1. المقدمة
Thank you for choosing the ACwO Dwots 333 True Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. The Dwots 333 earbuds are designed for an immersive audio experience, featuring Hybrid Active Noise Cancellation (ANC), Hexa Microphones with AI-Enhanced Noise Cancellation (AI-ENC), and seamless Dual Device Connectivity.
2. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- ACwO Dwots 333 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- حافظة الشحن
- كابل شحن USB
- أحجام متعددة من أطراف الأذن
- دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
- بطاقة الضمان
3. انتهى المنتجview
The ACwO Dwots 333 earbuds consist of two individual earbuds and a portable charging case. Familiarize yourself with the components for proper use.
الصورة 3.1: ACwO Dwots 333 Earbuds and Charging Case. This image displays the two earbuds resting in their open charging case, highlighting their design and the compact nature of the product.
الصورة 3.2: أمام view of ACwO Dwots 333 Earbuds. This image shows the front perspective of the earbuds, emphasizing their ergonomic shape and the ACwO branding.
4. الإعداد
4.1 شحن سماعات الأذن والعلبة
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. The case provides extended battery life for your earbuds.
- شحن العلبة: Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The LED indicator on the case will show charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours.
- شحن سماعات الأذن: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated. The earbuds will automatically begin charging. The case can provide multiple charges, extending total playtime up to 120 hours.
الصورة 4.1: ACwO Dwots 333 Battery Life and Features. This image highlights the 120-hour battery life, Bluetooth V5.4 technology, 2.5-hour full charge time, and IPX5 water and sweat resistance, illustrating key aspects of the earbuds' performance and durability.
4.2 الاقتران الأولي
Follow these steps to pair your earbuds with a new device:
- افتح علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران، ويُشار إلى ذلك بواسطة مؤشر LED وامض على سماعات الأذن.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث.
- بحث عن available Bluetooth devices and select "ACwO Dwots 333" from the list.
- بمجرد الاتصال، سيتوقف مؤشر LED الموجود على سماعات الأذن عن الوميض.
4.3 اتصال الجهاز المزدوج
The Dwots 333 supports connecting to two devices simultaneously, allowing for seamless switching between them.
- Pair the earbuds with your first device (e.g., smartphone) as described in Section 4.2.
- Disconnect the earbuds from the first device's Bluetooth settings. The earbuds will re-enter pairing mode.
- قم بإقران سماعات الأذن بجهازك الثاني (مثل الكمبيوتر المحمول).
- أعد توصيل سماعات الأذن بالجهاز الأول من خلال إعدادات البلوتوث. يجب أن تكون سماعات الأذن الآن متصلة بكلا الجهازين.
- To switch between devices, simply pause audio on one device and play audio on the other. The earbuds will automatically switch the connection.
5. تعليمات التشغيل
5.1 ارتداء سماعات الأذن
للحصول على أفضل جودة صوت وراحة، اختر الحجم المناسب لطرف الأذن وارتدِ سماعات الأذن بشكل صحيح.
- Select eartips that provide a snug fit in your ear canal.
- قم بإدخال كل سماعة أذن برفق في أذنك، وقم بلفها قليلاً حتى تشعر بأنها آمنة ومريحة.
- Ensure the microphone stems are pointing towards your mouth for clear call quality.
الصورة 5.1: ACwO Dwots 333 for various activities. This image illustrates the versatility of the Dwots 333 earbuds, showing them being used during work, workouts, gaming, and travel, emphasizing their comfortable and secure fit for different lifestyles.
5.2 الضوابط التي تعمل باللمس
The ACwO Dwots 333 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Specific functions may vary slightly based on the connected device.
| فعل | سماعة الأذن اليسرى | سماعة الأذن اليمنى |
|---|---|---|
| تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا | نقرة واحدة | نقرة واحدة |
| المسار التالي | الضغط مرتين | الضغط مرتين |
| المسار السابق | الصنبور الثلاثي | الصنبور الثلاثي |
| الرد على المكالمة/إنهائها | نقرة واحدة | نقرة واحدة |
| رفض المكالمة | الضغط لفترة طويلة (2 ثوان) | الضغط لفترة طويلة (2 ثوان) |
| تفعيل المساعد الصوتي | الضغط لفترة طويلة (2 ثوان) | الضغط لفترة طويلة (2 ثوان) |
| تبديل وضع ANC/الشفافية | الضغط لفترة طويلة (3 ثوان) | الضغط لفترة طويلة (3 ثوان) |
5.3 إلغاء الضوضاء النشط (ANC)
The Dwots 333 features 48dB Hybrid ANC to reduce ambient noise, allowing for a more focused listening experience. It also includes a Transparency Mode to stay aware of your surroundings.
