث، يتيح الميكروفون المدمج في السماعة إجراء مكالمات بدون استخدام اليدين.
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط ضغطة قصيرة على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (▶‖).
- رفض المكالمة: اضغط مطولاً على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (▶‖).
4.4 تنشيط المساعد الصوتي
اضغط مطولاً على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (▶‖) to activate your phone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
5. الصيانة
5.1 التنظيف
امسح السماعة بقطعة ناعمة ، دamp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف السطح أو المكونات الداخلية.
5.2 العناية المقاومة للماء (IPX6)
The speaker has an IPX6 waterproof rating, meaning it is protected against powerful water jets. It is suitable for use in rainy conditions or near water bodies like pools and beaches. However, it is لا designed for submersion in water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.

Image: The BUGANI Luster speaker resting on a wet rock with water droplets, visually confirming its IPX6 waterproof rating for outdoor use.
5.3 التخزين
خزّن السماعة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى. في حال تخزينها لفترة طويلة، اشحن البطارية إلى حوالي 50% كل بضعة أشهر للحفاظ على كفاءتها.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
6.1 لا يوجد طاقة
- تأكد من أن مكبر الصوت مشحون بالكامل.
- اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة 2-3 ثوانٍ.
6.2 لا يوجد صوت
- تحقق من مستوى الصوت على كل من السماعة والجهاز المتصل.
- Ensure the speaker is correctly paired via Bluetooth or the AUX-in cable is securely connected.
- إذا كنت تستخدم تقنية البلوتوث، فحاول فصل الجهاز وإعادة إقرانه.
6.3 مشاكل اقتران البلوتوث
- Ensure the speaker is within the effective range (up to 33 feet/10 meters) of your device.
- Clear the Bluetooth pairing history on your device and try pairing again.
- قم بإيقاف تشغيل كل من مكبر الصوت وجهازك ثم أعد تشغيلهما.
- تأكد من عدم وجود أي أجهزة بلوتوث أخرى تتداخل.
6.4 TWS Pairing Fails
- تأكد من شحن كلا السماعتين بالكامل وعدم توصيلهما بأي جهاز بلوتوث آخر.
- Place the speakers close to each other during the TWS pairing process.
- Follow the TWS pairing steps precisely as described in section 3.4.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | بوجاني |
| اسم الموديل | م166 |
| نوع السماعة | مكبر صوت ستيريو محمول |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 24 واط |
| تكنولوجيا الاتصال | Bluetooth 5.3, Auxiliary (3.5mm AUX-in) |
| تصنيف مقاومة الماء | IPX6 |
| وقت اللعب | حتى 24 ساعة (عند مستوى صوت 50%، مع إطفاء الأضواء) |
| أبعاد المنتج | 4 بوصة عمق × 8 بوصة عرض × 4 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 1.34 جنيه (0.61 كيلوجرام) |
| البطاريات | مطلوب بطارية AA واحدة (مضمنة) |
8. الضمان والدعم
BUGANI products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information and support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BUGANI webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة مطالبات الضمان.
For technical assistance or customer service inquiries, please contact BUGANI customer support through their official channels.





