مقدمة
This manual provides essential instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your ZEBRONICS SILENCIO 111 Wireless Headphone. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
ماذا يوجد في الصندوق
عند فتح العلبة، يرجى التأكد من وجود جميع العناصر التالية:
- Headphones - 1 unit
- Charging Cable (Type-C) - 1 unit
- Aux Cable - 1 unit
- دليل رمز الاستجابة السريعة - وحدة واحدة
مميزات المنتج
الأداء الصوتي
- سماعات رأس من التيتانيوم بقطر 40 مم: Delivers clear acoustics and powerful bass for an immersive audio experience.
- 3 أوضاع للمعادل: Customize your sound with Vocal Enhancement, Sound Monster (for deep bass), and Equalizer modes.

Image: Internal components of the 40mm Titanium Driver.
التحكم في الضوضاء
- Hybrid ANC (50dB): Advanced Active Noise Cancellation to minimize ambient distractions.
- وضع الشفافية: يتيح لك سماع ما يحيط بك دون الحاجة إلى إزالة سماعات الرأس.
- ENC للمكالمات: Environmental Noise Cancellation technology ensures clear voice calls by reducing background noise.

Image: Visual representation of 50dB Hybrid Active Noise Cancellation.
الاتصال والتوافق
- بلوتوث v5.4: Provides seamless wireless connection.
- مدخلات AUX: For wired connection options.
- الاقتران المزدوج: الاتصال بجهازين في نفس الوقت.
- وضع اللعب منخفض الكمون: مُحسّن للألعاب مع أقل تأخير صوتي ممكن.

Image: Headphones highlighting Bluetooth v5.4 connectivity.
البطارية والشحن
- Up to 55 Hours Playtime: Extended battery life (at 50% volume with ANC off).
- الشحن السريع: 10 minutes of charging provides up to 8 hours of use (at 50% volume with ANC off).
- Type-C Powered: واجهة شحن حديثة ومريحة.

Image: Headphones illustrating the 55-hour battery backup.
Design & Convenience
- تصميم مريح: Lightweight with soft, durable earcups for extended comfort.
- دعم المساعد الصوتي: Compatible with voice assistants for hands-free control.

Image: Person wearing the headphones, emphasizing comfortable design.
تعليمات الإعداد
1. شحن سماعات الرأس
- Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the headphone.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمصدر طاقة USB متوافق (على سبيل المثال، محول الحائط، منفذ USB في الكمبيوتر).
- سيُظهر مؤشر LED حالة الشحن. يستغرق الشحن الكامل عادةً حوالي ساعة ونصف.
- For rapid charging, ensure your power source supports it. 10 minutes of charge can provide up to 8 hours of playback.

Image: Headphone charging via Type-C port.
2. اقتران بلوتوث
- تأكد من شحن سماعات الرأس بالكامل.
- اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة حتى يومض مؤشر LED باللونين الأزرق والأحمر، مما يشير إلى وضع الاقتران.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "ZEBRONICS SILENCIO 111" from the list.
- Once connected, the LED indicator will show a steady blue light or flash slowly.
3. الاقتران المزدوج
The headphones support connecting to two devices simultaneously:
- Pair with the first device as described above.
- قم بتعطيل البلوتوث على الجهاز الأول.
- قم بوضع سماعات الرأس مرة أخرى في وضع الاقتران وقم بتوصيلها بالجهاز الثاني.
- أعد تفعيل البلوتوث على الجهاز الأول. يجب أن تكون سماعات الرأس الآن متصلة بالجهازين.

