Edifier NeoBuds Planar Wireless Bluetooth Earbuds

1. المقدمة

Welcome to the Edifier NeoBuds Planar instruction manual. This document provides comprehensive information on setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Figure 1: Edifier NeoBuds Planar earbuds and charging case.

2. ماذا يوجد في الصندوق

• Edifier NeoBuds Planar Earbuds
• حافظة الشحن اللاسلكي
• كابل شحن USB-C
• Various Sizes of Eartips (XS, S, M, L, XL)
• الحقيبة الواقية

3. مواصفات المنتج

3.1 Revolutionary Planar Magnetic Drivers

Experience studio-quality sound with 12mm planar magnetic drivers, featuring a 2μm ultra-thin diaphragm for zero harmonic distortion and lifelike audio detail. The 2nd Gen EqualMass Wiring ensures uniform diaphragm motion across all frequencies, delivering balanced sound with unmatched clarity.

Figure 2: Internal structure of the planar magnetic driver.

3.2 Hi-Res Audio Wireless

Immerse yourself in lossless music with support for LDAC, LHDC 5.0, aptX, aptX Adaptive, aptX Lossless, aptX HD, and Snapdragon Sound technology for immersive, high-resolution audio. This ensures a crystal-clear listening experience across various devices.

Figure 3: Earbuds supporting Hi-Res Audio Wireless codecs.

3.3 إلغاء الضوضاء النشط الهجين (ANC)

The 3rd-gen Qualcomm Adaptive ANC intelligently adapts to your environment, effectively blocking distractions while preserving audio fidelity. This provides a truly immersive listening experience.

الشكل 4: إلغاء الضوضاء النشط الهجين أثناء العمل.

3.4 مكالمات فائقة الوضوح

A 6-mic system with aptX Voice ensures studio-grade call quality, even in noisy environments. Voice enhancement algorithms precisely recognize and isolate your voice from background noise.

Figure 5: 6-mic system for clear hands-free calls.

3.5 Battery Life & Wireless Charging

Enjoy up to 30 hours of total playback time with the charging case. Fast charging provides 2 hours of playback with just 10 minutes of charge. The charging case also supports convenient wireless charging.

Figure 6: Earbuds and case on a wireless charging pad.

3.6 Bluetooth 5.4 & Dual-Device Connection

Benefit from ultra-stable connectivity with Bluetooth 5.4. The earbuds support seamless switching between two devices simultaneously, ideal for transitioning from work calls to your favorite music playlist.

Figure 7: Multipoint connection with smartphone and laptop.

3.7 User-Friendly Design & Durability

The earbuds feature automatic pause/play when removed from or returned to the case. With an IP54 dust and water resistance rating, they are built for workouts, commutes, and daily adventures. A variety of ear tip sizes are available for selection to ensure a comfortable and secure fit.

Figure 8: Wear detection for automatic pause/play.

3.8 تطبيق EDIFIER ConneX

Personalize your listening experience via the EDIFIER ConneX app. It offers EQ customization, control settings, the ability to find lost earbuds, and LED light color controls for the charging case.

Figure 9: EDIFIER ConneX App interface for customization.

3.9 الاقتران السريع من Google

For Android users, Google Fast Pair allows for quick and effortless pairing with your device in Bluetooth mode, simplifying the initial setup process.

Figure 10: Google Fast Pair in action.

4. الإعداد

1. الشحن: Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB-C cable to the case and a power source, or place the case on a wireless charging pad.
2. تشغيل الطاقة: افتح علبة الشحن. سيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا ودخول وضع الاقتران.
3. الاقتران:
   • For Android users (Google Fast Pair): A notification will appear on your Android device. Tap to connect.
   • للأجهزة الأخرى: Go to your device's Bluetooth settings and select "EDIFIER NeoBuds Planar" from the list of available devices.
4. تثبيت التطبيق: Download the "EDIFIER ConneX" app from your device's app store to unlock full customization features.

5. تعليمات التشغيل

5.1 الضوابط التي تعمل باللمس

The NeoBuds Planar feature intuitive touch controls on the earbuds. You can customize most functions via the EDIFIER ConneX app.

Figure 11: Default touch control functions.

5.2 أوضاع التحكم في الضوضاء

Switch between different noise control modes using the touch controls or the app:

• إلغاء الضوضاء التكيفي: يقوم النظام تلقائيًا بضبط خاصية إلغاء الضوضاء بناءً على بيئتك.
• إلغاء الضوضاء: Provides maximum noise reduction.
• الصوت المحيط: يتيح لك سماع محيطك أثناء الاستماع إلى الصوت.
• الحد من الرياح: Minimizes wind noise during calls or listening.
• خاصية إلغاء الضوضاء معطلة: Disables all noise control features.

5.3 وضع الألعاب

Activate Gaming Mode via the app for ultra-low latency (80 milliseconds), ensuring precise sound synchronization for an immersive gaming experience.

6. الصيانة

• قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة.
• تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
• Keep the charging contacts on the earbuds and case clean and dry.
• قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها عند عدم استخدامها لحمايتها والحفاظ على عمر البطارية.
• Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures or humidity.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• لا يوجد صوت:
  • Ensure earbuds are charged and connected to your device.
  • Check device volume and media playback.
  • حاول إعادة إقران سماعات الأذن.
• مشاكل الاتصال:
  • تأكد من تمكين البلوتوث على جهازك.
  • اقترب من جهازك (في حدود 10 أمتار).
  • Clear previous Bluetooth connections on your device and re-pair.
  • Perform a factory reset (see app settings).
• خاصية إلغاء الضوضاء غير فعالة:
  • Ensure a proper seal with the correct ear tip size.
  • Check if Wind Reduction mode is active, as it reduces ANC strength.
  • Ensure both earbuds are worn for optimal ANC performance.
• مشاكل الميكروفون:
  • تأكد من عدم وجود عوائق أمام الميكروفونات.
  • Check call quality in different environments.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

Edifier products come with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please visit the official Edifier webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.

إيديفاير الرسمي Webموقع: www.edifier.com