- Activating/Deactivating ANC: Long press the touch area on either earbud for approximately 3 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.
- إلغاء الضوضاء النشطة الهجين: Utilizes both feedforward and feedback microphones to block a wide range of frequencies, effectively reducing low-frequency hums and higher-frequency sounds.
الصورة 5.2: Hybrid ANC vs Normal ANC Explanation. This diagram illustrates the internal microphone setup for Hybrid ANC (Feedforward, Feedback, and Talk Mics) and compares its advanced noise cancellation capabilities, including wider frequency reduction and maximum ambient noise reduction, against standard ANC systems.
5.4 Call Quality with Hexa Mics and AI-ENC
The earbuds are equipped with a Hexa Mic setup (six microphones) and AI-Enhanced Noise Cancellation (AI-ENC) for clear voice pickup during calls, even in noisy environments.
الصورة 5.3: Hexa Mic Setup for Clearer Calls. This image visually explains the placement of the six dedicated microphones on the earbuds, detailing how they work with noise-reducing algorithms to isolate the user's voice and provide up to 2x clearer calls in crowded environments.
5.5 وضع زمن الوصول المنخفض
For an optimized gaming or video watching experience, the earbuds feature a low latency mode to minimize audio delay. Refer to your device's settings or the earbuds' touch controls for activation, if available.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
يساعد التنظيف المنتظم على الحفاظ على جودة الصوت والنظافة.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لمسح سماعات الأذن وعلبة الشحن.
- For eartips, remove them from the earbuds and clean with a mild soap solution, then rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
- لا تستخدم المواد الكاشطة أو الكحول أو المنظفات الكيميائية.
6.2 التخزين
عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها والحفاظ عليها مشحونة.
6.3 مقاومة الماء (IPX5)
The ACwO Dwots 333 earbuds are rated IPX5 water and sweat resistant. This means they can withstand splashes of water and sweat, making them suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water or exposure to pressurized water jets.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your ACwO Dwots 333 earbuds, refer to the following common solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| سماعات الأذن لا تقترن | Ensure earbuds are charged. Place them back in the case, close, then reopen to re-enter pairing mode. Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try pairing again. |
| لا يوجد صوت من سماعة أذن واحدة | Check battery level of both earbuds. Try placing both earbuds back in the case and taking them out again. Re-pair with your device. |
| جودة المكالمة رديئة | Ensure microphones are not obstructed. Move to a quieter environment. Check network signal strength on your phone. |
| علبة الشحن لا تشحن | Verify the charging cable and power adapter are working correctly. Ensure the cable is securely connected to the case and power source. |
| الضوابط التي تعمل باللمس لا تستجيب | تأكد من نظافة وجفاف أصابعك. حاول إعادة تشغيل سماعات الأذن بوضعها في العلبة ثم إخراجها. |
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the ACwO Dwots 333 Earbuds:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | دوتس 333 |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث V5.4) |
| مدى البلوتوث | 10 أمتار |
| التحكم في الضوضاء | Hybrid Active Noise Cancellation (48dB) |
| إعداد الميكروفون | Hexa Mics with AI-ENC |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | محرك ديناميكي (10 مم) |
| مقاومة | 32 أوم |
| طريقة التحكم | يلمس |
| عمر البطارية (الإجمالي) | حتى 120 ساعة (مع علبة الشحن) |
| مدة الشحن (العلبة) | حوالي 2.5 ساعات |
| مستوى مقاومة الماء | IPX5 (مقاوم للماء والعرق) |
| وزن العنصر | 38 جرام |
| أبعاد المنتج (العلبة) | 4.2 × 6.2 × 2.7 سم |
| مادة | بلاستيك |
| الأجهزة المتوافقة | الهواتف المحمولة، أجهزة الكمبيوتر المحمولة، الأجهزة اللوحية |
| المكونات المضمنة | Cable, Eartip, Warranty card |
9. الضمان والدعم
Your ACwO Dwots 333 Earbuds come with a warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact ACwO customer service through the contact information provided on your warranty card or the official ACwO webموقع.
