1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This appliance is designed for portable refrigeration and freezing, suitable for vehicles, campجي وغيرها من الأنشطة الخارجية.
Image 1.1: BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer in use.
2. معلومات هامة حول السلامة
لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة، اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام هذا الجهاز.
- اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
- لا تقم بتشغيل الجهاز في حالة تلف سلك الطاقة أو القابس.
- تأكد من التهوية الجيدة حول الوحدة. لا تسد فتحات التهوية.
- احفظ الجهاز بعيدًا عن مصادر الحرارة وأشعة الشمس المباشرة.
- لا تغمر الجهاز في الماء أو أي سوائل أخرى.
- افصل الجهاز قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو توجيههم فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
3. ماذا يوجد في الصندوق
عند فك العبوة، يرجى التأكد من أن جميع المكونات موجودة وغير تالفة:
- 1x BougeRV CRS 53 Quart Portable Refrigerator
- 1x DC Power Cord (12V/24V)
- 1x AC Adapter (110~240V)
- 1x Removable Basket
- 1 × دليل المستخدم
Image 3.1: Included components with the BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer.
4. مواصفات المنتج
4.1 Fast Cooling Performance
The BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer features a powerful compressor capable of rapid cooling. It can cool from 77℉ (25℃) to 32℉ (0℃) in approximately 15 minutes when empty and set to MAX mode, ensuring your items reach desired temperatures quickly.
Image 4.1: Fast cooling demonstration.
4.2 Versatile Temperature Range (Freezer or Fridge)
This unit offers a wide temperature range, allowing it to function as either a refrigerator or a freezer. You can adjust the temperature from -4℉ (-20℃) to 68℉ (20℃) to suit your specific needs.
- وضع التجميد: -4 درجة فهرنهايت إلى 32 درجة فهرنهايت (-20 درجة مئوية إلى 0 درجة مئوية)
- وضع الثلاجة: 32 درجة فهرنهايت إلى 50 درجة فهرنهايت (0 درجة مئوية إلى 10 درجة مئوية)
Image 4.2: Freezer and Fridge mode illustration.
4.3 Reversible Door Design
The lid features a detachable design, allowing it to be opened from either side. This provides flexibility for placement and access in various environments, such as vehicle trunks or tight spaces.
Image 4.3: Demonstration of the reversible door.
4.4 Spacious 53 Quart Capacity
With a 53-quart capacity, this electric cooler provides ample space for storing food and beverages. It includes a removable basket for organized storage and easy retrieval of items. Built-in lights enhance visibility, especially at night.
- Can hold approximately 72 cans (12 fl oz)
- Can hold approximately 20 bottles (33.8 fl oz water)
- Can hold approximately 5 bottles (1 gallon milk)
Image 4.4: Internal capacity and dimensions.
4.5 تشغيل منخفض الضوضاء
The unit operates at a low noise level of approximately 35dB, designed to minimize disturbance, particularly during overnight use in vehicles or tents. Its shock-proof design allows for stable operation even on uneven terrain, tolerating inclinations up to 30 degrees.
Image 4.5: Low noise operation for nighttime comfort.
4.6 أب التحكم
Control and monitor your fridge freezer remotely using the dedicated mobile application. The app allows you to adjust temperature, switch operating modes, and power the unit on or off from your smartphone. The control range is approximately 32 feet (10 meters).
Image 4.6: Smartphone app control interface.
4.7 IPX4 Splash-Proof Design
The appliance features an IPX4 splash-proof rating, providing protection against splashing water from any direction. This makes it suitable for use in outdoor conditions, including light rain or damp البيئات.
Image 4.7: IPX4 splash-proof feature.
4.8 User-Friendly Interface
The integrated LED control panel provides a clear display of the current temperature and operating status, allowing for easy monitoring and adjustment.
Image 4.8: LED Control Panel.
4.9 سلة قابلة للإزالة
The included wire basket facilitates easy organization and removal of contents, improving accessibility.
Image 4.9: Removable basket for convenience.
5. الإعداد
5.1 التنسيب
Place the fridge freezer on a stable, level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially near the air vents, to allow for efficient heat dissipation.
5.2 توصيل الطاقة
The BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer supports both DC (12V/24V) and AC (110~240V) power inputs.
- اتصال التيار المستمر: Use the provided DC power cord to connect the unit to a 12V or 24V vehicle power outlet (e.g., cigarette lighter socket).
