1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your BougeRV 55 Quart Rocky V2.0 Portable Refrigerator. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Image 1.1: BougeRV 55 Quart Rocky V2.0 Portable Refrigerator. This image displays the portable refrigerator with its lid open, revealing several blue beverage cans inside.
2. معلومات السلامة
To ensure safe operation and reduce the risk of injury or damage, observe the following precautions:
- لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان به ضرر واضح.
- تأكد من التهوية الجيدة حول الوحدة. لا تسد فتحات التهوية.
- استخدم فقط أسلاك الطاقة والمحولات المرفقة.
- تجنب وضع الوحدة في ضوء الشمس المباشر أو بالقرب من مصادر الحرارة.
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن الماء والرطوبة.
- لا تحاول إصلاح الوحدة أو تعديلها بنفسك. اتصل بفنيي الصيانة المؤهلين.
- Ensure the unit is stable and level before operation.
3. انتهى المنتجview
3.1 مكونات
The BougeRV Rocky V2.0 Portable Refrigerator includes the following main components:
- Main Refrigerator Unit
- مقسم قابل للإزالة
- Two Removable Baskets
- DC Power Cord (10.82 ft)
- AC Power Adapter (6.56 ft)
- دليل المستخدم
Image 3.1: Contents of the BougeRV Portable Refrigerator package. This image shows the main refrigerator unit, AC adapter, DC cord, two baskets, and the user manual.
3.2 الميزات الرئيسية
- Dual Zone Capability: Use as a single temperature zone or split into two zones (refrigeration and freezing) with the removable divider.
- التبريد السريع: Achieves 32°F from 77°F in approximately 15 minutes (empty, Max mode).
- نطاق واسع لدرجة الحرارة: Cools from -4°F to 68°F (-20°C to 20°C).
- التحكم في التطبيق: Monitor and adjust settings via the BougeRV App (Bluetooth range up to 32ft).
- Efficient Compressor: Equipped with a 5.7cc compressor for reliable performance.
- تشغيل منخفض الضوضاء: يعمل بمستوى ضوضاء أقل من 45 ديسيبل.
- خيارات الطاقة: Compatible with 12/24V DC and 110-240V AC power sources.
- Integrated Battery Solution: Supports optional BougeRV 173Wh Detachable Battery and 100W Solar Panel (sold separately).
- ميزات الراحة: Built-in lights, folding handles, bottle opener, and drain plug.
Image 3.2: Dual Zone Configuration. This diagram illustrates the three customizable options for the refrigerator: Fridge/Freezer, Freezer/Freezer, and Fridge/Fridge, enabled by a removable divider.
Image 3.3: Cooling Performance. The refrigerator is shown cooling to -4°F in a 109°F ambient temperature, demonstrating its powerful cooling capability.
4. الإعداد
4.1 التفريغ والتنسيب
- قم بإزالة الثلاجة من عبوتها بعناية.
- Inspect the unit for any shipping damage. Report any damage to the retailer immediately.
- Place the refrigerator on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the unit (at least 6 inches on all sides).
- Allow the unit to stand upright for at least 12 hours before connecting to power. This allows the compressor lubricants to settle.
4.2 توصيل الطاقة
The refrigerator can be powered by 12/24V DC or 110-240V AC.
- الطاقة المستمرة (12/24 فولت): Connect the DC power cord to the DC input port on the refrigerator and then to your vehicle's 12V/24V outlet or a portable power station.
- الطاقة الكهربائية المترددة (110-240 فولت): Connect the AC adapter to the AC input port on the refrigerator, then plug the adapter into a standard wall outlet.
حماية البطارية: تتميز الوحدة بـ 3 ثوانٍtage battery protection system to prevent your vehicle battery from draining. This can be adjusted via the control panel or APP.
4.3 Dual Zone Configuration
The removable divider allows you to configure the interior as a single large zone or two separate zones.
- To create two zones, insert the divider into the designated slot.
- To use as a single zone, remove the divider.
- Note: When in dual-zone mode, the temperature of the left zone cannot be set lower than the right zone.
Image 4.1: Dual Zone Setup. This image visually explains how to configure the refrigerator for single or dual-zone use with the removable divider.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل لوحة التحكم
The control panel is located on the front of the unit. It typically includes a power button, temperature adjustment buttons, and a display.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- ضبط درجة الحرارة: Use the '+' and '-' buttons to set the desired temperature for each zone (if applicable).
