1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the RadioShack Dual 8 Inch 2-Way Battery Speaker Box. This portable speaker is designed to deliver high-quality audio with deep bass and clear highs, suitable for various environments. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your speaker.
Image 1.1: The RadioShack Dual 8 Inch 2-Way Battery Speaker Box.
2. معلومات السلامة
يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة قبل استخدام هذا المنتج. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلاً.
- لا تعرض السماعة لدرجات حرارة شديدة أو رطوبة عالية أو لأشعة الشمس المباشرة.
- Avoid placing the speaker near heat sources or in areas with poor ventilation.
- لا تقم بتفكيك الوحدة أو إصلاحها أو تعديلها بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
- Use only the specified power adapter and charging cable.
- أبقِ مكبر الصوت بعيدًا عن الماء والسوائل الأخرى.
- تأكد من التهوية المناسبة حول مكبر الصوت أثناء التشغيل.
- لا تسد أي فتحات تهوية.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- RadioShack Dual 8 Inch 2-Way Battery Speaker Box
- جهاز التحكم عن بعد
- Power Adapter (100-240V)
- دليل المستخدم
Image 3.1: Illustration of the speaker and remote control included in the package.
4. انتهى المنتجview
The RadioShack Dual 8 Inch 2-Way Battery Speaker Box features dual 8-inch woofers and delivers up to 2000 Watts of peak output power. It includes a rechargeable battery for portable use and supports 100-240V input voltage.
Image 4.1: Key features of the speaker, including output power, woofer size, voltagهـ، ونوع البطارية.
This speaker is designed for portability, featuring a robust construction and integrated lights for visual appeal. It is equipped with wheels for easy transport.
Image 4.2: The speaker's portable design, showcasing its lights and wheels.
5. الإعداد
5.1 الشحن الأولي
- قبل الاستخدام الأول، اشحن البطارية الداخلية للسماعة بالكامل.
- قم بتوصيل محول الطاقة المرفق بمنفذ شحن السماعة.
- Plug the power adapter into a standard 100-240V AC power outlet.
- The charging indicator light will illuminate. Allow several hours for a full charge.
- Once fully charged, the indicator light may change color or turn off. Disconnect the power adapter.
5.2 التنسيب
Place the speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the speaker for proper sound dispersion and ventilation. Avoid placing it in enclosed spaces that could obstruct airflow.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل مكبر الصوت، اضغط مع الاستمرار على قوة الزر الموجود على لوحة التحكم.
- To power off the speaker, press and hold the قوة الزر مرة أخرى.
6.2 اقتران بلوتوث
- تأكد من تشغيل السماعة ووضع البلوتوث. إذا لم يكن كذلك، فاضغط على وضع button to switch to Bluetooth. The Bluetooth indicator will flash.
- على جهازك المحمول، قم بتمكين Bluetooth وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "RadioShack Speaker" (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid. A confirmation tone may sound.
- يمكنك الآن تشغيل الصوت من جهازك عبر مكبر الصوت.
6.3 التحكم في مستوى الصوت
- اضبط مستوى الصوت باستخدام ملف رفع الصوت و خفض الصوت buttons on the speaker's control panel or the remote control.
- You can also control the volume from your connected audio device.
6.4 ضوابط التشغيل
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على تشغيل/إيقاف مؤقت زر لبدء التشغيل أو إيقافه مؤقتًا.
- المسار التالي: اضغط على التالي زر للانتقال إلى المسار التالي.
- المسار السابق: اضغط على سابق زر للانتقال إلى بداية المقطع الحالي أو المقطع السابق.
أوضاع الضوء 6.5
تتميز السماعة بإضاءة RGB قابلة للتخصيص. اضغط على وضع الضوء button (if available) to cycle through different lighting effects or turn them off.
7. الصيانة
7.1 التنظيف
- قبل التنظيف، تأكد من إيقاف تشغيل السماعة وفصلها عن أي مصدر طاقة.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح الجزء الخارجي من السماعة.
- لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات أو المذيبات، لأنها قد تتلف الطلاء أو المكونات الداخلية.
- تجنب دخول الرطوبة إلى أي فتحات.
7.2 التخزين
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically (e.g., every 3-6 months) to maintain its lifespan.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | نفدت طاقة البطارية. | Connect the speaker to a power source using the provided adapter and charge it. |
| لا يوجد صوت. | مستوى الصوت منخفض جدًا أو مكتوم. الجهاز غير مقترن. | Increase volume on both the speaker and the connected device. Ensure the device is correctly paired via Bluetooth. |
| فشل اقتران البلوتوث. | السماعة ليست في وضع الاقتران. الجهاز بعيد جدًا. تداخل. | تأكد من أن السماعة في وضع الاقتران عبر البلوتوث. قرّب الجهاز من السماعة. أوقف تشغيل أجهزة البلوتوث الأخرى. |
| تشويه الصوت. | Volume too high. Low battery. | اخفض مستوى الصوت. اشحن السماعة. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 4001957 |
| نوع السماعة | رئيس المحمولة |
| حجم مكبر الصوت | شاشة مزدوجة مقاس 8 بوصة |
| طاقة الإخراج | 120 واط (RMS) / 2000 واط (ذروة) |
| الاتصال | بلوتوث |
| مدخلات الطاقة | 100-240V AC |
| بطارية | بطارية قابلة لإعادة الشحن غير قياسية (مرفقة) |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 12.51 بوصة × 15.35 بوصة × 27.55 بوصة |
| وزن العنصر | 38.9 رطل |
| المميزات الخاصة | Portable, Integrated Lights, Wheels |
10. الضمان والدعم
10.1 الضمان المحدود
RadioShack warrants this product against defects in materials and workmanship under normal use for a period of one (1) year from the date of original purchase. This warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, accident, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Proof of purchase is required for warranty service.
10.2 دعم العملاء
For technical support, warranty claims, or product inquiries, please visit the official RadioShack webالموقع الإلكتروني أو تواصل مع قسم خدمة العملاء. عادةً ما تجد معلومات الاتصال على عبوة المنتج أو الموقع الرسمي للعلامة التجارية. webموقع.