- اتصال التيار المتردد: Use the provided AC adapter to connect the unit to a standard 110~240V wall outlet.
تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق المجلدtage requirements of the unit. For optimal performance, avoid using extension cords if possible. If an extension cord is necessary, use one with appropriate gauge and rating.
Image 5.1: Power connection options.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Press the power button on the control panel to turn the unit on or off. The LED display will illuminate when the unit is powered on.
6.2 ضبط درجة الحرارة
You can set the desired temperature using either the control panel or the mobile application.
- لوحة التحكم: Use the '+' and '-' buttons to adjust the temperature. The display will show the set temperature.
- تطبيق الهاتف المحمول: Connect your smartphone to the fridge via Bluetooth. Use the app interface to select and confirm your desired temperature.
6.3 أوضاع التشغيل (MAX/ECO)
The unit offers two operating modes:
- وضع MAX: Provides maximum cooling power for rapid temperature reduction. This mode consumes more energy.
- نمط الصدى: An energy-saving mode that operates with reduced power consumption, ideal for maintaining temperature once the desired level is reached.
Switch between modes using the control panel or the mobile app.
6.4 إعدادات حماية البطارية
The unit includes a battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining completely. Refer to the full user manual for detailed instructions on adjusting battery protection levels (High, Medium, Low).
7. الصيانة
7.1 التنظيف
- افصل الوحدة دائمًا قبل التنظيف.
- امسح الأسطح الداخلية والخارجية بالإعلانamp قطعة قماش ومنظف خفيف.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المواد الكيميائية القاسية.
- تأكد من جفاف الوحدة تمامًا قبل إعادة توصيل الطاقة.
7.2 تذويب يدوي
This appliance features manual defrost. When ice buildup occurs:
- قم بإيقاف تشغيل الوحدة وفصلها عن مصدر الطاقة.
- إزالة كافة المحتويات.
- Leave the lid open to allow the ice to melt naturally.
- Use a soft cloth to wipe away melted water. Do not use sharp objects to remove ice.
- The unit has a drain plug for convenient water removal.
7.3 التخزين
When storing the unit for extended periods, ensure it is clean, dry, and the lid is slightly ajar to prevent odors and mildew.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your BougeRV CRS 53 Quart Portable Fridge Freezer, please refer to the following common problems and solutions:
- الوحدة لا تعمل: Check power connections (DC/AC), ensure the power outlet is functional, and verify the power cord is not damaged.
- الوحدة لا تبرد: Ensure the temperature setting is correct, check for proper ventilation, and confirm the unit is in MAX mode if rapid cooling is desired.
- ضجيج غير عادي: Verify the unit is on a stable, level surface. If the noise persists, contact customer support.
- مشاكل الاتصال بالتطبيق: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the unit is within the 32ft control range.
For more detailed troubleshooting or persistent issues, please contact BougeRV customer support.
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | بوجي آر في |
| رقم الموديل | سي ار اس 05001 |
| سعة | 53 كوارت (50 لتر) |
| وزن العنصر | 36.9 رطل |
| أبعاد المنتج | 25.87 × 16.3 × 18.19 بوصة |
| مدى درجة الحرارة | -4 درجة فهرنهايت إلى 68 درجة فهرنهايت (-20 درجة مئوية إلى 20 درجة مئوية) |
| المجلدtage | 12 Volts (DC), 110~240 Volts (AC) |
| الاستهلاك السنوي للطاقة | 167.54 كيلووات ساعة في السنة |
| نوع التثبيت | قائما بذاته |
| نظام تذويب | يدوي |
| المميزات الخاصة | Portable, APP Control, Low Noise, Reversible Door, IPX4 Splash-Proof |
| لون | أسود |
| عدد الأبواب | 1 |
10. فيديو المنتج الرسمي
شاهد هذا المنتج الرسميview video for a visual guide to the BougeRV CRS 12 Volt Refrigerator.
الفيديو 10.1: المنتجview: BougeRV CRS 12 Volt Refrigerator. This video demonstrates key features and usage scenarios of the portable fridge freezer.
11. الضمان والدعم
BougeRV provides 2-year technical support for this product. If you have any questions, require assistance, or need to claim warranty service, please contact BougeRV customer support directly.
For further assistance, please visit the official BougeRV webالموقع أو الاتصال بقسم خدمة العملاء.
