دليل مستخدم سكوتر جوتراكس إكس آر ألترا الكهربائي

1. المقدمة

Welcome to the Gotrax XR Ultra Electric Scooter User Manual. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, assembly, and maintenance of your new electric scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure optimal performance and safety.

Figure 1: Gotrax XR Ultra Electric Scooter (Pink)

2. معلومات السلامة

Your safety is paramount. Always wear a helmet and appropriate safety gear when riding. Adhere to all local traffic laws and regulations. Do not ride under the influence of alcohol or drugs. Avoid riding in adverse weather conditions or on slippery surfaces.

إرشادات السلامة العامة:

• ارتدِ دائمًا خوذة معتمدة ومعدات واقية (واقيات الركبة، واقيات المرفق).
• Ensure all screws and fasteners are tightened before each ride.
• لا تتجاوز الحد الأقصى للوزن وهو 264 رطلاً (120 كجم).
• تجنب التسارع أو الكبح المفاجئ.
• حافظ على مسافة آمنة من المركبات الأخرى والمشاة.
• Do not ride on public roads if prohibited by local laws.
• ضع كلتا يديك على المقود أثناء الركوب.
• تعرّف على نظام الفرامل قبل القيادة بسرعات عالية.

3. محتويات العبوة

Upon opening your Gotrax XR Ultra Electric Scooter package, please verify that all components are present and in good condition:

• Gotrax XR Ultra Electric Scooter (Main Unit)
• شاحن
• دليل المستخدم (هذا المستند)
• الأدوات اللازمة للتجميع

4. التجميع

The Gotrax XR Ultra comes partially assembled. Follow these steps to complete the assembly:

1. Unpack the Scooter: قم بإزالة السكوتر وجميع مكوناته من العبوة بعناية.
2. قم بتثبيت المقود:
   • Lift the handlebar stem to its upright position until it clicks securely into place.
   • Connect the control cables from the handlebar to the stem. Ensure the connections are firm.
   • Align the handlebars with the stem and secure them using the provided screws and tools. Tighten firmly.
3. التحقق من الاتصالات: Verify that all cables are properly connected and not pinched. Ensure the brake lever and bell are securely mounted and functional.

Figure 2: Scooter in folded position, illustrating the folding mechanism.

5. الإعداد الأولي والشحن

قبل رحلتك الأولى، اشحن بطارية السكوتر بالكامل.

1. شحن البطارية:
   • Locate the charging port, typically near the handlebar stem.
   • Plug the charger into a standard wall outlet, then connect the charger to the scooter's charging port.
   • سيتغير ضوء المؤشر الموجود على الشاحن (على سبيل المثال، من الأحمر إلى الأخضر) عند اكتمال عملية الشحن.
   • وقت الشحن حوالي ساعتين للشحن الكامل.
2. معلومات البطارية: The scooter features a high-capacity 36V 6.8AH LG battery, offering a maximum travel range of up to 13 miles under optimum conditions. The battery is removable for easy replacement.

الشكل 3: مواصفات البطارية وتفاصيل الشحن.

6. تعليمات التشغيل

تشغيل/إيقاف التشغيل:

Press and hold the power button on the handlebar to turn the scooter on or off. The LED display will illuminate upon power-on.

ركوب السكوتر:

1. Initial Push-Off: To engage the motor, you must first push off with your foot to reach a speed of approximately 3 MPH.
2. التحكم في الخانق: Once moving, gently press the thumb throttle on the right handlebar to accelerate.
3. الكبح: Use the hand brake lever on the left handlebar for braking. The scooter is equipped with a rear disc brake and EABS (Electronic Anti-lock Braking System) for efficient stopping.
4. نظام تثبيت السرعة: To activate cruise control, maintain a consistent speed for 10 seconds. The scooter will then hold that speed. To disengage, simply apply the brake or press the throttle.

LED Display and Features:

The large digital LED display provides real-time information:

• سرعة: Shows your current speed (Max 15.5 MPH).
• عمر البطارية: يشير إلى مستوى شحن البطارية المتبقي.
• مؤشر تثبيت السرعة: Lights up when cruise control is active.

Figure 4: Close-up of the LED Digital Display.

Headlight and Bell:

• المصباح الأمامي: The bright headlight illuminates your path and enhances visibility during night rides. Activate it via the power button (usually a double-press or specific button depending on model revision).
• جرس: Use the integrated bell to alert pedestrians and other riders of your presence.

Figure 5: Bright Headlight for night visibility.

فيديو المنتج الرسمي:

الفيديو 1: المنتج الرسميview of the Gotrax XR Ultra Electric Scooter, demonstrating key features and operation.

7. Folding and Unfolding for Portability

The Gotrax XR Ultra features a one-step folding system for easy storage and transport.

طي السكوتر:

1. تأكد من إيقاف تشغيل السكوتر.
2. Locate the red knob and red lever near the base of the handlebar stem.
3. Pull the red knob outwards and simultaneously pull the red lever downwards.
4. Gently fold the handlebar stem downwards until it locks into the rear fender hook. This typically takes about 3 seconds.

فتح السكوتر:

1. Press the button on the rear fender to release the handlebar stem from the hook.
2. Lift the handlebar stem upwards until it clicks securely into its upright riding position.
3. تأكد من أن آلية الطي مثبتة بالكامل ومقفلة قبل الركوب.

Figure 6: The scooter's portable and lightweight design when folded.

8. الصيانة

تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر وتشغيل السكوتر الخاص بك بشكل آمن.

العناية بالإطارات:

• The Gotrax XR Ultra is equipped with 8.5" inner honeycomb solid tires. These tires are anti-puncture and require no inflation or regular maintenance, offering a comfortable ride.
• Periodically inspect tires for wear and tear. While solid, extreme wear can affect performance.

Figure 7: Honeycomb Solid Tire features.

التنظيف والتخزين:

• امسح السكوتر بالإعلانamp نظف بقطعة قماش بعد الاستخدام. تجنب استخدام نفاثات الماء ذات الضغط العالي.
• قم بتخزين السكوتر في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• للتخزين طويل الأمد، تأكد من شحن البطارية إلى حوالي 50-70% وأعد شحنها كل 30-60 يومًا لمنع التفريغ العميق.

ضبط الفرامل:

If the brakes feel loose or too tight, they may require adjustment. Consult a professional or refer to detailed online guides for disc brake adjustment if you are unsure.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section addresses common issues you might encounter with your Gotrax XR Ultra Electric Scooter.

10. المواصفات

Key technical specifications for the Gotrax XR Ultra Electric Scooter:

الشكل 8: ملخص مرئي للمواصفات الرئيسية.

11. الضمان والدعم

Gotrax offers a 1-year limited assurance for different parts of the XR Ultra Electric Scooter. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact Gotrax customer service.

Refer to the official Gotrax website or the contact information provided in your package for the most up-to-date support details.

This product complies with UL-2272 standards, ensuring safety for riding.