Canon EOS R3 Digital Camera User Manual

1. المقدمة

This user manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your Canon EOS R3 digital camera. Please read this manual thoroughly before using the camera to ensure proper handling and to maximize its capabilities. Keep this manual in a safe place for future reference.

2. معلومات السلامة

Observe the following safety precautions to prevent injury to yourself or others and to avoid damage to your camera.

• لا تقم بفك أو تعديل الكاميرا.
• احتفظ بالكاميرا بعيدًا عن الماء والرطوبة.
• تجنب تعريض الكاميرا لدرجات حرارة عالية أو لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة.
• استخدم فقط الملحقات ومصادر الطاقة المعتمدة من Canon.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.

3. الإعداد

3.1 تركيب البطارية

لتركيب البطارية:

1. افتح غطاء حجرة البطارية الموجود في الجزء السفلي من الكاميرا.
2. Insert the battery pack with the electrical contacts facing inward, ensuring it clicks into place.
3. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

3.2 إدخال بطاقة الذاكرة

The EOS R3 supports CFexpress Type B cards. To insert a memory card:

1. افتح غطاء فتحة بطاقة الذاكرة على جانب الكاميرا.
2. Insert the CFexpress card with the label facing the front of the camera until it clicks.
3. أغلق غطاء فتحة بطاقة الذاكرة.

3.3 الإعدادات الأولية

Upon first power-on, you will be prompted to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the multi-controller and SET button.

4. تشغيل الكاميرا

4.1 الضوابط الأساسية

تعرف على عناصر التحكم الرئيسية:

• زر المصراع: اضغط على نصف الشاشة للتركيز، أو اضغط بشكل كامل لالتقاط صورة.
• قرص الوضع: Select shooting modes (e.g., Program AE, Shutter-priority AE, Aperture-priority AE, Manual).
• Main Dial / Quick Control Dial: Adjust settings based on the selected mode.

4.2 Eye Control AF

The EOS R3 features Eye Control AF, allowing you to select an AF point by looking at it through the viewfinder. To calibrate and use:

1. Go to the camera menu and navigate to the Eye Control AF settings.
2. Perform calibration for your eye. It is recommended to calibrate in various lighting conditions.
3. Once calibrated, look through the viewfinder, and the AF point will shift to where your eye is directed. Press the shutter button halfway to confirm focus.

4.3 أوضاع التركيز التلقائي

The EOS R3 offers advanced autofocus capabilities. Key modes include:

• التركيز التلقائي بلقطة واحدة: For stationary subjects. Focus locks once achieved.
• Servo AF: For moving subjects. Focus continuously tracks the subject.
• Automatic AF: Camera automatically selects One-Shot or Servo AF.
• تتبع الموضوع: Advanced AI-based tracking for humans, animals, and vehicles.

4.4 Video Recording (6K RAW)

The EOS R3 supports high-resolution video recording, including 6K RAW. To record video:

1. اضبط قرص الوضع على وضع تسجيل الفيديو.
2. Access the video recording settings in the menu to select resolution (e.g., 6K RAW), frame rate, and compression options.
3. Press the dedicated video recording button to start and stop recording.

4.5 Low Light Photography

The EOS R3 excels in low light conditions. Consider these settings:

• Increase ISO sensitivity (within acceptable noise levels).
• Use a lens with a wide aperture (low f-number).
• Utilize the camera's in-body image stabilization (IBIS) for sharper handheld shots.
• Consider using a tripod for very long exposures.

4.6 Menu Navigation and Customization

The camera's menu system allows extensive customization. Use the multi-controller, main dial, and quick control dial to navigate. You can customize buttons, create custom shooting modes, and personalize the My Menu tab for quick access to frequently used settings.

5. الصيانة

5.1 تنظيف الكاميرا

Regular cleaning helps maintain camera performance and longevity.

• استخدم فرشاة النفخ لإزالة الغبار من العدسة وجسم الكاميرا.
• For stubborn smudges, use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical surfaces.
• Never use organic solvents or strong cleaning agents.
• For sensor cleaning, it is recommended to use the camera's built-in sensor cleaning function or consult a professional service center.

5.2 العناية بالبطارية

لإطالة عمر البطارية:

• اشحن البطارية بالكامل قبل الاستخدام.
• Avoid storing batteries in extremely hot or cold environments.
• إذا لم تستخدم الكاميرا لفترة طويلة، قم بإزالة البطارية.

5.3 التخزين

When storing the camera for long periods, ensure it is clean, dry, and stored in a cool, well-ventilated area, preferably with a desiccant to prevent mold and mildew.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

يتناول هذا القسم المشكلات الشائعة التي قد تواجهها.

7. المواصفات

Note: The following are general specifications for the Canon EOS R3. For a complete list, please refer to the official Canon webوثائق الموقع أو المنتج.

• المستشعر: Full-Frame Stacked BSI CMOS
• معالج الصور: ديجيك إكس
• ضبط تلقائي للصورة: Dual Pixel CMOS AF II with Eye Control AF
• تسجيل الفيديو: Up to 6K 60p RAW, 4K 120p
• تثبيت الصورة: In-Body Image Stabilizer (IBIS)
• Viewمكتشف: 5.76m-dot OLED EVF
• عرض: 3.2-inch Vari-Angle Touchscreen LCD
• تخزين: Dual CFexpress Type B slots

8. صور المنتج

No specific product images of the Canon EOS R3 camera were provided in the input data. Please refer to the official Canon website for visual references of the camera and its components.

9. مقاطع فيديو رسمية للمنتج

No official product videos for the Canon EOS R3 camera were provided in the input data. Please refer to the official Canon website or authorized channels for relevant video content.

10. الضمان والدعم

Your Canon EOS R3 camera is covered by a limited warranty. For detailed warranty terms, conditions, and registration information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Canon support website. For technical assistance, service, or spare parts, please contact Canon customer support directly.

دعم كانون Webموقع: www.usa.canon.com/support