دليل مستخدم علبة محركات الأقراص الصلبة RAID ثنائية الفتحات ORICO 9828RU3

1. المقدمة وما فوقview

The ORICO 9828RU3 is a high-performance 2-bay RAID hard drive enclosure designed to provide flexible and secure data storage solutions. It supports both 2.5-inch and 3.5-inch SATA SSDs and HDDs, offering various RAID modes for enhanced data management and protection. With its USB 3.0 interface, it ensures high-speed data transfer, making it suitable for professionals and users with extensive data storage needs.

الصورة 1.1: الجبهة view of the ORICO 9828RU3 2-Bay RAID Hard Drive Enclosure. This image shows the sleek grey aluminum casing and the two front-loading drive bays.

2. مواصفات المنتج

• Flexible RAID Modes: Supports RAID 0, RAID 1, JBOD, and CLEAR modes for diverse data management and backup strategies.
• Tray-Less Design: Facilitates quick and easy installation and removal of 3.5-inch hard drives without tools.
• سعة تخزين هائلة: Accommodates up to two 3.5-inch SATA hard drives, with individual drive capacities up to 22TB, totaling 44TB.
• تبديد الحرارة بكفاءة: Features an aluminum alloy shell, front and rear ventilation slots, and a built-in 50mm silent cooling fan to maintain optimal operating temperatures.
• نقل البيانات بسرعة عالية: Equipped with a USB 3.0 interface, providing real transfer rates up to 230 MB/s.
• التوافق الواسع: Compatible with Windows, Mac OS, and Linux operating systems.
• قفل الأمان: Independent security lock mechanism for each bay prevents accidental drive ejection.

Image 2.1: Illustration highlighting the 44TB massive storage capacity of the ORICO 9828RU3, with individual disks supporting up to 22TB. The image also shows various data types that can be stored, such as HD photos, HD videos, HIFI music, and general files.

Image 2.2: A visual representation of the ORICO 9828RU3's broad compatibility. It shows the enclosure working with Windows, Mac OS, and Linux, and lists suitable devices like laptops, desktops, iPads, and NAS, as well as compatible 3.5-inch hard drive types including regular, enterprise, NAS, surveillance, and gaming disks.

3. الإعداد

3.1 تركيب الأجهزة

1. Open Drive Bay: Gently press the release button or lever on the front of the enclosure to unlock and open a drive bay.
2. أدخل القرص الصلب: Slide your 3.5-inch SATA HDD or SSD into the open bay until it is securely seated. The tray-less design allows direct insertion.
3. Close and Lock Bay: Close the drive bay door and ensure it clicks into place. Use the independent security lock to prevent accidental ejection.
4. Repeat for Second Drive: If installing a second drive, repeat steps 1-3 for the other bay.
5. توصيل الطاقة: Connect the provided 12V4A power adapter to the enclosure's DC input port and then to a power outlet.
6. الاتصال بجهاز الكمبيوتر: Use the supplied USB 3.0 cable to connect the enclosure to an available USB port on your computer.

Image 3.1: The ORICO 9828RU3 enclosure connected to its 12V4A power supply, illustrating the 48W power delivery to ensure stable operation.

3.2 تكوين وضع RAID

The ORICO 9828RU3 supports four RAID modes: RAID 0, RAID 1, JBOD, and CLEAR. It is crucial to configure the RAID mode قبل initial use, as changing modes will erase all data on the drives. Always back up your data before making any changes to the RAID configuration.

Image 3.2: This image displays the rear panel of the ORICO 9828RU3 enclosure, highlighting the RAID mode selection switches and the 'SET' button. Users can configure RAID 0, RAID 1, JBOD, or CLEAR modes using these controls.

Image 3.3: This table provides a detailed comparison of the four RAID modes supported by the ORICO 9828RU3: RAID 0, RAID 1, JBOD, and CLEAR. It outlines the minimum number of disks required, capacity utilization, and data safety levels for each mode.

Image 3.4: A visual guide illustrating the steps to set RAID modes on the ORICO 9828RU3. It shows the positions of the RAID switches and the action of pressing the 'SET' button to apply the configuration.

RAID Mode Descriptions:

• RAID 0 (التوزيع): Combines two or more drives into a single logical unit, increasing performance and capacity. Data is written across all drives. No data redundancy.
• ريد 1 (النسخ المتطابق): Duplicates data across two drives, providing data redundancy. If one drive fails, data is still accessible from the other. Capacity is limited to the size of the smallest drive.
• JBOD (Just a Bunch Of Disks): Presents each drive as a separate, independent volume. No RAID functionality is applied.
• واضح: Resets the enclosure to a non-RAID state, typically presenting each drive individually. This mode is often used to clear previous RAID configurations.

