1. المقدمة
Welcome to the user manual for your ESI Xsynth. This document provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your portable synthesizer. The Xsynth combines a virtual analog synthesizer with a master keyboard, MIDI interface, and audio interface, offering a versatile tool for music production and performance.
Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the potential of your ESI Xsynth.
Figure 1.1: ESI Xsynth Overview. This image displays the top-down view of the ESI Xsynth, highlighting its compact design, the 25 touch-sensitive keys, and the layout of its control knobs and buttons.
2. الميزات الرئيسية
The ESI Xsynth is equipped with a range of features designed for comprehensive sound creation and control:
- Synthesizer Engine: Virtual analog subtractive synthesis based on sample ROM.
- تعدد الأصوات: Up to 10 voices.
- تصميم الصوت: Features 3 oscillators, 3 LFOs, 3 AHDSR envelopes, 16 modulation matrix slots, 3 effect sections, and an EQ.
- ذاكرة التصحيح: 512 sounds organized into 4 banks of 128 patches each.
- لوحة المفاتيح: 25 touch-sensitive keys with full width and compact length, derived from the Xkey series.
- ضوابط الأداء: Polyphonic Aftertouch, Arpeggiator, Glide, Octave Shift, and Hold Functions.
- Expressive Input: Pressure-sensitive modulation and pitchbend buttons.
- الاتصال: USB-C for power, audio, and MIDI; DIN MIDI input and output.
- إدخال/إخراج الصوت: Dedicated 3.5 mm jacks for headphones, line-out, and aux-in.
- واجهة الصوت: Integrated 96kHz/24bit 2-in/2-out audio interface.
3. دليل الإعداد
3.1 فك العبوة والفحص الأولي
Carefully remove the ESI Xsynth from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Retain the packaging for future transport or storage.
3.2 Powering the Xsynth
The ESI Xsynth is powered via its USB-C port. Connect the provided USB-C cable to the Xsynth's USB-C port and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The unit will power on automatically.
3.3 Connecting Audio and MIDI
The Xsynth offers various audio and MIDI connectivity options:
- يو اس بي سي: For combined power, audio, and MIDI communication with a computer.
- DIN MIDI In/Out: Use standard 5-pin MIDI cables to connect to external MIDI devices.
- Headphones (3.5mm): قم بتوصيل سماعات الرأس الاستريو للمراقبة الخاصة.
- خط الإخراج (3.5 مم): الاتصال بـ amplifier, mixer, or audio interface for stereo output.
- Aux In (3.5mm): Connect external audio sources to be processed or mixed with the Xsynth's output.
Figure 3.1: Rear Panel Connections. This image illustrates the rear panel of the ESI Xsynth, detailing the placement of the USB-C port, 3.5mm audio jacks (Aux In, Line Out, Phones), and the DIN MIDI In/Out ports.
4. Operating the Xsynth
4.1 عناصر التحكم الأساسية والتنقل
The Xsynth features a streamlined interface for intuitive control. Key elements include:
- المقابض: Control various parameters such as oscillator settings, filter cutoff, and effect levels.
- أزرار: Used for patch selection, mode switching (e.g., OSC, ENV, LFO, MACRO, MIX, GLOBAL), and activating performance features.
- عرض: A small screen provides visual feedback on current parameters and settings.
- أزرار التنقل: "PAGE", "ENTER", "GLOBAL", and "SELECT" buttons facilitate menu navigation and parameter adjustment.
Figure 4.1: Front Panel Controls. This image shows a close-up of the ESI Xsynth's keyboard and the main control area, including the display, knobs, and function buttons.
4.2 Synthesizer Parameters
The Xsynth's virtual analog engine allows for extensive sound shaping:
- Oscillators (OSC): Adjust waveform, pitch, and other characteristics of the 3 oscillators.
- Envelopes (ENV): Shape the amplitude, filter, or pitch over time using the 3 AHDSR envelopes.