- اختيار الوضع: Cycle through cooling modes (e.g., Max, Eco) using the mode button. Max mode provides faster cooling, while Eco mode conserves energy.
5.2 أب التحكم
The BougeRV App allows for convenient remote control of your refrigerator via Bluetooth.
- Download the BougeRV App from your smartphone's app store.
- تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
- Open the App and follow the instructions to pair with your refrigerator.
- Once connected, you can adjust temperature settings, switch modes, and turn the unit on/off from your device within a 32ft range.
Image 5.1: Smartphone App Control. This image shows a smartphone displaying the BougeRV app interface, used to control the refrigerator's settings remotely.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- قم دائمًا بفصل الطاقة قبل التنظيف.
- تنظيف الداخل والخارج بالإعلانamp قطعة قماش ومنظف معتدل. تجنب المنظفات الكاشطة.
- تأكد من جفاف جميع الأسطح قبل إعادة توصيل الطاقة.
- Regularly clean the ventilation grilles to prevent dust buildup.
Image 6.1: Drain Plug. This image highlights the drain plug feature, which facilitates easy cleaning and water removal from the unit.
6.2 إزالة الجليد
The refrigerator features manual defrost. Frost buildup can reduce cooling efficiency.
- When frost layer exceeds 0.2 inches (5mm), turn off the unit and disconnect power.
- إزالة كافة المحتويات.
- Allow the frost to melt naturally. Do not use sharp objects to remove ice.
- Wipe away melted water with a cloth. Use the drain plug for larger amounts of water.
- Ensure the interior is completely dry before restarting the unit.
6.3 التخزين
If storing the refrigerator for an extended period:
- نظف وجفف الوحدة جيداً.
- اترك الغطاء مفتوحًا قليلًا لمنع الروائح ونمو العفن.
- قم بتخزينه في منطقة جافة وجيدة التهوية، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يرجى الرجوع إلى الجدول التالي للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل | لا يوجد مصدر طاقة؛ وصلة مفكوكة؛ فيوز محترق. | Check power cord connection; verify power source; inspect vehicle fuse or adapter fuse. |
| تبريد غير كافي | Blocked ventilation; excessive ambient temperature; door not sealed properly; too much content. | Ensure clear ventilation; move to cooler area; check door seal; reduce contents for better airflow. |
| عرض درجة الحرارة غير دقيق | مشكلة في المستشعر؛ عوامل خارجية. | This can sometimes occur; adjust set temperature lower if needed to achieve desired internal temperature. If persistent, contact support. |
| التطبيق لا يتصل | Bluetooth off; unit not powered; out of range. | Ensure Bluetooth is on; power on the unit; move closer to the unit (within 32ft). |
| وحدة تصدر أصواتًا غير عادية | Unit not level; internal component issue. | Ensure unit is on a flat surface. If noise persists and is abnormal, discontinue use and contact support. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | بوجي آر في |
| رقم الموديل | CR05201 (RB016-SLUSEF) |
| سعة | 55 Quarts (27.5 Quarts Refrigerator Fresh Food Capacity) |
| وزن العنصر | 49.9 رطل |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 17.72 × 28.03 × 18.74 بوصة |
| المجلدtage | 12 فولت (تيار مستمر)، 110-240 فولت (تيار متردد) |
| نطاق درجة حرارة التبريد | -4 درجة فهرنهايت إلى 68 درجة فهرنهايت (-20 درجة مئوية إلى 20 درجة مئوية) |
| نوع الضاغط | 5.7cc Compressor |
| نظام تذويب | يدوي |
| المميزات الخاصة | Portable, Dual Zone, APP Control, Low Noise |
| لون | الفضي والأسود |
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
Your BougeRV 55 Quart Rocky V2.0 Portable Refrigerator comes with a 2-Year Tech Supportيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في المطالبات بالضمان.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official BougeRV webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء.
9.2 دعم العملاء
If you encounter any issues or have questions regarding your product, please reach out to BougeRV customer support. They provide one-on-one friendly technical support.
Contact information can typically be found on the official BougeRV webالموقع أو على وثائق الشراء الخاصة بك.
