مقدمة
Thank you for choosing the tectake® Velvet Rocking Chair. This manual provides essential information for the safe and efficient assembly, operation, and maintenance of your new rocking chair. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Image 1: The tectake® Velvet Rocking Chair, featuring a comfortable beige velvet upholstery and a sturdy black metal rocking frame.
تعليمات السلامة
- تأكد من وجود جميع الأجزاء وسلامتها قبل التجميع. لا تستخدم المنتج إذا كان أيٌّ منها مفقودًا أو مكسورًا.
- قم بتجميع الكرسي على سطح ناعم ونظيف لمنع الخدوش.
- أحكم ربط جميع البراغي والصواميل جيداً، ولكن لا تفرط في إحكام ربطها. تحقق من المثبتات وأعد ربطها بشكل دوري.
- لا تقف على الكرسي أو تستخدمه كمقعد للخطوات.
- أبقِ الأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن منطقة التجمع.
- الحد الأقصى للوزن المسموح به: 120 كجم (264 رطلاً). لا تتجاوز هذا الحد.
- ضع الكرسي على سطح مستوٍ وثابت.
- Use the provided floor protection discs to prevent damage to your flooring.
قائمة الأجزاء
قبل البدء بالتجميع، تأكد من أن جميع المكونات المدرجة أدناه موجودة في العبوة:
- Rocking Chair Frame (Steel)
- Seat Cushion (Velvet upholstery, removable and washable cover)
- Assembly Hardware (Screws, bolts, washers, Allen key)
- Floor Protection Discs
- دليل التعليمات (هذا المستند)
الإعداد والتجميع
The tectake® Rocking Chair is designed for quick and easy assembly. Follow these steps carefully:
- فك مكونات الحزمة: Carefully remove all parts from the packaging. Lay them out on a soft, clean surface to avoid scratching.
- Attach Rocking Base: Connect the steel rocking base to the main chair frame using the provided screws and bolts. Ensure the rocking rails are oriented correctly for smooth motion.
- اتصالات آمنة: Hand-tighten all fasteners initially. Once all connections are made, use the included Allen key to fully tighten all screws and bolts. Do not overtighten.
- Install Floor Protection: Attach the floor protection discs to the bottom of the rocking rails. These will prevent scratches on your floor.
- Place Seat Cushion: Position the velvet seat cushion onto the chair frame. The cushion is designed to fit snugly for optimal comfort.
- التحقق النهائي: Before using the chair, gently rock it to ensure stability and smooth movement. Verify that all connections are secure.
For visual guidance, refer to the product images provided on the product page or the main image in this manual, which illustrates the assembled chair.
تعليمات التشغيل
The tectake® Velvet Rocking Chair is designed for relaxation and comfort. To use your chair:
- الجلوس: اجلس بلطف على الكرسي، مع الحرص على توزيع وزنك بالتساوي.
- حركة التأرجح: Lean back slightly and use your feet to initiate a gentle rocking motion. The chair's design provides a smooth and comfortable sway.
- راحة: The generously designed backrest and super comfortable padding offer optimal support for your back, making it ideal for reading, relaxing, or simply unwinding.
- الموقع: This chair is suitable for indoor use in living rooms, bedrooms, or other relaxation areas.
صيانة
الصيانة المناسبة ستطيل عمر كرسي الهزاز وتحافظ على مظهره:
- العناية بالوسادة: The seat cushion cover is removable and washable. Unzip the cover, remove it, and follow the care instructions on the fabric label (typically gentle machine wash or hand wash). Allow to air dry completely before reattaching.
- تنظيف الإطار: امسح الإطار الفولاذي بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. تجنب المنظفات الكاشطة أو المواد الكيميائية القاسية التي قد تلحق الضرر بالطبقة النهائية.
- النظافة العامة: For the velvet upholstery, gently vacuum with an upholstery attachment to remove dust and debris. For spills, blot immediately with a clean, dry cloth. Do not rub.
- فحص المثبتات: افحص جميع البراغي والصواميل بشكل دوري للتأكد من إحكام ربطها. أعد ربطها إذا لزم الأمر للحفاظ على الثبات.
- تجنب أشعة الشمس المباشرة: قد يؤدي التعرض المطول لأشعة الشمس المباشرة إلى بهتان لون القماش.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your tectake® Rocking Chair, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الكرسي يبدو متذبذباً أو غير مستقر. | Loose fasteners. Uneven floor surface. | Check and tighten all screws and bolts. Move the chair to a level surface. |
| Squeaking sound during rocking. | الاحتكاك بين الأجزاء المعدنية. | Apply a small amount of silicone lubricant to the joints of the rocking mechanism. |
| Cushion does not sit properly. | وضع غير صحيح. | Ensure the cushion is aligned correctly with the chair frame. |
| خدوش على الأرضية. | Floor protection discs not installed or worn. | Ensure floor protection discs are properly attached. Replace if worn. |
تحديد
Detailed specifications for your tectake® Velvet Rocking Chair:
- الأبعاد الكلية (العرض × العمق × الارتفاع): حوالي 70 × 93 × 100 سم (27.6 × 36.6 × 39.4 بوصة)
- Seat Cushion Dimensions (W x D x H): Approximately 40/49 x 50 x 10 cm (15.7/19.3 x 19.7 x 3.9 inches)
- ارتفاع المقعد: حوالي 42 سم (16.5 بوصة)
- ارتفاع مسند الظهر: حوالي 69 سم (27.2 بوصة)
- Armrest Dimensions (W x D): حوالي 5 × 36 سم (2.0 × 14.2 بوصة)
- Internal Armrest Distance: حوالي 61 سم (24 بوصة)
- Armrest Height from Floor: حوالي 61 سم (24 بوصة)
- Rocking Runners (Ø x L): حوالي 2.5 × 93 سم (1.0 × 36.6 بوصة)
- قدرة الوزن: 120 كجم (264 رطل)
- الوزن الصافي: 11.5 كجم تقريبًا (25.4 رطلاً)
- مواد: Steel, Poplar wood, Polyurethane, 100% Polyester (Velvet upholstery)
- رقم الموديل: 405851
- لون: Black/Beige (as per variant)
الضمان والدعم
For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the purchase documentation or contact tectake® customer service directly. Contact details can typically be found on the seller's website or your order confirmation.
ملاحظة: قد تختلف شروط الضمان المحددة حسب المنطقة والتاجر.





