مقدمة
Welcome to the world of digital photography with your new Canon EOS Rebel T7. This manual is designed to help you understand and utilize all the features of your camera, from basic setup to advanced shooting techniques. Please read this manual thoroughly to ensure safe and optimal use of your camera.
The Canon EOS Rebel T7 is a versatile Digital Single-Lens Reflex (DSLR) camera, ideal for both beginners and enthusiasts looking to capture high-quality images and videos. Its intuitive design and powerful features make it an excellent tool for exploring creative photography.
احتياطات السلامة
- لا تعرض الكاميرا للماء أو الرطوبة.
- تجنب أشعة الشمس المباشرة أو درجات الحرارة القصوى.
- أبقِ الكاميرا بعيدًا عن المجالات المغناطيسية القوية.
- Use only Canon-approved accessories.
- لا تحاول تفكيك الكاميرا أو تعديلها.
يثبت
1. فك العبوة والفحص الأولي
قم بإخراج جميع المحتويات من الصندوق بعناية. تأكد من وجود المكونات التالية:
- Canon EOS Rebel T7 Camera Body
- EF-S 18-55mm IS II Lens (if kit lens included)
- حزمة البطارية LP-E10
- Battery Charger LC-E10/LC-E10E
- Wide Strap EW-400D
- كابل واجهة
- كأس العين Ef
- دليل المستخدم (هذا المستند)
2. تركيب البطارية وشحنها
- افتح غطاء حجرة البطارية الموجود في الجزء السفلي من الكاميرا.
- Insert the battery pack LP-E10 with the electrical contacts facing inward, pushing it until it locks into place.
- أغلق غطاء حجرة البطارية.
- To charge, insert the battery into the charger. Plug the charger into a power outlet. The charging indicator light will turn orange during charging and green when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours.
3. إدخال بطاقة الذاكرة
The Canon EOS Rebel T7 uses SD, SDHC, or SDXC memory cards.
- Open the memory card slot cover on the right side of the camera.
- Insert the memory card with the label facing the back of the camera until it clicks into place.
- أغلق غطاء فتحة بطاقة الذاكرة.
4. تركيب العدسة
- قم بإزالة غطاء العدسة الخلفية وغطاء جسم الكاميرا.
- قم بمحاذاة علامة المؤشر الحمراء أو البيضاء الموجودة على العدسة مع العلامة المقابلة لها على جسم الكاميرا.
- قم بتدوير العدسة في اتجاه عقارب الساعة حتى تستقر في مكانها.
5. الإعدادات الأولية (التاريخ والوقت واللغة)
Upon first power-on or after battery replacement, you will be prompted to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the directional buttons and SET button.
Image: The Canon EOS Rebel T7 camera body with an attached EF-S 18-55mm lens. This image illustrates the camera's front view، عرضasing the lens, grip, and flash unit.
Operating Your Canon EOS Rebel T7
1. الضوابط الأساسية علىview
تعرف على عناصر التحكم الرئيسية:
- قرص الوضع: Located on the top, right side, used to select shooting modes.
- زر المصراع: Half-press to focus, full-press to take a picture.
- الميناء الرئيسي: Used to adjust settings like aperture, shutter speed, or navigate menus.
- شاشات الكريستال السائل: Displays menus, settings, and image playback.
- أزرار الاتجاه: For menu navigation and selecting options.
- زر SET: يؤكد التحديدات.
2. أوضاع التصوير
The Mode Dial offers various shooting modes:
- Basic Zone Modes (Green Square, CA, SCN): Fully automatic modes for simple point-and-shoot operation.
- Creative Zone Modes (P, Tv, Av, M): Provide more control over exposure and creative settings.
- P (البرنامج AE): تضبط الكاميرا فتحة العدسة وسرعة الغالق، بينما تتحكم أنت في الإعدادات الأخرى.
- التلفزيون (التعريض الضوئي التلقائي ذو الأولوية للغالق): أنت تحدد سرعة الغالق، والكاميرا تحدد فتحة العدسة.
- Av (التعريض الضوئي التلقائي ذو الأولوية للفتحة): أنت تحدد فتحة العدسة، والكاميرا تحدد سرعة الغالق.
- م (التعريض اليدوي): يمكنك ضبط كل من فتحة العدسة وسرعة الغالق.
