1. انتهى المنتجview
The BRPOM G20 is a versatile multi-functional device designed for automotive emergencies and convenience. It integrates an 8000A peak current jump starter, a 160PSI tire inflator, a 26800mAh power bank, and a 600-lumen LED emergency light. This manual provides essential instructions for safe and effective use.

Image 1.1: The BRPOM G20 Jump Starter with its included accessories, including the air hose, various nozzles, USB-C cable, and smart clamps.
2. معلومات السلامة والاحتياطات
اقرأ جميع تحذيرات السلامة والتعليمات قبل استخدام هذا المنتج. قد يؤدي عدم اتباع التحذيرات والتعليمات إلى صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
2.1 إرشادات السلامة العامة
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
- لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة.
- لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان تالفًا أو معدلاً.
- تأكد من وجود تهوية مناسبة أثناء الاستخدام.
- لا تقم بتوصيل دائرة قصيرة في جهاز تشغيل السيارة.amps.
- قم دائمًا بتوصيل الطرف الموجب (+)amp to the positive (+) battery terminal and the negative (-) clamp إلى طرف البطارية السالب (-) أو هيكل السيارة.
2.2 Integrated Protection Technologies
The BRPOM G20 is equipped with 10 key protection technologies to ensure user and device safety:
- حماية التيار الزائد: يمنع حدوث أضرار ناتجة عن التيار الزائد.
- أوفرفولtagهـ- الحماية: الضمانات ضد المجلدtagه العواصف.
- حماية ماس كهربائى: يقطع التيار الكهربائي تلقائياً في حالة حدوث ماس كهربائي.
- عكس حماية قطبية: Prevents damage from incorrect clamp اتصال.
- Anti-Spark Protection: Eliminates sparks during connection.
- حماية فاحش: يحمي البطارية الداخلية من الشحن الزائد.
- Excessive Discharge Protection: يمنع التفريغ العميق للبطارية الداخلية.
- حماية درجة الحرارة المنخفضة: يضمن التشغيل الآمن في الظروف الباردة.
- حماية درجة الحرارة العالية: يمنع ارتفاع درجة حرارة الجهاز.
- الحماية من التداخل: Minimizes electromagnetic interference.

Image 2.1: Visual representation of the 10 integrated safety protections, including overcurrent, overvoltagحماية من قصر الدائرة الكهربائية وانعكاس القطبية.
2.3 Forced Start Mode Warning

Image 2.2: The forced start button, which allows immediate jump-starting of a completely discharged or low-voltage battery. Note: Automatic detection and safety protections are deactivated in this mode.
Warning: When using the forced start function, automatic detection and safety protections are deactivated. Use this mode with extreme caution and only when necessary, ensuring correct polarity connections.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- BRPOM G20 Jump Starter with Air Compressor
- حقيبة حمل متينة
- 12V Battery Jump Cables (Smart Clamps)
- Removable Air Hose
- 4 Air Nozzles (for various inflatables)
- كابل الشحن السريع USB-C
- دليل التعليمات (هذا المستند)

Image 3.1: The complete set of equipment included in the BRPOM G20 package, designed to address power failures and air leaks in vehicles.
4. الإعداد والشحن الأولي
4.1 شحن الجهاز
Before first use, fully charge the BRPOM G20. Connect the provided USB-C fast charging cable to the device's input port and a suitable USB power adapter (not included). The LCD screen will indicate the charging status. A full charge ensures optimal performance for jump-starting and air compression.
4.2 تحديد المكونات
Familiarize yourself with the device's ports, buttons, and display:
- شاشة LCD: Displays battery capacity, inflation mode, real-time air pressure, input/output status.
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل/إيقاف تشغيل الجهاز.
- زر 'M': Mode selection for air compressor.
- زر الضوء: التنقل بين أوضاع الإضاءة LED.
- أزرار "+" / "-": Adjusts pressure settings for the air compressor.
- 'OK' Button: Confirms selections and starts/stops inflation.
- منفذ بدء التشغيل: For connecting the smart clamps.
- منفذ خرطوم الهواء: For connecting the removable air hose.
- USB-C Input/Output Ports: For charging the device or external devices.

Image 4.1: The intelligent LCD screen provides real-time information on air pressure, inflation modes (car, motorcycle, bicycle, ball, custom), and input/output status.
5. تعليمات التشغيل
5.1 القفز في تشغيل السيارة
The BRPOM G20 can jump-start most 12V vehicles, including all gasoline engines and diesel engines up to 12L.
- الخطوة 1: توصيل الجهاز الذكيamps. أدخل القابس الأزرق الخاص بالجهاز الذكيamps into the jump start port on the BRPOM G20. The clamp indicator light will flash alternately red and green.
- Step 2: Connect to the Vehicle Battery. قم بتوصيل القطب الموجب الأحمر (+)amp to the vehicle's positive (+) battery terminal and the black negative (-) clamp to the vehicle's negative (-) battery terminal or a solid, unpainted metal part of the engine block. The clamp indicator light will turn solid green when correctly connected.
- Step 3: Start the Vehicle. Start your vehicle's engine within 30 seconds. Once the engine starts, immediately remove the smart clamps from the vehicle battery, then disconnect them from the BRPOM G20.

