مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Outwell Colorado 6 Air 6-Person Tunnel Tent. Please read this manual carefully before using your tent to ensure safe and optimal performance.
معلومات السلامة
- Keep all flame and heat sources away from the tent fabric. The tent fabric is treated with a fire-retardant compound, but it is not fireproof.
- Do not use gas or fuel-burning appliances inside the tent. Carbon monoxide can be fatal.
- Ensure adequate ventilation to prevent condensation and maintain air quality.
- Securely peg down all guy lines and tent corners, especially in windy conditions, to prevent damage or injury.
- Avoid setting up the tent under trees with dead branches or near unstable structures.
المكونات ومحتويات العلبة
Your Outwell Colorado 6 Air tent package includes the following:
- Outwell Colorado 6 Air Tent Flysheet
- Inner Tent(s) / Sleeping Cabins
- مضخة الهواء
- Pegs and Guy Lines
- تحمل حقيبة
تعليمات الإعداد
- فكّ التغليف ورتّب الأغراض: Remove the tent from its carry bag and lay it flat on a clean, level surface. Ensure the integrated groundsheet is spread out.
- Inflate Air Tubes: Locate the inflation valves on the exterior of the tent. Attach the included air pump and inflate each air tube until firm. The pre-bent air tubes ensure generous head height and a spacious interior.
- تأمين الخيمة: Once inflated, peg down all four corners of the tent. Then, extend and peg out all guy lines, adjusting tension as needed to ensure stability.
- Attach Inner Tents (if separate): If your inner tents are not pre-attached, clip them into the designated attachment points inside the main tent.
الشكل 1: The Outwell Colorado 6 Air tent fully erected, showcasing its tunnel design and multiple guy lines for stability.
الشكل 2: جانب view of the Outwell Colorado 6 Air tent, highlighting its spacious interior and window design.
الشكل 3: أمام view of the Outwell Colorado 6 Air tent, showing the main entrance and overall structure.
تشغيل خيمتك
تهوية
The tent features multiple ventilation options to ensure comfort and reduce condensation:
- Mesh Ventilation: The darkened Premier sleeping cabins include mesh ventilation openings for improved airflow and sleeping comfort.
- Rear Ventilation: The rear of the tent features a mesh insert for insect-free ventilation.
Access and Interior Features
- الباب الأمامي: The front door is equipped with double zippers for versatile opening options.
- Bright Flysheet Roof: The light-colored flysheet roof in a warm shade creates a bright and pleasant ambiance inside the tent.
- Internal Hooks: Utilize the internal hooks for hanging lightweight items such as towels or lanterns.
الشكل 4: Example of an internal hook for hanging accessories within the tent.
صيانة
- تنظيف: Clean the tent with a soft brush and lukewarm water. Do not use harsh detergents or washing machines, as this can damage the fabric's waterproofing.
- تجفيف: تأكد دائمًا من جفاف الخيمة تمامًا قبل طيها وتخزينها لمنع العفن والروائح الكريهة. إذا اضطررت إلى طيها وهي مبللة، فقم بفكها وتجفيفها في أسرع وقت ممكن.
- تخزين: قم بتخزين الخيمة في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- Air Tubes: Periodically check the air tubes for any signs of wear or damage. The reliable and user-friendly inflation/deflation valves are easily accessible on the flysheet.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Tent not holding air | Valve not fully closed; puncture in air tube | Ensure valves are securely closed. Inspect air tubes for damage and repair with a patch kit if necessary. |
| Excessive condensation inside tent | Insufficient ventilation; high humidity | Open mesh vents and rear ventilation. Ensure good airflow. |
| الخيمة غير مستقرة في الرياح | Guy lines not properly tensioned or pegged | Re-tension all guy lines and ensure pegs are firmly in the ground. Consider using storm straps in very high winds. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | ا111467 |
| سعة | 6 شخصين |
| مادة | Polyester (PVC-free DuraAir air frame) |
| لون | أزرق |
| المواسم | الموسم الثالث |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 565 x 380 x 215 cm (5.65L x 3.8W x 2.15H m) |
| وزن العنصر | 28.4 كيلوغرام |
| المكونات المضمنة | مضخة الهواء |
| الاستخدام الموصى به | تلقائي سيampجي ، سيampجي والمشي لمسافات طويلة |
الشكل 5: Detailed dimensions diagram of the Outwell Colorado 6 Air tent, showing height and length measurements.
الشكل 6: Floor plan of the Outwell Colorado 6 Air tent, illustrating the 6-person sleeping arrangement and internal space.
الشكل 7: سايد بروfile view of the Outwell Colorado 6 Air tent, showing internal height relative to human figures.
الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the official Outwell webالموقع أو تواصل مع بائع التجزئة. احتفظ بإيصال الشراء لأي مطالبات بالضمان.
لمزيد من المساعدة، يمكنك زيارة Outwell Store on Amazon.
