TOTAL TIDLI20558 Compact Brushless Cordless Impact Drill User Manual

1. انتهى المنتجview

The TOTAL TIDLI20558 is a compact brushless cordless impact drill designed for various drilling and fastening applications. It features a powerful 20V motor, delivering up to 55Nm of torque, making it suitable for both professional and DIY tasks. This drill combines durability with an ergonomic design for comfortable and efficient operation.

Figure 1: TOTAL TIDLI20558 Compact Brushless Cordless Impact Drill. This image displays the drill unit with a battery attached, showcasing its compact design and main body.

2. تعليمات السلامة

يجب عليك دائمًا مراعاة احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأدوات الكهربائية لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة الشخصية.

• سلامة منطقة العمل: حافظ على نظافة منطقة عملك وإضاءة جيدة. الأماكن المزدحمة أو المظلمة تُعرّضك للحوادث. لا تشغّل الأدوات الكهربائية في أجواء قابلة للانفجار، مثل وجود سوائل أو غازات أو غبار قابل للاشتعال.
• السلامة الكهربائية: تجنب ملامسة الجسم للأسطح المؤرضة أو المتصلة بها، مثل الأنابيب والمشعات والمواقد والثلاجات. لا تعرض الأدوات الكهربائية للمطر أو البلل.
• السلامة الشخصية: ارتدِ واقيات للعينين دائمًا. استخدم واقيات للأذنين عند تشغيل المثقاب لفترات طويلة. ارتدِ ملابس مناسبة؛ تجنب الملابس الفضفاضة أو المجوهرات. اربط شعرك الطويل.
• استخدام الأداة والعناية: لا تضغط على الأداة الكهربائية. استخدم الأداة الكهربائية المناسبة لتطبيقك. افصل البطارية عن الأداة الكهربائية قبل إجراء أي تعديلات أو تغيير الملحقات أو تخزين الأدوات الكهربائية.
• سلامة حزمة البطارية: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with any other power tools. Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged.

3. المكونات

Familiarize yourself with the main components of your TOTAL TIDLI20558 impact drill:

1. تشاك: يحتوي على رؤوس المثقاب وغيرها من الملحقات.
2. حلقة ضبط عزم الدوران: Allows selection of desired torque setting for screwdriving.
3. محدد الوضع: Switches between drilling, impact drilling, and screwdriving modes.
4. مفتاح اختيار السرعة: Controls the high/low speed range.
5. مفتاح الزناد: يقوم بتشغيل المثقاب والتحكم في السرعة المتغيرة.
6. محدد التقديم/الترجيع: يغير اتجاه دوران ظرف التثبيت.
7. ضوء العمل LED: ينير منطقة العمل.
8. علبة بطاريات: Provides power to the drill.
9. زر تحرير البطارية: Used to detach the battery pack.
10. مقبض: Ergonomic grip for user comfort.

4. الإعداد

4.1. تركيب البطارية وشحنها

• الشحن: Connect the charger to a power outlet. Slide the battery pack onto the charger until it clicks into place. The indicator light on the charger will show the charging status. Ensure the battery is fully charged before first use.
• تثبيت: Align the battery pack with the base of the drill handle. Slide the battery pack into the drill until it clicks securely into place. Ensure it is firmly seated before operation.
• إزالة: Press the battery release button located on the battery pack and slide the battery out of the drill handle.

4.2. تركيب وإزالة رؤوس المثقاب/الملحقات

• تثبيت: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit or accessory fully into the chuck. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly held.
• إزالة: Rotate the chuck counter-clockwise to loosen the jaws and remove the drill bit or accessory.

5. تعليمات التشغيل

5.1. تشغيل/إيقاف التشغيل والتحكم في السرعة

• لتشغيل: اضغط على زر التشغيل. سرعة المثقاب متغيرة حسب مدى الضغط على الزر.
• لإيقاف التشغيل: حرر مفتاح الزناد.
• محدد السرعة: Use the speed selector switch (typically on top of the drill) to choose between low speed (for high torque applications like screwdriving) and high speed (for drilling).

5.2. الدوران للأمام/للخلف

The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/tightening) and to the right for reverse rotation (removing screws/backing out bits). Ensure the drill is completely stopped before changing direction.

5.3. Mode Selection (Drilling, Impact, Screwdriving)

Rotate the mode selector ring to choose the appropriate setting:

• وضع الحفر: للحفر في الخشب والمعادن والبلاستيك.
• وضع الحفر بالصدم: For drilling into masonry and concrete (if applicable to this model's capabilities).
• وضعية فك وربط البراغي: Use with the torque adjustment ring to prevent over-tightening screws.

5.4. ضبط عزم الدوران

In screwdriving mode, rotate the torque adjustment ring to select the desired torque level. Lower numbers indicate lower torque for smaller screws or softer materials, while higher numbers provide more torque for larger screws or harder materials. The drill will stop driving when the selected torque is reached.

6. الصيانة

6.1. التنظيف

• Regularly clean the ventilation openings of the drill to prevent overheating.
• استخدمي قطعة قماش ناعمةamp استخدم قطعة قماش لمسح الجزء الخارجي من الأداة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
• Keep the chuck jaws free from dust and debris to ensure proper bit gripping.

6.2. التخزين

• Store the drill and battery packs in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
• Ensure the battery pack is partially charged (around 50%) before long-term storage to prolong its lifespan.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.

6.3. العناية بالبطارية

• Do not expose battery packs to extreme temperatures or direct heat.
• Avoid fully discharging the battery pack frequently, as this can reduce its overall lifespan.
• If the battery pack is not used for an extended period, recharge it every 3-6 months.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact TOTAL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

ملاحظة: قد تختلف شروط وأحكام الضمان حسب المنطقة.