- LFOs: Modulate parameters with the 3 Low-Frequency Oscillators.
- Modulation Matrix: Utilize the 16 mod matrix slots to assign modulation sources to destinations.
- التأثيرات (FX): Apply built-in effects and adjust their parameters.
- EQ: Fine-tune the tonal balance of your sounds.
4.3 Keyboard and Performance Features
The 25 touch-sensitive keys provide a responsive playing experience. Enhance your performance with:
- اللمسة اللاحقة متعددة الأصوات: Apply pressure to individual keys after striking them to modulate sound.
- عازف الاربجيات: Create rhythmic patterns from held notes.
- انزلاق: Smoothly transition between notes.
- تحول أوكتاف: Transpose the keyboard range up or down.
- يمسك: Sustain notes without continuously holding down keys.
- Modulation and Pitchbend Buttons: Pressure-sensitive buttons for expressive control over pitch and other parameters.
5. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your ESI Xsynth, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe down the unit. For stubborn dirt, slightly dampانقع قطعة القماش في الماء. تجنب استخدام المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تخزين: Store the Xsynth in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
- التعامل: Avoid dropping the unit or subjecting it to strong impacts. Do not place heavy objects on top of the Xsynth.
- الاتصال: Always handle cables by their connectors, not by the cable itself, to prevent damage to the ports and cables.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your ESI Xsynth, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | USB-C cable not connected properly or power source issue. | Ensure the USB-C cable is securely connected to both the Xsynth and the power source. Try a different USB port or power adapter. |
| لا يوجد مخرج صوت | Volume too low, incorrect audio output selected, or cable issue. | Check the master volume on the Xsynth. Ensure your headphones or speakers are connected to the correct output (Line Out/Phones) and are powered on. Verify audio settings on your computer if using USB audio. |
| MIDI not working | Incorrect MIDI connections or software settings. | Verify DIN MIDI cables are connected correctly (Out to In, In to Out). Check MIDI settings in your DAW or external MIDI device. Ensure USB MIDI drivers are installed if required (usually class-compliant). |
| المفاتيح لا تستجيب | Unit frozen or internal issue. | Try power cycling the unit (unplug and replug USB-C). If the issue persists, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ESI customer support for further assistance.
7. المواصفات الفنية
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | إكس سينث |
| ماركة | إي إس آي |
| Synthesizer Type | Virtual Analog Subtractive Synthesis (sample ROM based) |
| تعدد الأصوات | Up to 10 voices |
| المذبذبات | 3 |
| مذبذبات منخفضة التردد | 3 |
| المظاريف | 3 AHDSR |
| Modulation Matrix Slots | 16 |
| Effect Sections | 3, plus EQ |
| ذاكرة التصحيح | 512 sounds (4 banks of 128 patches) |
| لوحة المفاتيح | 25 touch-sensitive keys (Xkey series derived) |
| ميزات الأداء | Polyphonic Aftertouch, Arpeggiator, Glide, Octave Shift, Hold Functions, Pressure-sensitive Mod/Pitchbend buttons |
| الاتصال | USB-C (power, audio, MIDI), DIN MIDI In/Out |
| مدخلات ومخرجات الصوت | 3.5mm Headphones, 3.5mm Line-Out, 3.5mm Aux-In |
| واجهة الصوت | 96kHz/24bit 2-in/2-out |
| وزن العنصر | 990 جرام |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 43 × 17.1 × 3.6 سم |
| مادة | خشب |
| لون | ألوان متعددة |
8. الضمان والدعم
For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please refer to the official ESI webالموقع أو تواصل مع موزعك المحلي. احتفظ بإيصال الشراء لطلبات الضمان.
الموارد المتاحة على الإنترنت: Visit the official ESI website for the latest drivers, firmware updates, FAQs, and additional support documentation.
اتصل بالدعم: If you require further assistance, please reach out to ESI customer service through the contact information provided on their official webموقع.
