1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your ZEBRONICS EnergiSafe 10R2 (ZEB-PB 16) 10000mAh MagSafe Wireless Power Bank. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The EnergiSafe 10R2 is a versatile portable power bank featuring a 10000mAh capacity, MagSafe compatible wireless charging, 22.5W PD (PPS) fast charging, and integrated Type-C and Lightning cables. It is designed to charge a variety of devices, including smartphones and tablets.
Image 1.1: ZEBRONICS EnergiSafe 10R2 Power Bank highlighting its 10000mAh capacity and 22.5W maximum output.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x ZEBRONICS EnergiSafe 10R2 (ZEB-PB 16) Power Bank
- 1 x Charging Cable (integrated Type-C and Lightning)
- دليل رمز الاستجابة السريعة (QR Code) عدد 1
3. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the various ports and indicators on your power bank.
الصورة 3.1: تفصيلية view of the power bank's ports and LED indicators, showing the Type-C PD Input/Output, USB Output Port, and Lightning Input Port.
Image 3.2: The power bank's compact design featuring built-in Lightning and Type-C cables for convenience.
مؤشر LED
يعرض مؤشر LED النسبة المئوية المتبقية من شحن البطاريةtagهـ من بنك الطاقة.
4. الإعداد
Before first use, fully charge your power bank.
شحن بنك الطاقة
- Connect the integrated Type-C cable or a separate Type-C cable to the power bank's Type-C PD Input/Output port.
- Alternatively, use the integrated Lightning cable or a separate Lightning cable to the power bank's Lightning Input port.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول حائط USB متوافق (غير مرفق).
- The LED indicator will show the charging progress. Once fully charged, the indicator will show 100%.
5. تعليمات التشغيل
Charging Devices Wirelessly (MagSafe Compatible)
The power bank supports 15W max wireless output for compatible devices.
- Ensure your device is MagSafe compatible or has a MagSafe compatible case/magnetic ring.
- Align your device with the MagSafe charging area on the power bank. The magnets will securely attach the device.
- سيبدأ الشحن اللاسلكي تلقائيًا.
Image 5.1: The power bank demonstrating MagSafe compatible wireless charging with a smartphone, utilizing its built-in stand.
Charging Devices via Cable
The power bank offers multiple wired output options:
- Integrated Type-C Cable: تيار مستمر 5 فولت/3 أمبير، 9 فولت/2.22 أمبير، 12 فولت/1.67 أمبير، 3.3~11 فولت/2 أمبير PPS
- كابل لايتنينج مدمج: تيار مستمر 5 فولت/2 أمبير
- USB A Port Output: تيار مستمر 5 فولت/3 أمبير، 9 فولت/2 أمبير، 12 فولت/1.85 أمبير
- Type-C PD Port Output: تيار مستمر 5 فولت/3 أمبير، 9 فولت/2.22 أمبير، 12 فولت/1.67 أمبير، 3.3~11 فولت/2 أمبير PPS
- Connect your device to the power bank using the appropriate integrated cable (Type-C or Lightning) or a separate USB cable plugged into the USB A port or Type-C PD port.
- سيبدأ الشحن تلقائيًا.
6. الصيانة
- حافظ على جفاف البطارية المحمولة. لا تعرضها للرطوبة أو السوائل.
- نظّف البطارية المتنقلة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- قم بتخزين بنك الطاقة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تجنب سقوط بنك الطاقة أو تعريضه لصدمات قوية.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
بنك الطاقة لا يشحن
- تأكد من توصيل كابل الشحن بإحكام بكل من بنك الطاقة ومحول الطاقة.
- Verify that the power adapter is functioning correctly and connected to a live power outlet.
- حاول استخدام كابل شحن أو محول طاقة مختلف.
الجهاز لا يشحن من بنك الطاقة
- Check if the power bank has sufficient charge. Refer to the LED indicator.
- تأكد من توصيل كابل الشحن بشكل آمن بكل من بنك الطاقة والجهاز الخاص بك.
- For wireless charging, ensure your device is properly aligned with the MagSafe area and is MagSafe compatible.
- جرب استخدام كابل أو منفذ مختلف في بنك الطاقة.
- قد تتطلب بعض الأجهزة بروتوكول شحن محدد؛ تأكد من التوافق.
الشحن البطيء
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and adapter for the power bank's input.
- For device charging, ensure your device supports fast charging and that you are using a compatible cable and port on the power bank.
- يمكن أن تؤثر العوامل البيئية (مثل ارتفاع درجة الحرارة) على سرعة الشحن.
8. المواصفات
| رقم الموديل | EnergiSafe 10R2 (ZEB-PB 16) |
| سعة البطارية | 10000 مللي أمبير |
| مخرج لاسلكي | 15W Max (MagSafe Compatible) |
| Type-C Cable / Port Output | DC 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.67A, 3.3~11V/2A PPS (22.5W Max) |
| USB A Port Output | تيار مستمر 5 فولت/3 أمبير، 9 فولت/2 أمبير، 12 فولت/1.85 أمبير |
| مخرج كابل البرق | تيار مستمر 5 فولت/2 أمبير |
| Type-C Cable / Port Input | تيار مستمر 5 فولت/3 أمبير، 9 فولت/2 أمبير، 12 فولت/1.5 أمبير |
| Lightning Port Input | تيار مستمر 5 فولت/2.4 أمبير، 9 فولت/2 أمبير |
| إجمالي المخرجات | 5 (Wireless, Type-C Cable, Lightning Cable, USB A Port, Type-C PD Port) |
| أبعاد | 10.5 سم × 6.4 سم × 2.1 سم (تقريبًا) |
| وزن | 280 جرام |
| نوع الموصل | يو اس بي نوع سي |
| مصدر الطاقة | بطارية |
Image 8.1: Physical dimensions of the ZEBRONICS EnergiSafe 10R2 power bank.
9. معلومات السلامة
لضمان التشغيل الآمن ومنع الضرر، اتبع الاحتياطات التالية:
- لا تقم بتفكيك الجهاز أو تعديله أو إصلاحه بنفسك.
- Keep away from fire, water, and high temperatures.
- Avoid exposing the power bank to direct sunlight for extended periods.
- لا تستخدم بنك الطاقة إذا كان تالفًا أو منتفخًا.
- تخلص من بنك الطاقة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
- This product incorporates overcharge, overload, and short-circuit protection features for safe charging.
Image 9.1: The power bank's built-in safety features, including protection against short circuits, overcharge, and overload.
10. الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the QR Code Guide included in your package or visit the official ZEBRONICS webموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.