مقدمة
Welcome to the user manual for your INTERPHONE Portable Air Compressor. This device is engineered for convenient and efficient inflation of motorcycle, car, and bike tires, and also features a power bank function for charging your electronic devices. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.
معلومات هامة حول السلامة
- اقرأ جميع التعليمات وافهمها جيداً قبل تشغيل الجهاز.
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
- لا تعرض الجهاز للماء أو درجات الحرارة القصوى.
- Ensure the correct pressure is set for the item being inflated to prevent over-inflation, which can cause damage or injury.
- استخدم الجهاز في منطقة جيدة التهوية.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه بنفسك. اتصل بفني صيانة مؤهل للحصول على المساعدة.
- تخلص من الجهاز وبطاريته بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
محتويات الحزمة
يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:
- INTERPHONE Portable Air Compressor
- كابل شحن USB-C
- Inflation Nozzles/Adapters (e.g., for bicycle valves, ball needles)
- دليل المستخدم
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the main components of your INTERPHONE Portable Air Compressor.

الشكل 1: الجبهة View. This image displays the front of the portable air compressor, featuring a large digital display that shows pressure readings in PSI, BAR, and KPA. Below the screen are intuitive control buttons for operation.

الشكل 2: العودة View. الجزء الخلفي view of the device, highlighting the manufacturer's label with model information and the USB-C charging port.

الشكل 3: الجانب View with Hose. This image shows the side of the compressor where the integrated inflation hose is stored, ready for use.
يثبت
شحن الجهاز
Before first use, fully charge the portable air compressor. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the device and the other end to a suitable USB power adapter (not included). The battery indicator on the digital display will show the charging status. A full charge ensures optimal performance and standby time.
تركيب الخرطوم
The device features an integrated inflation hose. Gently pull out the hose from its storage slot on the side of the compressor. Select the appropriate nozzle adapter for your tire valve (e.g., Presta, Schrader) and securely attach it to the end of the hose.
تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف التشغيل
لتشغيل الجهاز on, press and hold the power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds until the display illuminates. To turn the device عن, press and hold the power button again until the display turns off.
ضبط وحدات الضغط
After powering on, you can cycle through the available pressure units (PSI, BAR, KPA) by briefly pressing the 'M' (Mode) or unit selection button. Select the unit appropriate for your needs.
ضبط ضغط الهدف
Use the '+' and '-' buttons on the control panel to adjust the desired target pressure. The dual backlit display will show the current pressure and the target pressure simultaneously. Refer to your vehicle's manual or tire sidewall for recommended pressure values.
عملية التضخم
- Securely connect the inflation hose with the correct adapter to the tire valve. Ensure there are no air leaks.
- Once connected, the display will show the current tire pressure.
- Press the start/inflate button (often marked with a play symbol or a circle) to begin the inflation process.
- The compressor will automatically stop when the set target pressure is reached.
- افصل الخرطوم عن صمام الإطار بعناية.
وظيفة بنك الطاقة
The INTERPHONE Portable Air Compressor can also function as a power bank. Locate the USB-A output port on the device. Connect your electronic device (e.g., smartphone, tablet) to this port using its charging cable. The compressor will then provide power to charge your device.
عملية ضوء LED
The built-in LED light is useful for operating in low-light conditions or as an emergency light. Press the dedicated light button (or a multi-function button, refer to device markings) to turn the LED light on or off.
صيانة
Proper maintenance ensures the longevity and reliability of your air compressor.
- تنظيف: Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no liquids enter the device.
- تخزين: Store the compressor in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the integrated hose is properly retracted into its slot.
- العناية بالبطارية: For long-term storage, charge the battery to approximately 50-70% every 3-6 months to maintain battery health. Avoid fully discharging the battery frequently.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your INTERPHONE Portable Air Compressor, refer to the table below for common problems and solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | بطارية منخفضة أو فارغة. | قم بشحن الجهاز بالكامل باستخدام كابل USB-C المرفق. |
| Air is not inflating or inflating slowly. | Hose not securely connected to valve; incorrect nozzle adapter; hose kinked. | Ensure the hose is tightly screwed onto the tire valve. Check that the correct adapter is used and the hose is not bent. |
| يتوقف الجهاز قبل الوصول إلى الضغط المستهدف. | Battery is low; internal safety mechanism (overheat protection). | Recharge the device. If the device feels hot, allow it to cool down for 15-20 minutes before resuming operation. |
| تظهر رسالة الخطأ على الشاشة. | عطل داخلي أو خطأ في المستشعر. | أطفئ الجهاز، وانتظر بضع ثوانٍ، ثم أعد تشغيله. إذا استمر الخطأ، فاتصل بخدمة دعم العملاء. |
تحديد
Detailed technical specifications for the INTERPHONE Portable Air Compressor.
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| الشركة المصنعة | سيلولارلاين سبا |
| ماركة | إنترفون |
| نموذج | مضخة هواء إنترفو 3K |
| أبعاد الحزمة | 18 × 12.1 × 4.1 سم |
| وزن العنصر | 400 جرام |
| Inflation Capacity | Up to 4 motorcycle tyres on a single charge |
| وقت التضخم | Less than 4 minutes per tyre |
| وقت الاستعداد | أكثر من 6 أشهر |
| وحدات الضغط | رطل/بوصة مربعة، بار، كيلوباسكال |
| مميزات اضافية | Power bank function, Built-in LED light, Integrated inflation tube, Dual backlit display, Auto-stop function |
معلومات الضمان ودعم العملاء
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions regarding coverage and duration.
For technical support, service, or any inquiries regarding your INTERPHONE Portable Air Compressor, please visit the official Interphone webموقع:





