مقدمة
This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your SHARP QW-V1014A-SS Dishwasher. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
معلومات السلامة
التزم دائمًا باحتياطات السلامة التالية لمنع الإصابة أو الضرر:
- تأكد من تأريض غسالة الأطباق بشكل صحيح قبل الاستخدام.
- لا تقم بتشغيل غسالة الأطباق إذا كان سلك الطاقة تالفًا.
- Keep children away from the dishwasher, especially during operation.
- استخدم فقط المنظفات ومواد الشطف المصممة خصيصًا لغسالات الأطباق الأوتوماتيكية.
- Do not open the door during operation, as hot water and steam may escape.
- يجب تحميل الأدوات الحادة بحيث تكون رؤوسها متجهة للأسفل لمنع الإصابة.
- افصل الجهاز عن مصدر الطاقة قبل التنظيف أو الصيانة.
المنتج انتهىview
The SHARP QW-V1014A-SS is a 60 cm freestanding dishwasher designed for 14 place settings, featuring an Inverter Digital motor and 10 washing programs. It comes in a stainless steel finish with a digital touch LED display.
الشكل 1: الجبهة view of the SHARP QW-V1014A-SS Dishwasher. This image shows the sleek stainless steel exterior, the integrated handle, and the black digital touch LED display panel located at the top of the door. The display shows "2:50" indicating a time setting.
المميزات الرئيسية:
- السعة: 14 مكانًا
- Inverter Motor (BLDC) for efficient and quiet operation
- Digital Touch LED Display
- Stainless Steel Tub Material
- مرشح مضاد للجراثيم
- Ecobox Technology
- Auto-Door Technology
- Turbidity Sensor (Smart Wash)
- Turbo Drying System
- نظام مطهر مياه
- Overflow and Leakage Protection
الإعداد والتثبيت
يُعدّ التركيب الصحيح أمراً بالغ الأهمية لأداء غسالة الأطباق وسلامتها. يُنصح بأن يقوم فني مؤهل بعملية التركيب.
فك التعبئة:
- قم بإزالة كافة مواد التغليف بعناية.
- افحص غسالة الأطباق بحثًا عن أي ضرر ناتج عن الشحن. أبلغ الوكيل فورًا عن أي ضرر.
- Ensure all accessories are present: 3rd basket, top nozzle, salt funnel, water hardness test strip.
الموقع:
- Place the dishwasher on a firm, level floor.
- تأكد من وجود مساحة كافية لفتح وإغلاق الباب.
- Avoid placing the dishwasher near heat sources like radiators or direct sunlight.
توصيل المياه:
- قم بتوصيل خرطوم مدخل المياه بمصدر مياه باردة بحد أدنى للضغط يبلغ 0.04 ميجا باسكال وحد أقصى 1 ميجا باسكال.
- قم بتوصيل خرطوم الصرف بأنبوب الصرف المناسب، مع التأكد من أنه غير ملتوي أو مسدود.
التوصيل الكهربائي:
- The dishwasher operates on 220V. Ensure your electrical supply matches this requirement.
- Connect the appliance to a properly grounded outlet. Do not use extension cords or adapters.
الاستخدام الأولي:
- Fill the salt dispenser with dishwasher salt (use the provided salt funnel).
- إملأ موزع مساعد الشطف.
- Run an empty cycle with detergent to clean the interior before first use.
تعليمات التشغيل
لوحة التحكم:
The dishwasher features a digital touch LED display for easy program selection and monitoring.
- زر Start / Pause: لبدء دورة الغسيل أو إيقافها مؤقتًا.
- عرض: Shows delay start time, remaining time, and cycle indicators.
- خيار تأخير الموقت: Set a delayed start up to 24 hours.
- Eco wash - Half load option: Available with 3 modes for smaller loads.
- Tablet option: Optimizes wash cycle for all-in-one detergent tablets.
- Extra hygiene option: Increases wash temperature for enhanced sanitization.
- Extra drying option: Extends the drying phase for better results.
- Extra silent option (Silent Wash): Reduces noise during operation.
- Extra fast option: Shortens the wash cycle duration.
- Energy Save option: يقلل من استهلاك الطاقة.
- مؤشر مساعد الشطف: Illuminates when rinse aid needs refilling.
- مؤشر الملح: Illuminates when dishwasher salt needs refilling.
- Washing cycle indicator: يعرض الحالة الحاليةtagه من دورة الغسيل.
- مؤشر نهاية الدورة: Signals the completion of the wash cycle.
- قفل الطفل: يمنع التغييرات العرضية في الإعدادات.
- صفارة: Audible alerts for cycle completion or errors.
برامج الغسيل:
توفر غسالة الأطباق 10 برامج غسيل مميزة لتناسب الاحتياجات المختلفة:
- Prewash program: لشطف الأطباق التي سيتم غسلها لاحقًا.
