مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your COLMI C8 MAX Smartwatch. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and longevity.
الشكل 1: The COLMI C8 MAX Smartwatch in gold with a beige strap, displaying the main watch face with fitness data and time.
1. الإعداد
1.1 فك الصندوق والمكونات
عند فتح العبوة، تأكد من وجود جميع المكونات:
- COLMI C8 MAX Smartwatch
- Replacement Strap (if included in your package)
- كابل الشحن
- دليل المستخدم (هذا المستند)
1.2 شحن الجهاز
Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included).
- مدة الشحن: حوالي 2 ساعات للشحن الكامل.
- Battery capacity: 250 mAh Lithium Polymer.
1.3 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: Press and hold the side button until the COLMI logo appears.
- لإيقاف التشغيل: From the watch face, swipe down to access quick settings, or navigate to 'Settings' > 'System' > 'Power Off'. Confirm your selection.
1.4 تثبيت التطبيق وإقرانه
To unlock the full features of your COLMI C8 MAX Smartwatch, you need to install the companion application on your smartphone or tablet. The watch is compatible with both Android and iOS operating systems.
- Scan the QR code provided in the quick start guide or search for the official COLMI app in your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- قم بتحميل وتثبيت التطبيق.
- افتح التطبيق واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإنشاء حساب أو تسجيل الدخول.
- قم بتفعيل البلوتوث على هاتفك الذكي/جهازك اللوحي.
- In the app, navigate to the device pairing section and select "Add Device" or similar.
- The app will search for available devices. Select "COLMI C8 MAX" from the list.
- Confirm the pairing request on both your smartphone and the smartwatch. The watch utilizes Bluetooth 5.3 for stable connectivity.
2. تشغيل الساعة الذكية
2.1 العرض والتنقل
The COLMI C8 MAX features a 1.93-inch IPS touchscreen with a resolution of 240 x 288 pixels, offering clear visuals and responsive touch control.
- اسحب للاعلى: إشعارات الوصول.
- انتقد أسفل: Access quick settings (brightness, battery, DND, etc.).
- اسحب لليسار/اليمين: Navigate through widgets and main functions (activity, heart rate, weather, etc.).
- مقبض: حدد عنصرًا أو افتح تطبيقًا.
- اضغط على الزر الجانبي: العودة إلى وجه الساعة أو فتح قائمة التطبيق.
الشكل 2: عرض الساعة الذكيةasing a selection of its over 100 available dial styles, allowing for personalization.
2.2 Core Features and Functions
The COLMI C8 MAX is equipped with a wide range of features to support your daily activities and health monitoring.
- تتبع اللياقة البدنية: Monitor steps, distance, calories burned, and active minutes. Includes a pedometer, heart rate monitor, and multi-sport modes (over 100 sports modes available, including walking, running, cycling, football, basketball, table tennis, badminton, mountaineering, rope jumping).
الشكل 3: The smartwatch highlighting its extensive range of over 100 sports tracking modes, suitable for various physical activities.
- مراقبة النوم: يتتبع أنماط النوم والجودة.
- تواصل:
- Wireless Calling: Make and receive calls directly from your wrist. Access recent calls, dial pad, and contacts.
- إخطارات الرسائل: Receive alerts for SMS, WhatsApp, emails, and other social media applications (Facebook, Snapchat, Twitter, Telegram, Instagram, LinkedIn).
الشكل 4: The smartwatch demonstrating its wireless calling feature, showing an incoming call notification on the display.
الشكل 5: The watch's ability to synchronize information and notifications from a connected smartphone, including messages from WhatsApp and other platforms.
- مساعد صوتي بالذكاء الاصطناعي: Use voice commands to interact with your watch for tasks like making calls, checking weather, or playing music.
الشكل 6: Illustration of the intelligent voice assistant function, showing examples of voice commands and responses on the watch screen.
- مميزات اخرى: Calendar, alarm clock, countdown timer, remote camera control, sedentary reminder, menstruation management.
3. الصيانة
3.1 مقاومة الماء (IP68)
The COLMI C8 MAX Smartwatch has an IP68 water resistance rating, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use, hand washing, and light rain. However, it is not recommended for hot showers, saunas, or diving, as steam and hot water can compromise the seals.
3.2 تنظيف ساعتك الذكية
للحفاظ على مظهر جهازك ووظائفه:
- امسح الشاشة والجسم بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر.
- بالنسبة للأوساخ العنيدة، قم بإزالة الأوساخ برفق.ampاغسل قطعة القماش بالماء. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- نظف نقاط التلامس الخاصة بالشحن بانتظام لضمان الشحن الفعال.
- If the strap gets dirty, clean it according to its material type (e.g., silicone straps can be washed with mild soap and water).
3.3 تحسين عمر البطارية
The smartwatch offers a battery life of 5-10 days depending on usage, with an average life of 240 hours. To maximize battery life:
- تقليل سطوع الشاشة.
- تعطيل الإشعارات غير الضرورية.
- قم بتقييد مراقبة معدل ضربات القلب بشكل مستمر إذا لم تكن هناك حاجة لذلك.
- Turn off "Always-On Display" if available.
4. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your COLMI C8 MAX Smartwatch, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| الساعة لا تعمل. | تأكد من شحن الساعة بالكامل. وصلها بالشاحن لمدة 30 دقيقة على الأقل. |
| لا يمكن الاقتران بالهاتف الذكي. |
|
| لم يتم تلقي الإشعارات. |
|
| بيانات اللياقة البدنية غير دقيقة. |
|
| الشاشة لا تستجيب. | Restart the watch by pressing and holding the side button until it reboots. |
4.1 إعادة ضبط المصنع
If problems persist, you may need to perform a factory reset. This will erase all data on the watch and restore it to its original settings. Navigate to 'Settings' > 'System' > 'Reset' or 'Factory Reset' on your smartwatch and confirm.
5. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | الحد الأقصى C8 |
| ماركة | كولمي |
| عرض | 1.93-inch IPS Touchscreen, 240 x 288 pixels |
| سعة البطارية | 250 مللي أمبير ليثيوم بوليمر |
| عمر البطارية | 5-10 days (typical usage), 240 hours average life |
| مقاومة الماء | IP68 |
| ذاكرة | 128 MB Storage, 640 KB RAM |
| الاتصال | بلوتوث 5.3 |
| التوافق | Android & iOS Smartphones/Tablets |
| أبعاد | 10 × 9 × 6.5 سم |
| وزن | 200 جرام |
| المكونات المضمنة | Smartwatch, User Manual |
6. الضمان والدعم
The COLMI C8 MAX Smartwatch comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact COLMI customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. Ensure you have your product model number (C8 Max) and purchase details ready when contacting support.
