مقدمة
Thank you for choosing the Cocinare FLOW B9 Gooseneck Electric Kettle. This kettle is designed for precise temperature control and smooth pouring, ideal for pour-over coffee and tea brewing. Its rapid heating and intelligent features ensure a consistent and enjoyable brewing experience.

Image: The Cocinare FLOW B9 Gooseneck Electric Kettle, highlighting its suitability for daily tea and coffee routines.
تعليمات السلامة الهامة
Please read all instructions carefully before using the kettle. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- لا تغمر قاعدة الطاقة أو السلك أو القابس في الماء أو السوائل الأخرى.
- Ensure the kettle is placed on a stable, flat, heat-resistant surface away from the edge.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقبض دائمًا.
- الإشراف الدقيق ضروري عند استخدام الغلاية من قبل الأطفال أو بالقرب منهم.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- Do not overfill the kettle above the MAX fill line or underfill below the MIN fill line to prevent boiling dry or overflow.
- استخدم فقط مع قاعدة الطاقة المرفقة.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
ما هو المشمول
- Cocinare FLOW B9 Gooseneck Electric Kettle
- Multifunctional Power Base
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- بطاقة الضمان
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the components of your Cocinare FLOW B9 kettle:

Image: The Cocinare FLOW B9 Gooseneck Electric Kettle on its power base, showcasinتصميمها الأنيق.
- صنبور ذو عنق معقوف: Designed for precise and controlled pouring.
- جسم الغلاية: Made from food-grade 304 stainless steel.
- مقبض: مصمم هندسياً لضمان سهولة الاستخدام وأمانه.
- غطاء: غطاء قابل للإزالة لسهولة التعبئة والتنظيف.
- قاعدة السلطة: Features touch controls and a digital display for temperature settings and functions.
الإعداد والاستخدام الأول
- فك التعبئة: Carefully remove all packaging materials from the kettle and power base.
- التنظيف الأولي: قبل الاستخدام الأول، املأ الغلاية بالماء حتى علامة الحد الأقصى. اترك الماء يغلي، ثم تخلص منه. كرر هذه العملية مرتين أو ثلاث مرات لإزالة أي بقايا تصنيع.
- الموقع: ضع قاعدة الطاقة على سطح جاف ومستوٍ وثابت ومقاوم للحرارة.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي.
- Kettle Placement: ضع الغلاية بإحكام على قاعدة الطاقة.
Watch this video for a visual guide on setting up and using your kettle:
Video: An official product video demonstrating the features and use of the Cocinare Gooseneck Electric Kettle for tea and coffee.
تعليمات التشغيل
The Cocinare FLOW B9 kettle offers precise control for your brewing needs.
تشغيل/إيقاف الطاقة
- اضغط على قوة زر (رمز الطاقة) on the base to turn the kettle on or off.
ضبط درجة الحرارة
The kettle allows for precise temperature selection within ±1°F.

Image: Recommended temperatures for different beverages, including infant formula, hot chocolate, green tea, pour-over coffee, and black tea.

Image: The kettle's base with its digital display and control dial, emphasizing precise temperature adjustment.
- استخدم +/- buttons or rotate the central dial on the power base to select your desired temperature. The digital display will show both the current water temperature and the set temperature.
- اضغط على بدء/إيقاف button (circular icon) to begin heating. The kettle will automatically stop heating once the set temperature is reached.
Rapid Heating Performance
The 1500W heating element ensures quick boiling times. Refer to the table below for approximate heating durations:

Image: A table illustrating the rapid heating capabilities of the kettle, showing time taken to reach 190°F for various water volumes.
وظيفة الحفاظ على الدفء لمدة 1 ساعة
- After reaching the set temperature, press the يمسك button (thermostat icon) to activate the 1-hour keep warm function. The kettle will maintain the set temperature for up to 60 minutes.
- اضغط على يمسك button again or lift the kettle off the base to deactivate the function.
Built-in Brew Timer
- To activate the brew timer, long-press the يمسك button. The display will show a 3-second countdown before starting the timer.
- Use the timer to track your pour-over brewing time for optimal extraction.
- Press any button to stop the timer.
Effortless Pour Control
The gooseneck spout is engineered for a steady and controlled pour, essential for pour-over coffee.

