سونيكيك QDM-20 طبلة/كيبورد كهربائي بقوة 20 واط Ampدليل مستخدم مكبر الصوت

1. المقدمة

Thank you for choosing the SONICAKE QDM-20 Electric Drum/Keyboard Amplifier. This portable amplifier is designed to provide clear and dynamic sound reproduction for electronic drums, keyboards, synthesizers, and other audio interfaces. Featuring a 20W dual speaker system and Bluetooth 5.0 connectivity, it offers versatile options for practice and performance.

2. تعليمات السلامة الهامة

• اقرأ هذه التعليمات جيداً قبل تشغيل الجهاز.
• احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها في المستقبل.
• انتبه إلى كافة التحذيرات الموجودة على المنتج وفي هذا الدليل.
• لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
• نظف فقط بقطعة قماش جافة.
• لا تسد أي فتحات تهوية. ثبّت المنتج وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
• لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
• احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
• استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
• افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
• أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.

3. انتهى المنتجview

The SONICAKE QDM-20 amplifier is designed for clarity and portability. Below is an illustration of its main components and controls.

الشكل 3.1: الجبهة view of the SONICAKE QDM-20 ampمُلَفِّتُ، مُشْرِكasing its robust grille and control panel.

تخطيط لوحة التحكم

Figure 3.2: Detailed diagram of the amplifier's control panel, indicating input jacks, EQ knobs, volume, Bluetooth controls, and power switch.

1. INPUT (1/4" Jack): Connect your electronic drum kit, keyboard, synthesizer, or other instrument here.
2. مدخل AUX (مقبس 3.5 مم): Connect external audio sources like smartphones, tablets, or MP3 players for backing tracks.
3. LOW EQ Knob: يقوم بضبط ترددات الصوت المنخفضة.
4. HIGH EQ Knob: يقوم بضبط ترددات الصوت العالية.
5. مقبض الصوت: يتحكم في حجم الإخراج الإجمالي لملف ampمكبر.
6. ضوابط بلوتوث:
   • زر المسار السابق: Skips to the previous track when playing via Bluetooth.
   • زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: Plays or pauses audio when connected via Bluetooth.
   • زر المسار التالي: Skips to the next track when playing via Bluetooth.
   • زر BT: يقوم بتفعيل وضع الاقتران عبر البلوتوث.
   • BT Indicator Light: يظهر حالة اتصال البلوتوث.
7. مفتاح التشغيل: يتحول amplifier قيد التشغيل أو الإيقاف.

4. الإعداد

4.1 التشغيل الأولي

1. تأكد من amplifier is placed on a stable, flat surface.
2. Connect the provided DC power supply to the amplifier's power input jack.
3. قم بتوصيل مصدر الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.
4. Turn the VOLUME knob counter-clockwise to its minimum setting before powering on.
5. Flip the POWER switch to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.

4.2 توصيل جهاز

1. Using a standard 1/4" instrument cable, connect your electronic drum module, keyboard, or synthesizer to the مدخل جاك على ampمكبر.
2. قم بزيادة مستوى الصوت ببطء إلى مستوى الاستماع المطلوب.

4.3 Connecting via AUX IN

1. Using a 3.5mm audio cable, connect your smartphone, tablet, or other audio device to the AUX IN جاك.
2. تشغيل الصوت من جهازك المتصل.
3. Adjust the volume on both your audio device and the amplifier's VOLUME knob for optimal sound.

Figure 4.1: The 3.5mm AUX IN jack, allowing connection of external audio devices.

4.4 اقتران بلوتوث

1. تأكد من ampتم تشغيل المحرك.
2. اضغط على BT button on the control panel. The BT indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), go to its Bluetooth settings and search for available devices.
4. Select "SONICAKE QDM-20" from the list.
5. إذا طُلب منك إدخال رمز المرور، فأدخله 6688.
6. Once successfully paired, the BT indicator light will stop flashing and remain solid.
7. يمكنك الآن بث الصوت لاسلكيًا من جهازك إلى ampمكبر. استخدم ال amplifier's Bluetooth control buttons (Previous, Play/Pause, Next) to manage playback.

Figure 4.2: Bluetooth connectivity allows wireless audio streaming from compatible devices.

5. تشغيل Ampالقمامة

5.1 ضبط الصوت

• مقدار: Use the large VOLUME knob to control the overall loudness. Start low and increase gradually.
• معادل منخفض: Turn this knob clockwise to boost bass frequencies for a fuller, deeper sound. Turn counter-clockwise to reduce bass.
• معادل عالي: Turn this knob clockwise to boost treble frequencies for a brighter, more articulate sound. Turn counter-clockwise to reduce treble.

Experiment with the LOW and HIGH EQ knobs to find the optimal tone for your instrument and listening environment.

5.2 استخدام متعدد الأغراض

The QDM-20 is versatile and can be used with various instruments:

• Electronic Drums: Connect your drum module to the INPUT for clear and dynamic drum sound reproduction.
• Keyboards/Synthesizers: مثالي ل amplifying the full range of keyboard sounds.
• واجهات الصوت: Can be used as a monitor speaker for audio interfaces.
• سماعة بلوتوث: Stream music for practice or casual listening.

6. الصيانة

• تنظيف: امسح السطح الخارجي بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
• تخزين: عندما لا تكون قيد الاستخدام ، قم بتخزين ملف ampضع جهاز التكييف في مكان جاف وبارد بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• تهوية: تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
• مزود الطاقة: Only use the original power supply provided with the unit.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

Figure 8.1: Physical dimensions of the QDM-20 ampمكبر.

9. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SONICAKE webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.

For technical assistance or service inquiries, contact SONICAKE customer support.