3. التركيز
The Rebel T7 offers both autofocus (AF) and manual focus (MF).
- ضبط تلقائي للصورة: Set the lens switch to 'AF'. Half-press the shutter button to activate autofocus. You can select AF modes (One-Shot, AI Focus, AI Servo) via the Quick Control screen.
- التركيز اليدوي: Set the lens switch to 'MF'. Rotate the focusing ring on the lens to adjust focus manually.
4. Exposure Settings (ISO, Shutter Speed, Aperture)
These three settings form the 'exposure triangle' and control the brightness of your image.
- ايزو: Controls sensor sensitivity to light. Higher ISO allows shooting in darker conditions but can introduce noise.
- سرعة الغالق: Controls the duration the sensor is exposed to light. Fast speeds freeze motion; slow speeds create motion blur.
- فتحة: Controls the size of the lens opening. A wider aperture (smaller f-number) lets in more light and creates a shallower depth of field (blurry background).
5. توازن اللون الأبيض
White Balance (WB) corrects color casts, ensuring white objects appear white in your photos. Options include Auto, Daylight, Shade, Cloudy, Tungsten, Fluorescent, Flash, and Custom.
6. التصوير بالفلاش
The Rebel T7 has a built-in pop-up flash. You can also attach an external Speedlite flash to the hot shoe for more powerful and flexible lighting.
7. التشغيل والإعادةview
اضغط على يلعب زر ل view your captured images and videos. Use the directional buttons to navigate and the يمسح زر لإزالة العناصر غير المرغوب فيها files.
8. تسجيل الفيديو
To record video, set the Mode Dial to the movie camera icon. Press the يعيش View shooting/Movie shooting زر لبدء وإيقاف التسجيل.
صيانة
1. تنظيف جسم الكاميرا والعدسة
- استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لمسح جسم الكاميرا.
- For the lens, use a lens blower to remove dust, then a lens brush, and finally a lens cleaning solution with a microfiber cloth if necessary.
- لا تستخدم أبدًا مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
2. تنظيف المستشعر
The camera has an automatic sensor cleaning function. If dust spots persist, it is recommended to have the sensor professionally cleaned by a Canon service center.
3. التخزين
When not in use, store the camera in a cool, dry, well-ventilated area, away from dust and direct sunlight. Remove the battery if storing for extended periods.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
المشاكل الشائعة والحلول
- Camera won't turn on: تأكد من شحن البطارية وإدخالها بشكل صحيح.
- الصور ضبابية: Ensure the lens is in AF mode (or correctly manually focused), check shutter speed (too slow can cause blur), and verify ISO settings.
- الفلاش لا يعمل: Check flash settings in the menu, ensure it's not in a silent or flash-disabled mode.
- خطأ بطاقة الذاكرة: أعد إدخال البطاقة، أو جرب بطاقة مختلفة، أو قم بتهيئة البطاقة (سيؤدي هذا إلى مسح جميع البيانات).
- مشاكل جودة الصورة: Check image quality settings (JPEG/RAW), white balance, and exposure.
تحديد
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| مستشعر الصورة | 24.1 Megapixel APS-C CMOS |
| معالج الصور | DIGIC 4+ |
| حساسية ISO | 100-6400 (قابلة للتوسيع إلى 12800) |
| نظام التركيز التلقائي | 9-point AF system (1 cross-type center point) |
| سرعة الغالق | 30-1/4000 sec., Bulb |
| التصوير المستمر | حتى 3.0 إطارًا في الثانية |
| تسجيل الفيديو | Full HD 1080p up to 30 fps |
| شاشات الكريستال السائل | 3.0-inch (7.5 cm) TFT color liquid crystal monitor, approx. 920,000 dots |
| الاتصال | Built-in Wi-Fi and NFC |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | تقريبا. 129.0 × 101.3 × 77.6 مم (5.08 × 3.99 × 3.06 بوصة) |
| وزن | Approx. 475 g (16.76 oz.) (body only) |
الضمان والدعم
Your Canon EOS Rebel T7 camera comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or additional information, please visit the official Canon website or contact Canon customer service in your region.
Online resources, firmware updates, and frequently asked questions are available on the Canon support webموقع: www.usa.canon.com/support