Image: A visual representation of the kettle's gooseneck design, highlighting its balanced and effortless flow control for precise pouring.

Image: A close-up of the kettle's handle, designed for a cool-touch grip and steady control during pouring.
الصيانة والتنظيف
Proper care will extend the life of your kettle and ensure optimal performance.
- التنظيف اليومي: After each use, unplug the kettle and allow it to cool completely. Wipe the exterior with a soft, damp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
- التنظيف الداخلي: The kettle features a stainless steel interior. For general cleaning, rinse the interior with water.
- غسيل يدوي فقط: الغلاية غير قابلة للغسل في غسالة الأطباق. تُغسل يدوياً فقط.
- إزالة الترسبات: Mineral deposits (limescale) can build up inside the kettle over time, especially in hard water areas. This can affect performance.
- To descale, fill the kettle with a mixture of 1 part white vinegar to 2 parts water. Bring to a boil and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy buildup.
- Empty the kettle and rinse thoroughly several times with fresh water. If necessary, repeat the process.

Image: Demonstrating the ease of filling and cleaning the kettle's stainless steel interior.

Image: Illustrating the kettle's lid-opening heat protection and waterproof design of the knob and base for enhanced safety and durability.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع غلايتك، فيرجى الرجوع إلى المشاكل والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الغلاية لا تعمل. | غير موصول بالكهرباء؛ مأخذ الطاقة لا يعمل؛ الغلاية غير مثبتة بشكل صحيح على القاعدة. | Ensure plug is securely in outlet; test outlet with another appliance; reseat kettle firmly on the power base. |
| الماء لا يسخن. | Heating cycle not initiated; insufficient water. | Press the Start/Stop button; ensure water level is above the MIN line. |
| الغلاية تنطفئ قبل الأوان. | Kettle boiled dry; water reached boiling point at high altitude. | Ensure sufficient water is added; at higher altitudes, water boils at a lower temperature, so the kettle may shut off before reaching 212°F. This is normal. |
| Scale buildup inside kettle. | ترسبات معدنية من الماء العسر. | قم بإجراء إزالة الترسبات الكلسية كما هو موضح في قسم الصيانة. |
| العرض لا يعمل. | مشكلة في الطاقة؛ عطل مؤقت. | Unplug the kettle for 30 seconds, then plug it back in. If the issue persists, contact customer support. |
تحديد

Image: Detailed product specifications including dimensions, capacity, weight, power, and voltage.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | FLOW B9 (CEK-219) |
| سعة | 0.9 لترات (30.4 أونصة سائلة) |
| قوة | 1500W (Dual-Frequency Intelligent) |
| تصنيف المجلدtage | 100-120V AC |
| مادة | الجزء الداخلي من الفولاذ المقاوم للصدأ بدرجة 304 الصالح للأكل |
| لون | أسود غير لامع |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 12.05 بوصة × 7.79 بوصة × 7.95 بوصة |
| وزن العنصر | 2.66 رطل |
| المميزات الخاصة | 1-Hour Keep Warm, Rapid Boil, Overheat Protection, Precision Temp Control, Built-in Brew Timer |
| بلد المنشأ | الصين |
الضمان والدعم
Your Cocinare FLOW B9 Gooseneck Electric Kettle comes with a warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions.
Cocinare is committed to providing seamless support. Our customer service team is available 24/7 to assist with any pre-sale questions or after-sale support. Please do not hesitate to contact us if you have any questions or concerns regarding your product.
معلومات الاتصال: Refer to your Warranty Card or visit the official Cocinare webالموقع للحصول على تفاصيل الاتصال الأكثر تحديثًا.





