دليل مستخدم لوحة المفاتيح والماوس اللاسلكيين بتقنية بلوتوث من لوجيتك MK250

1. المقدمة

يُقدّم هذا الدليل تعليمات شاملة لإعداد وتشغيل وصيانة لوحة المفاتيح والماوس اللاسلكيين Logitech MK250 بتقنية Bluetooth. يوفر هذا الطقم حلاً لاسلكيًا موثوقًا وفعالًا لاحتياجاتك الحاسوبية، وهو متوافق مع أنظمة تشغيل Windows و macOS. يُرجى قراءة هذا الدليل جيدًا قبل استخدام جهازك الجديد.

لوحة مفاتيح وماوس لاسلكيان بتقنية بلوتوث من لوجيتك MK250 باللون الجرافيتي.

صورة: مجموعة لوحة المفاتيح والماوس اللاسلكية بتقنية بلوتوث من لوجيتك MK250.

2. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

لوحة مفاتيح لوجيتك MK250 اللاسلكية
لوجيتك M196 فأرة لاسلكية
بطاريتان AAA (مثبتتان مسبقًا في لوحة المفاتيح)
بطارية AA واحدة (مثبتة مسبقًا في الماوس)
وثائق المستخدم

لوحة مفاتيح وفأرة Logitech MK250 مع بطاريات في العلبة.

صورة: محتويات حزمة Logitech MK250، وتظهر لوحة المفاتيح والماوس والبطاريات المرفقة.

3. الإعداد

3.1. تركيب البطارية

تحتاج لوحة المفاتيح إلى بطاريتين AAA، بينما يحتاج الماوس إلى بطارية AA واحدة. عادةً ما تكون هذه البطاريات مثبتة مسبقًا. قم بإزالة ألسنة سحب البطاريات قبل الاستخدام الأول.

حدد مكان حجرة البطارية على الجانب السفلي من لوحة المفاتيح والماوس.
افتح غطاء الحجرة.
قم بإزالة لسان السحب الواقي (أو ألسنة السحب) إن وجدت.
تأكد من توجيه البطاريات بشكل صحيح وفقًا لمؤشرات القطبية (+/-).
أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

3.2. اقتران بلوتوث

تتصل مجموعة Logitech MK250 عبر البلوتوث، مما يلغي الحاجة إلى جهاز استقبال USB.

إعداد سطح المكتب الذي يظهر شاشة كمبيوتر ولوحة مفاتيح وفأرة Logitech MK250، مع نص "الاقتران السهل".

صورة: مساحة عمل توضح عملية الاقتران السهلة لمجموعة Logitech MK250.

3.2.1. إقران لوحة المفاتيح

قم بتشغيل لوحة المفاتيح باستخدام مفتاح التشغيل/الإيقاف الموجود في الجانب السفلي.
اضغط مع الاستمرار على زر الاقتران بتقنية البلوتوث الموجود أسفل لوحة المفاتيح لمدة 3 ثوانٍ حتى يبدأ مؤشر LED بالوميض بسرعة.
على جهاز الكمبيوتر الخاص بك (Windows أو macOS)، انتقل إلى إعدادات Bluetooth.
حدد "إضافة جهاز" أو "البلوتوث والأجهزة الأخرى".
اختر "Bluetooth" وانتظر حتى يظهر "Logitech MK250 Keyboard" في قائمة الأجهزة المتاحة.
انقر على "لوحة مفاتيح Logitech MK250" لبدء عملية الاقتران. اتبع أي تعليمات تظهر على الشاشة، مثل إدخال رمز.
بمجرد الاقتران، سيتوقف مؤشر LED الموجود على لوحة المفاتيح عن الوميض وسيظل مضاءً بشكل ثابت لبضع ثوانٍ، ثم ينطفئ لتوفير الطاقة.

الجانب السفلي من لوحة مفاتيح Logitech MK250 يظهر زر الاقتران بتقنية Bluetooth، ومؤشر LED للطاقة/الاتصال، وأرجل الإمالة القابلة للتعديل.

الصورة: مفصلة view من الجانب السفلي للوحة المفاتيح، مع تسليط الضوء على زر الاقتران بتقنية البلوتوث.

3.2.2. إقران الماوس

قم بتشغيل الماوس باستخدام مفتاح التشغيل/الإيقاف الموجود في أسفله.
اضغط مع الاستمرار على زر الاقتران (الذي غالبًا ما يحمل علامة Bluetooth أو ما شابه) الموجود أسفل الماوس لمدة 3 ثوانٍ حتى يبدأ مؤشر LED في الوميض.
على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وفي نفس إعدادات البلوتوث، انتظر ظهور "Logitech MK250 Mouse" أو "Logitech M196".
انقر على اسم الماوس للاقتران.
سيتوقف مؤشر LED عن الوميض عند نجاح الاتصال.

الجانب السفلي من فأرة Logitech M196 يظهر حجرة البطارية، ومفتاح التشغيل/الإيقاف، ومؤشر وضع الاقتران بالضغط المطول.

صورة: الجانب السفلي من الماوس، توضح زر الاقتران وحجرة البطارية.

4. تعليمات التشغيل

4.1. خصائص لوحة المفاتيح

تصميم مضغوط مع لوحة أرقام: تتميز لوحة المفاتيح بتصميم موفر للمساحة مع الحفاظ على لوحة مفاتيح رقمية كاملة ومفاتيح الوظائف الأساسية.
ديب بروfile المفاتيح: مصمم لتوفير تجربة كتابة مريحة ومألوفة.
أرجل قابلة للتعديل: تتيح لك هذه الأزرار، الموجودة في الجانب السفلي، ضبط زاوية لوحة المفاتيح لتحقيق الراحة المريحة.
اختصارات مفيدة لمفاتيح الوظائف (F): يمكنك الوصول إلى عناصر التحكم في الوسائط ومستوى الصوت والوظائف الأخرى مباشرة من مفاتيح F.

أيدي تكتب على لوحة مفاتيح Logitech MK250، مع تسليط الضوء على تقنية الطباعة العميقة.file مفاتيح لكتابة مريحة.

صورة: يدا المستخدم توضحان الكتابة المريحة على لوحة المفاتيح.

لوحة مفاتيح وفأرة Logitech MK250 موضوعة على مكتب مع شاشة، مما يوضح تصميمها الموفر للمساحة ووظائفها الكاملة.

صورة: لوحة المفاتيح والماوس المدمجة على مكتب، توضح فوائدها في توفير المساحة.

4.2. خصائص الماوس

تصميم بارع: تم تصميم شكل الفأرة بحيث تناسب بشكل مريح كلتا اليدين اليمنى واليسرى.
تتبع سلس: يوفر تحكمًا دقيقًا وسريع الاستجابة في المؤشر.
الحجم الصغير: مثالية لسهولة الحمل والاستخدام في بيئات متنوعة.

5. الصيانة

5.1. التنظيف

لتنظيف لوحة المفاتيح والماوس:

تأكد من إيقاف تشغيل كلا الجهازين.
استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر برفق دampتم تنظيفها بالماء أو بمنظف إلكترونيات معتمد.
تجنب الرطوبة الزائدة ولا ترش المنظفات مباشرة على الأجهزة.
تتميز لوحة المفاتيح بتصميم مقاوم للانسكاب، مما يعني أنها تتحمل انسكاب كميات قليلة من السوائل. مع ذلك، فهي ليست مقاومة للماء تمامًا. في حال انسكاب أي سائل، يُرجى إيقاف تشغيل لوحة المفاتيح فورًا، وفصلها عن الكهرباء، وتركها تجف تمامًا قبل إعادة استخدامها.

لوحة مفاتيح Logitech MK250 عليها سائل مسكوب، مما يدل على تصميمها المقاوم للانسكاب.

صورة: لوحة المفاتيح توضح قدراتها على مقاومة انسكاب السوائل.

5.2. استبدال البطارية

استبدل البطاريات عندما يتراجع الأداء أو عندما يضيء مؤشر انخفاض البطارية (إن وجد).

لوحة المفاتيح: بطاريتان AAA (عمر البطارية حوالي 12 شهرًا).
الفأرة: بطارية AA واحدة (عمر البطارية حوالي 12 شهرًا).
اتبع خطوات تركيب البطارية في القسم 3.1.
تخلص من البطاريات القديمة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

6.1. مشاكل الاتصال

الجهاز غير متصل:
- تأكد من تشغيل كل من لوحة المفاتيح والماوس.
- تأكد من تفعيل البلوتوث على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- أعد تشغيل وضع الاقتران على لوحة المفاتيح/الماوس وأعد البحث عن الأجهزة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- تحقق من مستويات البطارية واستبدلها إذا لزم الأمر.
- قم بتقريب الأجهزة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك لاستبعاد مشاكل النطاق.
اتصال متقطع:
- تأكد من عدم وجود إشارات لاسلكية قوية أخرى أو أجهزة تسبب التداخل (مثل أجهزة توجيه الواي فاي، وأجهزة البلوتوث الأخرى).
- قم بتحديث برامج تشغيل البلوتوث الخاصة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- أعد تشغيل الكمبيوتر الخاص بك.

