1. انتهى المنتجview
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker is a powerful and portable audio device designed for both indoor and outdoor use. Featuring 60W super power output, Bluetooth 5.4 connectivity, and IPX6 waterproofing, it delivers robust sound quality and durability. Its long-lasting battery also functions as a power bank for your mobile devices.

2. ماذا يوجد في الصندوق
Upon unboxing your BUGANI Shock Bluetooth Speaker, please ensure all the following items are present:
- BUGANI Shock Bluetooth Speaker
- كابل شحن من النوع C
- كابل AUX
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- دليل البدء السريع

3. الميزات الرئيسية
3.1. Powerful Audio System
The speaker features two mid-bass external magnetic speakers, two tweeters, and two subwoofer diaphragms. With 60 watts of power, it delivers robust sound quality with deep bass and clear treble, providing surprisingly loud, room-filling volume without distortion, even at maximum levels.

3.2. Advanced Bluetooth 5.4 Connectivity
Equipped with the latest Bluetooth 5.4 technology, the speaker ensures faster connection speeds, more stable signal transmission, and lower power consumption. It offers a wireless connection range of up to 100 feet, allowing seamless pairing with mobile phones, computers, and MP3 players. A built-in microphone supports hands-free calls.
3.3. وظيفة الصوت الاستريو اللاسلكي الحقيقي (TWS)
For an enhanced audio experience, you can connect two BUGANI Shock speakers together to achieve a combined 120W stereo surround sound. This feature creates a dynamic and immersive listening environment.

3.4. تصنيف مقاومة الماء IPX6
The BUGANI Shock speaker boasts an IPX6 waterproof mechanical casing, making it resistant to high-pressure, heavy sprays of water. This robust design ensures durability and reliability for outdoor adventures, whether at the beach, by the pool, or during campرحلات جي.

3.5. Built-in Power Bank Function
The speaker includes a massive built-in battery that provides up to 32 hours of playtime on a single charge. Additionally, it can function as a power bank, allowing you to charge your smartphone or other USB-powered devices via a USB cable, ensuring your devices stay powered during outdoor activities.

3.6. Dual EQ Modes (Indoor/Outdoor)
The speaker offers two equalization (EQ) modes, optimized for indoor and outdoor listening environments, allowing you to adjust the sound profile for the best audio experience wherever you are.

