UGREEN AirDots New WS220 Wireless Earbuds User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the UGREEN AirDots New WS220 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your earbuds for the best audio experience. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.

2. محتويات العبوة

• 1 x UGREEN AirDots New WS220 Wireless Earbuds (Left and Right)
• 1 × حافظة شحن
• 1 × دليل المستخدم
• كابل الشحن (النوع C)
• أحجام متعددة من أطراف الأذن

Note: The charging cable and ear tips are typically included but may vary by region or package.

3. انتهى المنتجview

The UGREEN AirDots New WS220 earbuds are designed for comfortable all-day wear and high-quality audio. They feature advanced Bluetooth 6.0 technology for stable connections and efficient power consumption.

Image: UGREEN AirDots New WS220 earbuds shown with their charging case.

المميزات الرئيسية:

• Stereo and HD Calls: Equipped with dual microphones and AI noise reduction for clear conversations.
• وقت اللعب الممتد: تصل مدة التشغيل إلى 6.5 ساعات بشحنة واحدة، و32 ساعة إجمالاً مع علبة الشحن.
• بلوتوث شنومكس: Ensures low latency (80ms), anti-interference, and low power consumption for seamless audio-video synchronization.
• مقاومة الماء IPX5: Suitable for sports and outdoor activities, resistant to sweat and light splashes.
• سائقين 10 مم: Provide powerful sound performance with rich bass.
• تصميم مريح: Offers a comfortable and secure fit for prolonged use.

4. الإعداد

4.1 شحن سماعات الأذن والعلبة

1. ضع سماعات الأذن في علبة الشحن. تأكد من تثبيتها بشكل صحيح في فتحاتها المخصصة.
2. قم بتوصيل علبة الشحن بمصدر طاقة باستخدام كابل USB-C المرفق.
3. سوف تظهر أضواء المؤشر الموجودة على العلبة حالة الشحن.

A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours. The charging case takes about 2 hours to fully charge. A quick 10-minute charge can provide up to 2 hours of music playback.

Image: Visual representation of the earbuds' playtime endurance and fast charging capabilities.

4.2 الاقتران بجهاز

1. افتح علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران (سيومض مؤشر الضوء).
2. على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث.
3. بحث عن "UGREEN AirDots New" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select it to connect. Once connected, the indicator lights on the earbuds will stop flashing.

The earbuds support simultaneous connection to two devices. This feature can be managed via the UGREEN app after installation.

Image: Graphic illustrating the advanced Bluetooth 6.0 technology for stable and low-latency connections.

4.3 تثبيت تطبيق UGREEN

For enhanced functionality, download the UGREEN app from your device's app store. The app allows you to:

• تحقق من مستويات البطارية لكل سماعة أذن.
• Customize EQ effects.
• Enable gaming mode.
• Manage dual device connections.
• حدد مكان سماعات الأذن الخاصة بك.

Image: A user interacting with the UGREEN app on a smartphone to access additional earbud functions.

5. تعليمات التشغيل

5.1 الضوابط التي تعمل باللمس

تتميز سماعات الأذن بعناصر تحكم لمس بديهية على سطحها الخارجي:

• انقر مرتين: تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا، الرد على المكالمات/إنهاؤها.
• النقر الثلاثي: Activate voice assistant (left earbud), Enter Gaming mode (right earbud).
• Press and hold (Left earbud): المسار السابق.
• Press and hold (Right earbud): المسار التالي.

Image: Diagram illustrating the touch control functions for the UGREEN AirDots New WS220 earbuds.

5.2 إجراء واستقبال المكالمات

With dual microphones and AI noise reduction, the earbuds provide clear call quality even in noisy environments.

• الرد/إنهاء المكالمة: انقر نقرًا مزدوجًا على إحدى سماعتي الأذن.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي من سماعات الأذن لمدة ثانيتين.

Image: A person smiling while using the UGREEN AirDots New WS220 earbuds for a call, highlighting call clarity.

5.3 وضع الألعاب

Activate Gaming Mode via a triple-tap on the right earbud or through the UGREEN app to experience ultra-low latency of 80ms, ensuring audio and video synchronization for an immersive gaming experience.

Image: A person engaged in mobile gaming while wearing the UGREEN AirDots New WS220 earbuds, demonstrating low latency.

5.4 اتصال الجهاز المزدوج

The earbuds can connect to two devices simultaneously, allowing you to seamlessly switch between them. This feature is managed within the UGREEN app.

Image: The earbuds shown connected to both a tablet and a smartphone, illustrating dual device connectivity.

5.5 جودة صوت عالية الدقة

Equipped with 10mm titanium-plated diaphragm drivers, the earbuds deliver powerful sound with textured bass and clear audio details for an immersive listening experience.

الصورة: انفجار view diagram of the 10mm titanium-plated diaphragm driver, highlighting its components for high-fidelity sound.

6. الصيانة

6.1 التنظيف

• قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
• قم بإزالة أطراف الأذن ونظفها بالصابون المعتدل والماء، ثم جففها جيدًا قبل إعادة تركيبها.
• لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.

6.2 التخزين

• قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها عند عدم استخدامها لحمايتها وإبقائها مشحونة.
• تجنب التخزين في درجات حرارة عالية أو رطوبة عالية.

6.3 مقاومة الماء (IPX5)

The earbuds are rated IPX5 water-resistant, meaning they can withstand sweat and light splashes of water. They are not designed for submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• سماعات الأذن غير مقترنة: تأكد من وضع كلتا السماعتين في علبة الشحن، ثم افتح الغطاء لتفعيل وضع الاقتران. تحقق من إعدادات البلوتوث في جهازك وحاول إعادة الاتصال.
• سماعة أذن واحدة فقط تعمل: أعد وضع سماعتي الأذن في العلبة، وأغلق الغطاء، وانتظر بضع ثوانٍ، ثم افتحه مرة أخرى. غالبًا ما يؤدي ذلك إلى إعادة مزامنتهما.
• انخفاض مستوى الصوت أو جودة الصوت رديئة: Check earbud fit and try different sized ear tips. Ensure earbuds are clean and free of debris. Adjust volume on both your device and the earbuds.
• قضايا الشحن: تأكد من توصيل كابل الشحن بإحكام بكل من الغطاء ومصدر الطاقة. تحقق من وجود أي شوائب في منفذ الشحن.
• انقطاع الاتصال: Ensure your device is within the Bluetooth range (typically 10 meters) and there are no significant obstructions.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

UGREEN provides the following support for your AirDots New WS220 Wireless Earbuds:

• ضمان 24-Month: منتجك مشمول بضمان لمدة 24 شهرًا من تاريخ الشراء.
• خدمة العملاء على مدار 24 ساعة: Dedicated customer support is available 24 hours a day to assist you with any inquiries or issues.
• الدعم الفني مدى الحياة: UGREEN offers lifetime technical support for this product.

For warranty claims or technical assistance, please contact UGREEN customer service through the official webالموقع أو منصة الشراء الخاصة بك.

10. مقاطع فيديو رسمية للمنتج

شاهد هذه الفيديوهات الرسمية للحصول على إرشادات إضافية وعروض توضيحية للمنتج.