1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the ZEBRONICS Zeb PODS 121 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality wireless audio experience with features like touch control, voice assistant support, and splash proof design. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. محتويات العبوة
The ZEBRONICS Zeb PODS 121 package includes the following items:
- Earbuds: 2 Units (Left and Right)
- Charging Case: 1 Unit
- Eartips: 4 Units (Additional pairs for different ear sizes)
- Charging Cable: 1 Unit (Type-C)
- QR Code Guide: 1 Unit
3. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the components and features of your Zeb PODS 121 earbuds.
الشكل 3.1: The ZEBRONICS Zeb PODS 121 earbuds in their orange charging case. The earbuds are visible, showcasing their in-ear design and the compact nature of the charging case.
الشكل 3.2: This image illustrates the voice assistant support feature of the Zeb PODS 121. The earbuds are shown next to a graphic indicating compatibility with popular voice assistants like Hey Siri and Google Assistant, highlighting the ease of hands-free control.
الشكل 3.3: A composite image detailing key features. It shows the Type-C charging port in use, an icon indicating up to 30 hours of battery life with the charging case, a visual representation of the touch control functionality on the earbud, and the inclusion of extra eartips for a customized fit.
الشكل 3.4: This image highlights three important aspects: Bluetooth v5.4 connectivity shown with a smartphone, the call function capability with an earbud near a phone screen displaying a call, and the splash-proof design depicted by earbuds being splashed with water.
الشكل 3.5: A graphic displaying six key feature icons: Voice Assistant Support, Splash Proof, Touch Control, Up to 30 hours of Battery Backup, Bluetooth v5.4, and Call Function. This provides a quick visual summary of the product's main capabilities.
4. الإعداد
4.1 شحن سماعات الأذن والعلبة
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case provides additional battery life for the earbuds, extending playback time up to 30 hours.
- Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- سيوضح ضوء المؤشر الموجود على علبة الشحن حالة الشحن.
- وقت الشحن:
- سماعات الأذن: حوالي 1.5 ساعات
- علبة الشحن: حوالي ساعتين
- بمجرد الشحن بالكامل ، افصل كابل الشحن.
4.2 اقتران بلوتوث
Follow these steps to pair your Zeb PODS 121 with your device:
- Ensure the charging case is charged and the earbuds are inside the case.
- افتح غطاء علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران.
- على هاتفك الذكي أو جهازك المزود بتقنية Bluetooth، انتقل إلى إعدادات Bluetooth.
- بحث عن new devices. You should see "ZEB-PODS 121" in the list of available devices.
- Select "ZEB-PODS 121" to connect.
- بمجرد الاتصال، سوف تسمع نغمة تأكيد، وستكون سماعات الأذن جاهزة للاستخدام.
- سيتم إعادة توصيل سماعات الأذن تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند إخراجها من العلبة، إذا تم تمكين البلوتوث على الجهاز.
5. تعليمات التشغيل
5.1 الضوابط التي تعمل باللمس
The Zeb PODS 121 features intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly based on the device and application.
- تشغيل/إيقاف مؤقت: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
- المسار التالي: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليمنى.
- المسار السابق: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليسرى.
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط مرة واحدة على أي سماعة أذن أثناء المكالمة الواردة.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي سماعة أذن لمدة ثانيتين أثناء المكالمة الواردة.
- تنشيط مساعد الصوت: اضغط ثلاث مرات على أي سماعة أذن.
5.2 وظيفة الاتصال
Manage your calls hands-free with the built-in microphone.
- الرد على المكالمات: Tap either earbud once when a call comes in.
- إنهاء المكالمات: Tap either earbud once during an active call.
- رفض المكالمات: Press and hold either earbud for approximately 2 seconds when a call comes in.
5.3 دعم المساعد الصوتي
Access your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) directly from your earbuds.
- التفعيل: Triple tap on either earbud to activate the voice assistant.
- Once activated, you can issue commands such as "What's the weather?", "Play music", or "Call [contact name]".
6. الصيانة
Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your Zeb PODS 121 earbuds.
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
- نصائح الأذن: قم بإزالة أطراف الأذن وتنظيفها بانتظام باستخدام مزيل الصدأ.amp القماش. تأكد من جفافها تمامًا قبل إعادة ربطها.
- تخزين: عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم دائمًا بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها من الغبار والتلف.
- مقاومة الماء: The earbuds are splash proof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
- درجة حرارة: تجنب تعريض سماعات الأذن لدرجات حرارة قصوى (ساخنة أو باردة) أو رطوبة عالية.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your Zeb PODS 121, please refer to the following common solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| سماعات الأذن لا تعمل. | بطارية منخفضة. | Place earbuds in the charging case and charge the case fully. |
| سماعات الأذن لا تقترن. | تم إيقاف تشغيل البلوتوث على الجهاز؛ سماعات الأذن ليست في وضع الاقتران؛ تداخل. |
|
| لا يوجد صوت من سماعات الأذن. | Volume too low; not connected; wrong audio output selected. |
|
| سماعة أذن واحدة لا تعمل. | Low battery on one earbud; connection issue. |
|
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the ZEBRONICS Zeb PODS 121:
| اسم الموديل | زيب-بودز 121 |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث) |
| نسخة البلوتوث | الإصدار 5.4 |
| دعم BT Profile | HSP/SPP/A2DP/AVRCP |
| حجم السائق | 13 ملم |
| معاوقة مكبر الصوت | 32 أوم |
| وقت التشغيل | Up to 6 hours (earbuds), Up to 30 hours (with charging case) *at 50% volume level |
| مدة الشحن (سماعة الأذن) | 1.5 ساعات |
| مدة الشحن (العلبة) | 1.5 ساعات |
| وقت التحدث | 5 ساعات |
| وقت الاستعداد | 60 ساعات |
| طريقة التحكم | المس، صوت |
| مستوى مقاومة الماء | مقاوم للرذاذ |
| أبعاد الهيكل (الطول × العرض × الارتفاع) | 6.3 × 2.6 × 4.5 سم |
| الوزن الصافي | 32 جرام |
| مادة | بلاستيك |
| بلد المنشأ | الهند |
9. الضمان والدعم
ZEBRONICS products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
- For warranty claims or technical support, please contact ZEBRONICS customer service.
- احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء لأغراض الضمان.
- الشركة المصنعة: Zebronics India Pvt Ltd
- عنوان: Survey no.508/2, 200 ft. inner ring road, Madhavaram, Chennai, Tamil Nadu
- جهة الاتصال بخدمة العملاء: 044-4000-0004
- You can also visit the official ZEBRONICS webالموقع للحصول على المزيد من المعلومات وموارد الدعم.