Steps to Configure RAID Mode:

1. تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز وفصله عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
2. Install your hard drives into the bays.
3. Locate the RAID mode switches on the rear panel of the enclosure.
4. Adjust the switches to the desired RAID mode according to the provided diagram (refer to Image 3.4).
5. Press and hold the 'SET' button.
6. While holding the 'SET' button, power on the enclosure.
7. Continue holding the 'SET' button for approximately 5-10 seconds until the LED indicators confirm the new RAID mode has been set.
8. Release the 'SET' button. The enclosure is now configured for the selected RAID mode.
9. Connect the enclosure to your computer via USB. You may need to initialize and format the drives through your operating system's disk management utility before use.

4. التشغيل

4.1 نقل البيانات

Once connected to your computer and the drives are initialized and formatted, the ORICO 9828RU3 will appear as an external storage device. You can drag and drop files, copy, paste, and manage data as you would with any other drive. The USB 3.0 interface ensures rapid data transfer for large fileالنسخ الاحتياطية.

Image 4.1: The ORICO 9828RU3 enclosure connected via USB 3.0 to a laptop, demonstrating its 5Gbps high-speed data transfer capability, with an arrow indicating data flow and a speed of 230MB/s.

4.2 مؤشرات LED

Each drive bay on the ORICO 9828RU3 is equipped with an LED indicator light. These lights provide visual feedback on the operational status of the installed hard drives:

• الأزرق الصلبة: Drive is powered on and idle.
• وامض أزرق: Drive is actively reading or writing data.
• Red (if applicable): Indicates a drive error or failure (consult troubleshooting section).

الصورة 4.2: لقطة مقربة view of the ORICO 9828RU3's front panel, highlighting the LED indicator lights located on each drive bay, which show the operational status of the installed hard drives.

4.3 وضع النوم الذكي

To conserve energy and extend the lifespan of your hard drives, the ORICO 9828RU3 features an intelligent sleep mode. If there is no data activity for approximately 10 minutes, the enclosure will automatically enter sleep mode. The drives will spin down, and the LED indicators may change. Activity will resume automatically upon data access.

Image 4.3: An illustration showing the ORICO 9828RU3 enclosure connected to a laptop, with a graphic indicating it enters intelligent sleep mode after 10 minutes of inactivity to conserve power and extend drive lifespan.

5. الصيانة

5.1 تبديد الحرارة

The ORICO 9828RU3 is engineered with multiple features to ensure efficient heat dissipation, crucial for the longevity and stable performance of your hard drives. The aluminum alloy casing acts as a large heatsink, complemented by mesh airflow design and a powerful, silent 50mm cooling fan. Ensure the ventilation slots are not obstructed to allow proper airflow.

الصورة 5.1: انفجار view diagram of the ORICO 9828RU3, showcasing its efficient heat dissipation design, including the aluminum alloy shell, mesh airflow, powerful silent fan, and honeycomb cooling pads.

5.2 تصميم قفل الأمان

Each drive bay is equipped with an independent safety lock. This mechanism prevents accidental ejection of the hard drives, ensuring data integrity and physical security. Always engage the lock after installing or removing a drive.

Image 5.2: A close-up image demonstrating the safety lock mechanism on a drive bay of the ORICO 9828RU3, showing how it secures the hard drive in place to prevent accidental removal.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• لم يتعرف الكمبيوتر على الغلاف:
  • تأكد من توصيل محول الطاقة بشكل آمن وتشغيل الجهاز.
  • Verify the USB cable is properly connected to both the enclosure and the computer.
  • جرب منفذ USB مختلفًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
  • اختبار باستخدام كابل USB مختلف.
  • Check your computer's Disk Management (Windows) or Disk Utility (Mac) to see if the drives are detected but uninitialized/unformatted.
• Drives not appearing after RAID configuration:
  • After setting a RAID mode, you must initialize and format the new logical volume through your operating system's disk management tools.
  • Ensure the RAID mode was set correctly by following the steps in Section 3.2.
• بطء سرعات نقل البيانات:
  • تأكد من توصيل جهازك بمنفذ USB 3.0. استخدام منافذ USB 2.0 سيؤدي إلى سرعات أقل بكثير.
  • تحقق من حالة محركات الأقراص الصلبة لديك.
  • Verify the USB cable is not faulty.
• Enclosure is hot:
  • Ensure the ventilation slots are clear and not obstructed.
  • الألومنيوم جasing is designed to dissipate heat; some warmth is normal during operation.
• Drive LED is red or flashing abnormally:
  • This may indicate a drive error or failure, especially in RAID 1 mode. Check the drive's health.
  • If in RAID 1, replace the faulty drive and rebuild the array according to advanced RAID management instructions (refer to ORICO support for detailed steps).

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى موقع ORICO الرسمي website or contact your point of purchase. Specific warranty terms may vary by region and retailer.