1. المقدمة
The POLY Voyager Legend 30 is a monaural Bluetooth headset designed for clear communication in various environments. It features advanced noise-canceling microphones, WindSmart technology, and smart sensors to enhance your call experience. This manual provides instructions for setup, operation, and maintenance of your headset.
Image 1.1: The POLY Voyager Legend 30 Bluetooth Headset. This image displays the sleek, black design of the headset with its discreet boom microphone.
2. البدء
2.1 محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- POLY Voyager Legend 30 Headset
- أطراف الأذن (أحجام مختلفة)
- كابل الشحن
- دليل المستخدم
2.2 سماعة الرأسview
تعرّف على مكونات سماعة الرأس وأدوات التحكم بها.
Image 2.1: Intuitive Button Controls. This image highlights the location of the volume up/down, power on/off/pairing, mute on/off, and call answer/hangup/voice assistant buttons on the headset.
2.3 شحن سماعة الرأس
Before first use, fully charge your headset. Connect the charging cable to the headset's charging port and a USB power source. The LED indicator will show charging status.
2.4 Fitting the Headset
The Voyager Legend 30 features an ergonomic ear loop and comes with three ear tip sizes to ensure a secure and comfortable fit for all-day wear. Adjust the headset until it rests comfortably on your ear and the boom microphone is positioned towards your mouth.
Image 2.2: Legendary Design, All-day Comfort. This image shows a person wearing the headset while working on a laptop, demonstrating its comfortable and discreet fit.
3. الاقتران والاتصال
3.1 اقتران بلوتوث
- قم بتشغيل سماعة الرأس الخاصة بك.
- Activate Bluetooth on your mobile device or computer.
- Put the headset into pairing mode (refer to Image 2.1 for the pairing button location).
- Select "POLY Voyager Legend 30" from the list of available Bluetooth devices on your device.
- Once connected, the headset will indicate successful pairing.
3.2 Seamless Connectivity
The Voyager Legend 30 utilizes Bluetooth 5.4 for stable and efficient wireless connectivity, allowing for seamless performance with your paired devices.
4. تشغيل سماعة الرأس
4.1 إدارة المكالمات
Manage your calls effortlessly using the headset's controls:
- الرد/إنهاء المكالمة: Press the Call button (refer to Image 2.1).
- كتم الصوت/إلغاء كتم الصوت: Press the Mute button (refer to Image 2.1).
- التحكم في مستوى الصوت: Use the Volume Up/Down buttons (refer to Image 2.1).
- أجهزة الاستشعار الذكية: The headset's smart sensors can automatically answer calls when you put on the headset and mute when removed.
4.2 جودة الصوت
The headset is equipped with 4 noise-canceling microphones and Poly's WindSmart technology. These features work together to reduce background noise and wind interference, ensuring crystal-clear audio for both you and the person you are speaking with, even in challenging environments.
Image 4.1: Professional Call Experience. This image highlights the aerodynamic boom and four noise-canceling microphones, along with WindSmart Technology, contributing to high-quality calls.
4.3 مساعد صوتي
Activate your smartphone's voice assistant by pressing the dedicated button on the headset (refer to Image 2.1).
5. الصيانة والعناية
To ensure the longevity and optimal performance of your POLY Voyager Legend 30 headset, follow these care guidelines:
- تنظيف: امسح سماعة الرأس برفق بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- تخزين: Store the headset in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
- بطارية: Avoid fully discharging the battery for extended periods. Charge regularly to maintain battery health.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع سماعة الرأس الخاصة بك، فجرب الحلول التالية:
- لا يوجد طاقة: تأكد من أن سماعة الرأس مشحونة بالكامل.
- لا يمكن الاقتران: Make sure the headset is in pairing mode and within range of your device. Turn Bluetooth off and on again on your device.
- ضعف جودة الصوت: Check for obstructions between the headset and your device. Ensure the microphone boom is properly positioned. Move away from sources of interference.
- Smart Sensors Not Working: Ensure the sensors are clean and not obstructed.
If problems persist, consult the POLY support webالموقع للحصول على مزيد من المساعدة.
7. المواصفات
Key technical specifications for the POLY Voyager Legend 30 headset:
Image 7.1: Voyager Legend 30 Dimensions. This image provides a visual representation of the headset's length (102.89 mm), height (63.93 mm), and width (29.30 mm), along with its weight (20.5g).
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | Poly Voyager Legend 30 |
| رقم موديل العنصر | AV4P6AA#AC3 |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث 5.4) |
| الميكروفونات | 4 Noise-Canceling Mics |
| المميزات الخاصة | WindSmart Technology, Smart Sensors |
| وضع الأذن | في الأذن |
| عامل الشكل | في الأذن |
| لون | أسود |
| وزن العنصر | 120.5 جرام (4.3 أونصة) |
| أبعاد المنتج | 2.52 × 1.15 × 4.05 بوصة |
| البطاريات | 1 بطارية ليثيوم أيون (مضمنة) |
| رمز المنتج الموحد | 198701663409 |
8. الضمان والدعم
Your POLY Voyager Legend 30 headset is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official POLY webالموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية.
For technical support, product registration, or frequently asked questions, please visit the POLY support portal. Contact information for customer service can also be found on the official POLY webموقع.
