دليل مستخدم سماعات الأذن اللاسلكية الحقيقية Edifier X1 Lite

1. المقدمة

The Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features for daily use. These earbuds feature Φ13mm dynamic drivers for rich sound, Bluetooth 5.4 for stable connectivity, and AI voice pick-up technology for clear calls. With a lightweight design and IP54 sweat resistance, they are suitable for various activities.

Figure 1.1: Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds and Charging Case. The earbuds are shown nestled in their compact pink charging case, ready for use or storage.

المميزات الرئيسية:

• Powerful Sound Quality: Equipped with Φ13mm dynamic drivers for deep bass and clear audio.
• مكالمات واضحة: AI algorithm voice pick-up technology reduces background noise for enhanced call clarity.
• وقت اللعب الممتد: Up to 26 hours of total playtime (7 hours per charge + 19 hours from charging case).
• الشحن السريع: 15-minute charge provides 1.5 hours of playback.
• بلوتوث شنومكس: يضمن اتصالاً لاسلكياً مستقراً وفعالاً.
• زمن انتقال منخفض: 60ms low-latency design for optimized gaming and video streaming.
• تصميم متين: IP54 certified for sweat and dust resistance, ideal for active lifestyles.
• خفيف الوزن: يبلغ وزن كل سماعة أذن حوالي 4 جرام لتوفير راحة في الارتداء.
• تجربة قابلة للتخصيص: Personalize settings via the EDIFIER ConneX app.

Figure 1.2: Internal Structure of the Earbud. This diagram illustrates the Φ13mm dynamic driver, responsible for delivering wide soundstage, excellent bass, and detailed highs and mids.

2. الإعداد

2.1 الشحن الأولي

قبل الاستخدام الأول، قم بشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل.

1. ضع كلتا سمّاعات الأذن في علبة الشحن.
2. قم بتوصيل علبة الشحن بمصدر الطاقة باستخدام كابل USB-C (غير مرفق).
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically takes approximately 1.5 hours for the case and earbuds.

Figure 2.1: Battery Life and Fast Charging. The image highlights the 7 hours of playtime on a single charge, 19 additional hours with the charging case, and the fast charge feature providing 1.5 hours of playback from a 15-minute charge.

2.2 اقتران بلوتوث

To connect your Edifier X1 Lite earbuds to a device:

1. تأكد من أن سماعات الأذن موجودة داخل علبة الشحن وأن غطاء العلبة مفتوح.
2. على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، قم بتمكين البلوتوث.
3. بحث عن "EDIFIER X1 Lite" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "EDIFIER X1 Lite" to pair. Once connected, you will hear a confirmation tone.
5. في الاستخدامات اللاحقة، ستتصل سماعات الأذن تلقائيًا بآخر جهاز مقترن بها عند إخراجها من العلبة.

Figure 2.2: Bluetooth 5.4 Connectivity. This image demonstrates the earbuds' seamless connection to multiple devices, showcasing the stable and low-power consumption benefits of Bluetooth 5.4 technology.

2.3 تطبيق EDIFIER ConneX

Enhance your listening experience by downloading the EDIFIER ConneX app from your device's app store. The app allows for:

• تخصيص عناصر التحكم باللمس.
• ضبط إعدادات معادل الصوت.
• جارٍ التحقق من حالة البطارية.
• تحديثات البرامج الثابتة.

3. تعليمات التشغيل

3.1 الضوابط التي تعمل باللمس

The Edifier X1 Lite earbuds feature intuitive touch controls. The default functions are:

Note: Touch controls can be customized via the EDIFIER ConneX app.

3.2 إدارة المكالمات

The earbuds utilize AI voice pick-up technology for clear communication during calls.

• الرد على / إنهاء المكالمات: انقر نقرًا مزدوجًا على أي سماعة أذن.
• رفض المكالمات: اضغط لفترة طويلة على إحدى سماعات الأذن لمدة ثانيتين.

Figure 3.1: Clear Call Experience. This image shows a user engaged in a call, emphasizing the AI algorithm's ability to capture voice and reduce background noise for superior call clarity.

3.3 وضع زمن الاستجابة المنخفض (وضع الألعاب)

Activate the 60ms low-latency mode for an optimized gaming and video streaming experience.

• التفعيل: Quadruple tap either earbud.
• التعطيل: Quadruple tap either earbud again.

Figure 3.2: Ultra-Low Latency for Gaming. The image depicts the earbuds' 0.06s low latency feature, ensuring smooth and uninterrupted gaming and video playback.

4. الصيانة

4.1 التنظيف

لضمان الأداء الأمثل والنظافة، قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام.

• استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لمسح سماعات الأذن وعلبة الشحن.
• بالنسبة للأوساخ العنيدة، قم بإزالة الأوساخ برفق.ampاغمر قطعة القماش بالماء أو بمنظف معتدل غير كاشط.
• لا تستخدم المواد الكيميائية القاسية أو الكحول أو المواد الكاشطة.
• تأكد من أن نقاط اتصال الشحن الموجودة على سماعات الأذن والعلبة نظيفة وجافة.

4.2 التخزين

عند عدم الاستخدام، ضع سماعات الأذن في علبة الشحن لحمايتها والحفاظ على شحنها. خزّنها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية.

4.3 IP54 Sweat Resistance

The Edifier X1 Lite earbuds are IP54 certified, meaning they are protected against dust ingress and splashing water from any direction.

• This rating makes them suitable for workouts and light rain.
• لا submerge the earbuds in water or expose them to strong jets of water.
• تأكد من جفاف سماعات الأذن قبل وضعها مرة أخرى في علبة الشحن لمنع تلفها.

Figure 4.1: IP54 Certification. This image shows the earbuds being used during physical activity, emphasizing their sweat and dust resistance for active daily use.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Edifier X1 Lite earbuds, please refer to the following common solutions:

For more detailed troubleshooting or specific reset procedures, please refer to the complete user manual provided with your product or visit the official Edifier support webموقع.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

7.1 معلومات الضمان

Warranty details for the Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds are typically provided with the product packaging or can be found on the official Edifier webيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك للمطالبة بالضمان.

7.2 دعم العملاء

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Edifier X1 Lite earbuds, please visit the official Edifier support page or contact their customer service.

Edifier Official Webموقع: www.edifier.com