4. الإعداد
4.1. شحن مكبر الصوت
- قم بتوصيل كابل الشحن من النوع C المرفق بمنفذ شحن السماعة.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول طاقة USB (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
- سيضيء مؤشر الشحن. بعد اكتمال الشحن، سينطفئ المؤشر أو يتغير لونه.
4.2. اقتران بلوتوث
- Ensure the speaker is powered on. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "BUGANI Shock" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will become solid, and you will hear an audible confirmation.
4.3. إقران ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS)
To pair two BUGANI Shock speakers for TWS:
- تأكد من تشغيل كلا السماعتين وعدم توصيلهما بأي جهاز بلوتوث آخر.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often indicated by two interlocking circles or a similar icon) for a few seconds until you hear a pairing tone.
- سيقوم مكبر الصوت الرئيسي بالبحث تلقائيًا عن مكبر الصوت الثانوي والاتصال به.
- Once successfully paired, both speakers will emit a confirmation tone, and their TWS indicator lights will become solid.
- الآن، قم بتوصيل جهازك بالسماعة الرئيسية عبر البلوتوث كما هو موضح في القسم 4.2. سيتم تشغيل الصوت من خلال كلا السماعتين بنظام ستيريو.
5. تعليمات التشغيل
5.1. انتهت الضوابطview
| زر / منفذ | وظيفة |
|---|---|
| زر الطاقة | اضغط مع الاستمرار لتشغيل/إيقاف التشغيل. اضغط ضغطة قصيرة لتشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا. |
| حجم + | اضغط لفترة قصيرة لزيادة حجم الصوت. |
| الصوت - | اضغط لفترة قصيرة لخفض مستوى الصوت. |
| المسار السابق | Long press Volume - to go to previous track. |
| المسار التالي | Long press Volume + to go to next track. |
| زر الوضع (M) | اضغط ضغطة قصيرة للتبديل بين أوضاع البلوتوث، وAUX، وبطاقة TF. |
| زر TWS | Press and hold to initiate TWS pairing (see section 4.3). |
| منفذ AUX-in | قم بتوصيل الأجهزة الصوتية الخارجية عبر كابل AUX مقاس 3.5 ملم. |
| فتحة بطاقة TF | Insert TF card for direct music playback. |
| منفذ إخراج USB-A | Use as a power bank to charge external devices. |
| منفذ إدخال USB-C | منفذ شحن السماعة. |
5.2. Switching EQ Modes
The BUGANI Shock speaker features two EQ modes: Indoor and Outdoor. To switch between these modes, locate the dedicated EQ button (if present, otherwise it might be integrated with another button or automatic). Refer to the Quick Start Guide for specific button functionality related to EQ mode switching.
6. الصيانة
6.1. التنظيف
امسح السماعة بقطعة ناعمة ، دamp قطعة قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة. تأكد من جفاف جميع المنافذ قبل الشحن أو توصيل الكابلات.
6.2. مقاومة الماء (IPX6)
The IPX6 rating means the speaker can resist high-pressure, heavy sprays of water. It is not designed for submersion. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.
6.3. التخزين
خزّن السماعة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى. في حال تخزينها لفترة طويلة، اشحن البطارية إلى حوالي 50% كل بضعة أشهر للحفاظ على كفاءتها.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| مكبر الصوت لا يعمل | بطارية منخفضة | اشحن السماعة بالكامل. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث | مكبر الصوت ليس في وضع الاقتران؛ البلوتوث في الجهاز مغلق؛ بعيد جدًا عن مكبر الصوت | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light). Turn on device Bluetooth. Move device closer to speaker (within 100ft). |
| لا يوجد صوت أو مستوى صوت منخفض | Volume too low on speaker/device; Incorrect input mode; Not connected properly | Increase volume on both speaker and device. Press 'M' button to cycle through modes. Re-pair Bluetooth or re-connect AUX cable. |
| فشل الاقتران TWS | السماعات متصلة بالفعل بأجهزة أخرى؛ المسافة بينها كبيرة جدًا | Disconnect both speakers from any other Bluetooth devices. Ensure speakers are within close proximity during TWS pairing. |
| Charging external device fails | Speaker battery low; Incorrect cable | Ensure speaker has sufficient charge. Use a compatible USB cable for your device. |
8. المواصفات الفنية
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| اسم الموديل | Brief Pro |
| نوع السماعة | 3D |
| الأجهزة المتوافقة | MP3 Player, Tablet, Smartphone |
| عدد الوحدات | 1.0 عدد |
| تكوين قناة الصوت المحيطي | 2.1 |
| لون | البرتقالي |
| عمر البطارية | 32 ساعة |
| أبعاد المنتج | 3 بوصة عمق × 3 بوصة عرض × 3 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 7.26 جنيه (3.3 كيلوجرام) |
| مقاوم للماء | true (IPX6) |
| الحد الأقصى للمدى | 100 قدمًا (بلوتوث) |
| طريقة التحكم | Remote (via connected device) |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| عدد البطاريات | 1 A batteries required (internal rechargeable) |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | سائق ديناميكي |
| بروتوكول الاتصال | بلوتوث ، مساعد |
| أسلوب | م83 |
| الشركة المصنعة | بوجاني |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 160 واط (الذروة) |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو، محيطي |
9. الضمان والدعم
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker comes with a ضمان محدوديرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة في العبوة للاطلاع على الشروط والأحكام المحددة.
BUGANI also offers الدعم الفني مدى الحياة for this product. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact our support team:
- بريد إلكتروني: support@bugani.com (exampلو)
- هاتف: 1-800-BUGANI (exampلو)
- Webموقع: Visit the BUGANI Store on Amazon