6.2. عدم استجابة لوحة المفاتيح/الماوس

التحقق من مستويات البطارية.
تأكد من تشغيل الجهاز.
إذا كان الجهاز متصلاً، فحاول إيقاف تشغيله ثم إعادة تشغيله.
بالنسبة للفأرة، تأكد من أن المستشعر البصري نظيف وغير مسدود.

7. المواصفات

ماركة	لوجيتك
اسم الموديل	لوحة مفاتيح وفأرة MK250
رقم موديل العنصر	920-013510
تكنولوجيا الاتصال	بلوتوث
الأجهزة المتوافقة	الكمبيوتر المحمول، الكمبيوتر الشخصي، الكمبيوتر اللوحي
توافق نظام التشغيل	نظام التشغيل Chrome OS، أو Windows 10/11 أو أحدث، أو macOS 12 أو أحدث
لوحة مفاتيح تعمل بالبطارية	2 × بطارية AAA (متضمنة)
نوع بطارية الفأرة	1 × AA (مضمنة)
عمر البطارية المقدر	12 شهرًا (لوحة مفاتيح وفأرة)
أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع)	18.03 × 5.98 × 1.73 بوصة (عبوة مجمعة)
وزن العنصر	1.53 رطل (عبوة كومبو)
مادة	الأجزاء البلاستيكية مصنوعة من مواد معاد تدويرها بنسبة 66% كحد أدنى (للفأرة) و 64% (للوحة المفاتيح).

لوحة مفاتيح وفأرة Logitech MK250 محاطة بحبيبات بلاستيكية معاد تدويرها، مما يؤكد على التصنيع المستدام.

صورة: مجموعة Logitech MK250 التي تسلط الضوء على تصنيعها من مواد معاد تدويرها.

8. الضمان والدعم

تُصنّع منتجات لوجيتك وفقًا لأعلى معايير الجودة، وهي مدعومة بضمان محدود للأجهزة. لمزيد من المعلومات التفصيلية حول الضمان، يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع لوجيتك الرسمي. webموقع.

للحصول على الدعم الفني، والاطلاع على الأسئلة الشائعة، وتنزيل برامج التشغيل، يرجى زيارة موقع دعم Logitech. webموقع:

https://support.logi.com

	مجموعة Logitech POP Icon: دليل الإعداد والتبديل السهل دليل موجز لإعداد لوحة المفاتيح والماوس Logitech POP Icon Combo باستخدام تقنية Bluetooth وتطبيق Logi، بما في ذلك تعليمات ميزة التبديل السهل.
	لوحة مفاتيح Logitech MX Keys المتقدمة اللاسلكية المضيئة اكتشف لوحة مفاتيح Logitech MX، لوحة مفاتيح لاسلكية متطورة مضاءة، مصممة لضمان الكفاءة والثبات والدقة. تتميز بمفاتيح مثالية، وإضاءة ذكية، واتصال متعدد الأجهزة لضمان سير عمل سلس.
	دليل البدء السريع للوحة مفاتيح Logitech MX Mechanical Mini دليل موجز لإعداد واستخدام لوحة المفاتيح الميكانيكية المصغرة Logitech MX، يغطي طرق الاتصال والبرامج والإضاءة الخلفية الذكية و Logitech Flow.
	دليل ميزات وإعداد وتوافق فأرة Logitech M337 بتقنية Bluetooth دليل شامل لفأرة Logitech M337 Bluetooth، يشرح بالتفصيل ميزاتها وعملية الإعداد وعناصر التحكم بالإيماءات وإدارة الطاقة وتوافق النظام مع أجهزة Windows و macOS و Chrome OS و Android.
	دليل مستخدم فأرة Logitech Lift العمودية المريحة دليل المستخدم الخاص بفأرة Logitech Lift العمودية المريحة، والذي يغطي الإعداد والاتصال (Bluetooth، Logi Bolt)، والميزات مثل SmartWheel، والتصميم المريح، وبرنامج Logitech Options+.
	دليل المستخدم وميزات فأرة لوجيتك ليفت العمودية المريحة: دليل المستخدم والميزات دليل مستخدم شامل لفأرة Logitech Lift العمودية المريحة. تعرّف على تصميمها المريح، وخيارات الاتصال (بلوتوث، Logitech Bolt)، ووظيفة SmartWheel، وبرنامج Logitech Options+، وكيفية إعدادها لأنظمة Windows و macOS و iPadOS. يشمل الدليل كلا الإصدارين القياسي واليساري.

لوجيتك MK250