Image 5.1: Illustrated steps for connecting the smart clamps and jump-starting a vehicle.

Image 5.2: The BRPOM G20 in action, connected to a car battery for jump-starting.
5.2 استخدام ضاغط الهواء
The integrated air compressor can inflate tires up to 160PSI and features automatic detection, intelligent presets, and auto-stop functions.
- Step 1: Prepare for Inflation. Press the power button to turn on the device. Connect the removable air hose to the air hose port on the device and securely screw the other end onto the tire valve.
- Step 2: Select Mode and Set Pressure. Briefly press the 'M' button to cycle through inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, Custom) and pressure units (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²). Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired pressure.
- Step 3: Start Inflation. Long press the 'OK' button for 3 seconds to begin inflation. The compressor will automatically stop once the preset pressure value is reached.

Image 5.3: Step-by-step guide for easy tire inflation using the BRPOM G20's air compressor.

Image 5.4: The BRPOM G20 connected to a car tire, actively inflating it to the desired pressure.
5.3 Using the LED Emergency Light
The BRPOM G20 features a 600-lumen LED light with three modes for various situations:
- وضع الإضاءة: Press the light button once for a steady, bright light, ideal for general use in the dark, such as changing tires or inspecting the engine.
- وضع ستروب: Press the light button a second time for a flashing strobe light, useful for alerting others or attracting attention in an emergency.
- وضع SOS: Press the light button a third time for an SOS signal (3 short, 3 long, 3 short flashes), suitable for emergencies like outdoor adventures or roadside breakdowns.

Image 5.5: The BRPOM G20's LED light offers three distinct modes for various emergency and utility lighting needs.

Image 5.6: The powerful LED light of the BRPOM G20 providing illumination for inspecting a car engine in low-light conditions.
5.4 الاستخدام كبنك طاقة
The 26800mAh capacity allows the BRPOM G20 to charge various electronic devices.
- Connect your device's charging cable to one of the USB-C output ports on the BRPOM G20.
- The device will automatically begin charging your connected electronic device.

Image 5.7: The BRPOM G20 functioning as a power bank, providing fast emergency charging for a smartphone.
6. الصيانة
- تنظيف: امسح الجهاز بقطعة قماش جافة وناعمة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
- تخزين: Store the BRPOM G20 in its robust carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- الشحن: للحصول على أفضل عمر للبطارية، يوصى بشحن الجهاز بالكامل كل 3-6 أشهر، حتى في حالة عدم استخدامه.
- خرطوم الهواء: Ensure the air hose and nozzles are clean and free of debris before and after use.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الجهاز لا يتم تشغيله: Ensure the device is charged. If the battery is completely depleted, charge it for at least 30 minutes before attempting to turn it on.
- Jump Start Not Working:
- تأكد من أن القفل الذكيamps are securely connected to both the jump starter and the vehicle battery terminals with correct polarity.
- تأكد من أن clamp indicator light is solid green. If it's red or flashing, check connections.
- The vehicle battery might be completely dead. Try using the forced start mode (refer to Section 2.3 for warnings).
- تأكد من أن جهاز تشغيل السيارة مشحون بشكل كافٍ.
- ضاغط الهواء لا ينتفخ:
- Check that the air hose is securely connected to both the device and the tire valve.
- Ensure the desired pressure is set and the 'OK' button is long-pressed to start inflation.
- Verify the device has enough battery charge.
- الجهاز المحموم: If the device feels excessively hot, stop use immediately and allow it to cool down in a well-ventilated area.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| نموذج | جي20 |
| ذروة التيار | 8000 أمبير |
| سعة البطارية | 26800 مللي أمبير |
| توافق السيارة | 12V vehicles (All Gas, up to 12L Diesel) |
| ضغط ضاغط الهواء | ماكس 160 رطل لكل بوصة مربعة |
| Air Compressor Flow Rate | 45 لتر/دقيقة |
| انبعاث ضوء LED | 600 لومن |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 22 x 9 x 5 cm (8.66 x 3.54 x 1.97 inches) |
| وزن | 1.4 كجم (3.09 رطل) |
| نوع البطارية | ليثيوم بوليمر |
9. الضمان والدعم
BRPOM products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or contact BRPOM customer support.
9.1 دعم العملاء
If you encounter any issues or have questions regarding your BRPOM G20, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on the product packaging, the official BRPOM webالموقع، أو من خلال بائع التجزئة الخاص بك.