Image: Headphones demonstrating dual pairing with a laptop and a smartphone.
4. اتصال AUX
For a wired connection, plug the provided 3.5mm AUX cable into the headphone's AUX port and the other end into your audio source.
تعليمات التشغيل
1. تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا.
- إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 5 ثوانٍ تقريبًا.
2. ANC and Transparency Mode
- Press the ANC button once to toggle between Hybrid ANC, Transparency Mode, and Normal Mode.
- The headphone will provide an audio prompt for the selected mode.
3. وظائف الاستدعاء
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط على الزر متعدد الوظائف مرة واحدة.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على الزر متعدد الوظائف لمدة ثانيتين.
- إعادة الاتصال بالرقم الأخير: اضغط مرتين على الزر متعدد الوظائف.
4. مساعد صوتي
- Press the Voice Assistant button once to activate your device's voice assistant (e.g., Google Assistant, Siri).

Image: Headphones supporting voice assistant functionality.
5. أوضاع المعادل
- Press the EQ button to cycle through the available sound modes: Vocal Enhancement, Sound Monster, and Equalizer.

Image: Headphones with a graphic illustrating different EQ modes, including Sound Monster Mode.
6. وضع الألعاب
- Activate Gaming Mode for reduced audio latency during gameplay. Refer to the QR code guide for specific button press instructions.

Image: Person using headphones for gaming, highlighting the low latency gaming mode.
صيانة
لضمان طول عمر سماعات الرأس وأدائها الأمثل، اتبع إرشادات الصيانة التالية:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سماعات الرأس. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- تخزين: قم بتخزين سماعات الرأس في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تجنب الرطوبة: لا تعرض سماعات الرأس للماء أو الرطوبة الزائدة.
- التعامل معها بحذر: تجنب إسقاط سماعات الرأس أو تعريضها لصدمات قوية.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your ZEBRONICS SILENCIO 111 headphones, please refer to the following common solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| سماعات الرأس لا تعمل | تأكد من شحن سماعات الرأس بالكامل. قم بتوصيلها بمصدر طاقة واتركها تشحن لفترة كافية. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the headphones. |
| لا يوجد صوت | تحقق من مستوى الصوت في كل من سماعات الرأس والجهاز المتصل. تأكد من إقران سماعات الرأس بشكل صحيح أو من إدخال كابل AUX بالكامل. |
| مؤتمر الرعاية التوليدية غير فعال | تأكد من تفعيل وضع إلغاء الضوضاء النشط. اضبط سماعات الرأس لضمان إحكامها حول أذنيك. |
| جودة المكالمة رديئة | Ensure ENC is active. Move to a quieter environment. Check microphone position. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | Zeb-Silencio 111 |
| التحكم في الضوضاء | إلغاء الضوضاء الهجين |
| استجابة التردد | 20 هرتز |
| حساسية | 109 ديسيبل |
| مقبس سماعات الرأس | 3.5 ملم جاك |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث) |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| استخدامات محددة للمنتج | الترفيه، اللياقة البدنية، السفر |
| وقت الشحن | 10 Minutes (for 8 hours playback) |
| الأجهزة المتوافقة | الهواتف الذكية، والأجهزة اللوحية، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة، وأجهزة الكمبيوتر المكتبية، ووحدات التحكم بالألعاب |
| وزن العنصر | 235 جرام |
| طريقة التحكم | صوت |
| عمر البطارية | 55 ساعة |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | سائق ديناميكي |
| مدى البلوتوث | 10 أمتار |
| نسخة البلوتوث | 5.4 |
| شكل سماعة الأذن | فوق الأذن |
| أبعاد المنتج | 5.6 × 18.5 × 22.7 سم |
| مقاومة | 30 أوم |
انتهى فيديو المنتجview
فيديو: نبذة مختصرةview عرضasing the key features of the ZEBRONICS SILENCIO 111 Wireless Headphone, including ANC, charging, dual pairing, voice assistant, and available colors.
الضمان والدعم
Your ZEBRONICS SILENCIO 111 Wireless Headphone comes with a standard brand warranty. For detailed warranty information, service requests, or further support, please refer to the official ZEBRONICS website or the contact information provided in your product packaging. You can also visit the product detail page on Amazon for additional resources.





