1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the NIMO Mini PC Desktop N100. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using your device.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر المذكورة أدناه في طردك. في حال وجود أيٍّ منها مفقودًا أو تالفًا، يُرجى التواصل مع خدمة العملاء.
- NIMO Mini PC Desktop N100
- محول الطاقة
- حامل تثبيت VESA
- دليل المستخدم (هذا الدليل)

Figure 2.1: NIMO Mini PC N100 Package Contents
3. انتهى المنتجview
3.1 الميزات الرئيسية
The NIMO Mini PC N100 is designed for efficiency and versatility, featuring:
- المعالج: Intel 12th Gen N100 (4 Cores, 4 Threads, up to 3.4GHz)
- ذاكرة: 16GB DDR4 RAM (3200MHz SO-DIMM)
- تخزين: 1TB PCIe 3.0 SSD
- الرسومات: Integrated Intel UHD Graphics, supporting 4K resolution
- الاتصال: WiFi 6 (2.4Gbps), Bluetooth 5.2, 2.5G LAN
- عرض الإخراج: Dual HDMI 2.0, 1x Type-C (multifunction) for triple 4K display support

Figure 3.1: NIMO Mini PC N100 Key Features
3.2 تخطيط المنافذ
Familiarize yourself with the available ports on your NIMO Mini PC for proper connection of peripherals.
- المنافذ الأمامية: 2x USB Type-A, 1x USB Type-C (multifunction), 1x Audio Port, 1x Power Button, 1x Reset Button
- المنافذ الخلفية: 2x USB Type-A, 2x HDMI 2.0, 1x Giga LAN Port (RJ45 2.5G), 1x DC-IN Port, 1x Security Slot, 1x SD Card Reader

Figure 3.2: NIMO Mini PC N100 Port Layout
4. دليل الإعداد
4.1 توصيل الأجهزة الطرفية
- Connect your monitor(s) to the HDMI 2.0 ports or the USB Type-C port. The NIMO Mini PC supports up to three 4K displays simultaneously.
- قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس USB بمنافذ USB Type-A المتاحة.
- For wired network access, connect an Ethernet cable to the 2.5G LAN port.
4.2 توصيل الطاقة
- Connect the power adapter to the DC-IN port on the rear of the Mini PC.
- قم بتوصيل محول الطاقة بمأخذ الحائط.
4.3 التشغيل المبدئي
- Press the Power Button located on the front of the Mini PC.
- The device will boot up. Follow the on-screen instructions to complete the operating system setup (if applicable).
4.4 تركيب حامل VESA
The NIMO Mini PC can be mounted to the back of a VESA-compatible monitor or a wall mount using the included VESA bracket.
- Attach the VESA mount bracket to the back of your monitor using the provided screws. Ensure it is securely fastened.
- Slide the NIMO Mini PC onto the bracket until it clicks into place.

Figure 4.1: VESA Mount Installation
5. تعليمات التشغيل
5.1 الاتصال بالشبكة
- واي فاي: Access your operating system's network settings to connect to a Wi-Fi 6 network.
- إيثرنت: If an Ethernet cable is connected, the system should automatically detect and use the wired network connection.
5.2 أجهزة البلوتوث
To pair Bluetooth devices (e.g., headphones, keyboard, mouse), navigate to your operating system's Bluetooth settings and follow the pairing instructions.
5.3 Multi-Monitor Setup
The NIMO Mini PC supports up to three displays simultaneously via its dual HDMI 2.0 ports and one USB Type-C port. Configure display settings within your operating system to extend or duplicate your desktop.

Figure 5.1: Triple Monitor Display Setup
5.4 توسيع التخزين
The NIMO Mini PC includes an SD card reader for additional storage expansion. Insert a compatible SD card into the designated slot to access or store files.

Figure 5.2: SD Card Slot for Storage Expansion
6. الصيانة
6.1 تنظيف الجهاز
للحفاظ على الأداء والمظهر الأمثل:
- Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the Mini PC.
- For dust accumulation in vents, use compressed air. Ensure the device is powered off before cleaning.
- تجنب استخدام المنظفات السائلة أو المواد الكاشطة.
6.2 تحديثات البرامج
Regularly update your operating system and drivers to ensure security, stability, and performance. Refer to your operating system's documentation for update procedures.
6.3 إدارة التخزين
إعادة بشكل دوريview and manage your storage to free up space and improve system responsiveness. Uninstall unused applications and delete unnecessary files.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your NIMO Mini PC, refer to the following common solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة | تأكد من توصيل محول الطاقة بإحكام بكل من جهاز الكمبيوتر الصغير ومأخذ كهربائي يعمل. جرب مأخذًا كهربائيًا آخر. |
| لا يوجد عرض على الشاشة | Check HDMI/USB-C cable connections. Ensure the monitor is powered on and set to the correct input source. Try a different cable or monitor. |
| Wi-Fi/Bluetooth not working | Check operating system settings to ensure Wi-Fi/Bluetooth is enabled. Restart the Mini PC. Update network drivers. |
| النظام بطيء أو لا يستجيب | Close unnecessary applications. Check for background processes. Ensure sufficient free storage space. Restart the Mini PC. |
| Cannot boot into OS | If the system repeatedly fails to boot, use the Reset Button (located on the front panel) to perform a hard reset. If the issue persists, consider reinstalling the operating system. |
8. المواصفات الفنية
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | نيمو |
| رقم الموديل | نيمو |
| المعالج | Intel 12th Gen N100 (3.4 GHz Intel_Mobile_CPU) |
| كبش | ذاكرة وصول عشوائي DDR4 SDRAM سعة 16 جيجابايت (3200 ميجاهرتز) |
| تخزين | 1 TB Solid State Drive (PCIe 3.0) |
| معالج الرسوميات المساعد | الرسومات المتكاملة |
| نظام التشغيل | OS |
| نوع لاسلكي | 802.11a/b/g/n/ac (WiFi 6), Bluetooth 5.2 |
| شبكة محلية | 2.5 جيجا هرتز RJ45 |
| منافذ USB | Total 5 (4x USB Type-A, 1x USB Type-C) |
| مخرج الفيديو | 2x HDMI 2.0, 1x Type-C (supports 4K triple display) |
| أبعاد المنتج | 21 × 14 × 3 بوصة |
| وزن العنصر | 11 رطل |
9. الضمان والدعم
NIMO is committed to providing excellent customer service and product support.
- الإرجاعات: Enjoy 90-day free returns from the date of purchase.
- ضمان: The NIMO Mini PC N100 comes with a 2-Year after-sales support warranty.
- خدمة العملاء: For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact NIMO customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official NIMO webموقع.

الشكل 9.1: معلومات الضمان والدعم





