1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the YABER U11 Smart Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.
2. ماذا يوجد في الصندوق
- YABER U11 Smart Projector
- كابل HDMI
- جهاز التحكم عن بعد
- دليل المستخدم
- سلك الطاقة
- غطاء عدسة جهاز الإسقاط
3. مواصفات المنتج
- 4K Support with Auto Setup Pro: Enjoy instant clarity with automatic focus and keystone correction. Project flawlessly from various angles (40"-150" screen).
- Smart Hub with Built-in Apps: Stream content from Prime Video, YouTube, MAX, and other apps via the integrated smart projector OS.
- Theater Sound & Bluetooth 5.0: Features 15W stereo speakers for rich audio. Expand sound via Bluetooth 5.0 or wired HDMI/audio-out. Wi-Fi 6 ensures stable 4K streaming.
- Dustproof Cinema Engine: Exclusive sealed optical system protects against dust, extending lifespan and maintaining visual quality.
- Pro Connectivity: Connect gaming consoles, Fire Stick, and Bluetooth speakers via 2x HDMI, 2x USB, and Ethernet ports. Versatile 1.33:1 throw ratio.
4. دليل الإعداد
4.1 الإعداد المادي
1. Place the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure proper ventilation around the device.
2. Connect the power cord to the projector and then to a power outlet.
3. Remove the lens cover before powering on the projector.

Image: YABER U11 Smart Projector with its lens cover removed, ready for use.
4.2 التكوين الأولي
1. Power on the projector using the power button on the device or the remote control.
2. The projector will automatically perform autofocus and keystone correction for a clear, rectangular image. Manual adjustments can be made via the settings menu if needed.

Image: The YABER U11 Projector showcasing its auto-adjust features, including auto focus, keystone correction, and digital zoom, ensuring a perfectly aligned and clear image.
4.3 توصيل الأجهزة
The YABER U11 offers multiple connectivity options:
- HDMI: Connect gaming consoles, laptops, or streaming devices using an HDMI cable.
- USB: قم بتوصيل محركات أقراص USB لتشغيل الوسائط fileس مباشرة.
- بلوتوث شنومكس: قم بإقرانه مع مكبرات صوت بلوتوث خارجية أو سماعات رأس للحصول على صوت محسّن.
- واي فاي 6: Connect to your home network for high-speed streaming and access to built-in apps.
- إيثرنت: للحصول على اتصال إنترنت سلكي مستقر.

الصورة: الخلفية view of the YABER U11 Smart Projector, highlighting its array of input ports for versatile connectivity.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التحكم عن بعد
The included remote control allows full navigation of the projector's interface. It features dedicated buttons for popular streaming apps like Netflix, YouTube, and Prime Video, as well as controls for volume, focus, and keystone correction.

Image: The remote control for the YABER U11 Smart Projector, featuring dedicated buttons for quick access to streaming services and essential functions.
5.2 Navigation and Apps
The YABER U11 runs on a smart OS with a user-friendly interface. Navigate through the home screen to access installed applications, media inputs, and settings. You can download additional apps from the integrated app store.

Image: The YABER U11 Smart Projector's home screen, showcasing its built-in apps and smart interface for easy content access.
5.3 إعدادات العرض
Access the 'Projection Settings' menu to fine-tune your display. Options include:
- التركيز التلقائي/حجر الزاوية: Enable or disable automatic adjustments.
- دليل كيستون: Adjust the corners of the image manually for perfect alignment.
- التكبير الرقمي: Adjust the size of the projected image without moving the projector.
5.4 انعكاس الشاشة
The YABER U11 supports screen mirroring from compatible devices. Refer to the on-screen instructions within the projector's interface for detailed steps on connecting your smartphone or tablet.
6. الصيانة
The YABER U11 features a Dustproof Cinema Engine with a sealed optical system to prevent dust accumulation and extend its lifespan. To maintain optimal performance:
- Regularly clean the exterior of the projector with a soft, dry cloth.
- Use the provided cleaning tools to gently clean the lens if necessary. Avoid abrasive materials.
- Ensure the projector's vents are clear of obstructions to prevent overheating.

Image: A diagram highlighting the sealed dust-proof optical engine of the YABER U11 Smart Projector, designed for lifelong clarity.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد طاقة: تأكد من توصيل سلك الطاقة بإحكام وأن مأخذ الطاقة يعمل بشكل صحيح.
- لا توجد صورة: Check the input source selection. Verify that connected devices are powered on and sending a signal.
- صورة ضبابية: Allow the auto-focus to complete. If needed, manually adjust focus and keystone in the settings.
- لا يوجد صوت: Check the volume level on the projector and any connected audio devices. Ensure the correct audio output is selected.
- جهاز التحكم عن بعد لا يعمل: استبدل بطاريات AAA في جهاز التحكم عن بعد. تأكد من عدم وجود أي عوائق بين جهاز التحكم عن بعد وجهاز العرض.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| أبعاد المنتج | 8.32 × 7.25 × 6.28 بوصة |
| وزن العنصر | 5.84 رطل |
| دقة العرض | 1920 × 1080 (دقة عالية كاملة) |
| دعم 4K | نعم |
| تكنولوجيا الاتصال | 3.5mm Jack, Bluetooth 5.0, HDMI (2x), USB (2x), Wi-Fi 6, Ethernet |
| المميزات الخاصة | 280 ISO Lumens, Auto Focus, Auto Screen Alignment, Digital Keystone Correction, Dust-Proof Sealed Optical System |
| الاستخدامات الموصى بها | Home Cinema, Outdoor Movies |
9. الضمان والدعم
YABER offers lifetime technical support for the U11 Smart Projector. For any inquiries or assistance, please contact Service@yaber.com. They provide 24-hour customer support and 30-day hassle-free returns.