- Mini 14' (Jet Wash) program: A very quick wash for lightly soiled items.
- Quick 30' 40°C program: A fast wash for lightly soiled dishes at a lower temperature.
- البرنامج البيئي: برنامج موفر للطاقة للأطباق المتسخة بشكل طبيعي.
- Super 50' 65°C (Quick Clean) program: A quick and effective wash for daily use.
- Dual Pro Wash 60°C program: للأحمال المختلطة ذات مستويات التربة المتفاوتة.
- Smart 30°C - 50°C program: Automatic program for lightly to normally soiled dishes.
- Smart 50°C - 60°C program: Automatic program for normally to heavily soiled dishes.
- Steam Wash program: Uses steam for tough stains and improved hygiene.
- Save+ 5.4 lt program: An ultra-low water consumption program.
تحميل غسالة الاطباق:
- قم بإزالة جزيئات الطعام الكبيرة قبل التحميل.
- ضع الأشياء الكبيرة والمتسخة بشدة في السلة السفلية.
- Place glasses, cups, and smaller items in the upper basket.
- Utilize the 3rd basket for cutlery and small utensils.
- تأكد من عدم وجود عناصر تعيق أذرع الرش.
استخدام المنظفات:
This dishwasher is compatible with all types of dishwasher detergents (tablets, powder, liquid). Follow the detergent manufacturer's instructions for dosage. If using tablets, select the "Tablet option" on the control panel for optimal performance.
صيانة
تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر غسالة الأطباق وأدائها الأمثل.
تنظيف الفلاتر:
- The dishwasher has an antibacterial filter. Check and clean the filter system regularly (weekly or bi-weekly depending on usage).
- Twist the cylindrical filter counter-clockwise and remove the filter system.
- اشطف جميع مكونات الفلتر تحت الماء الجاري لإزالة جزيئات الطعام.
- Reassemble the filters and place them back into the dishwasher, twisting clockwise to secure.
إضافة الملح وسائل الشطف:
- Refill dishwasher salt when the salt indicator light illuminates on the control panel. Use the provided salt funnel to avoid spillage.
- Refill rinse aid when the rinse aid indicator light illuminates. This helps with drying and prevents water spots.
النظافة العامة:
- امسحي الجزء الخارجي من غسالة الأطباق بقطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش.
- Clean the spray arms periodically to ensure nozzles are not clogged.
- Run a dishwasher cleaner cycle monthly to prevent grease and limescale buildup.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بالخدمة، راجع المشكلات الشائعة التالية وحلولها:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| غسالة الصحون لا تبدأ | سلك الطاقة غير موصول؛ الباب غير مغلق بشكل صحيح؛ قفل الأطفال مفعل. | Check power connection; Ensure door latches securely; Deactivate child lock. |
| الأطباق غير نظيفة | Improper loading; Clogged spray arms; Insufficient detergent; Incorrect program selected. | Reload dishes correctly; Clean spray arm nozzles; Add more detergent; Select a more intensive program. |
| بقع ماء على الطبق | Rinse aid dispenser empty; Water hardness setting incorrect. | Refill rinse aid; Adjust water softener system setting using the water hardness test strip. |
| تسرب غسالة الصحون | Hose connections loose; Door seal damaged; Too much foam from detergent. | Check and tighten hose connections; Inspect and clean door seal; Use less detergent or appropriate type. |
| رائحة كريهة | Food residue in filter; Infrequent cleaning. | Clean filters thoroughly; Run a hot cycle with a dishwasher cleaner. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | QW-V1014A-SS |
| سعة | 14 إعدادات المكان |
| الأبعاد (D x W x H) | 60 × 60 × 85 سم |
| الوزن الصافي | 53 كجم |
| الوزن الإجمالي | 56 كجم |
| لون | Stainless Steel (Silver) |
| نوع المحرك | Inverter (BLDC) |
| نوع العرض | Digital Touch LED |
| عدد البرامج | 10 |
| حوض المواد | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| مستوى الضوضاء | 44 ديسيبل |
| المجلدtage | 220 فولت |
| كفاءة | A+ |
| الاستهلاك السنوي للطاقة | 27 كيلو وات ساعة |
| بلد المنشأ | ديك رومى |
الضمان والدعم
معلومات الضمان:
The SHARP QW-V1014A-SS Dishwasher comes with a ضمان مجاني كامل لمدة 3 سنوات. Please refer to the warranty card included with your product for detailed terms and conditions, including coverage and claim procedures.
دعم العملاء:
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your SHARP dishwasher, please contact SHARP customer support. Keep your model number (QW-V1014A-SS) and purchase date ready when contacting support.
Please note: Contact information for specific regions is typically provided on the warranty card or the official brand webموقع.
