1. الضمانات الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل الجهاز.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الحريق والصدمات الكهربائية والإصابات الشخصية ، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف ، أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال. أعد الجهاز إلى أقرب مركز خدمة معتمد لفحصه أو إصلاحه أو تعديله.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة شخصية.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- قم دائمًا بتوصيل القابس بالجهاز أولاً ، ثم قم بتوصيل السلك بمأخذ الحائط. لقطع الاتصال ، اضبط أي عنصر تحكم على "إيقاف التشغيل" ، ثم أزل القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- قد يحدث حرق إذا تمت إزالة الغطاء أثناء دورات التخمير.
- الدورق مصمم للاستخدام مع هذا الجهاز فقط. يجب ألا تستخدم أبدًا على قمة النطاق.
- لا تضع إبريقًا ساخنًا على سطح مبلل أو بارد.
- لا تستخدم إبريقًا مكسورًا أو إبريقًا به مقبض فضفاض أو ضعيف.
- لا تقم بتنظيف القارورة باستخدام المنظفات أو وسادات الصوف الفولاذي أو أي مواد كاشطة أخرى.
2. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the components of your Capresso 5-Cup Mini Drip Coffee Maker.
الشكل 1: الجبهة view of the Capresso 5-Cup Mini Drip Coffee Maker, showing the main unit, glass carafe, and control panel.
- الوحدة الرئيسية: يحتوي على عنصر التسخين وخزان المياه ولوحة التحكم.
- خزان مياه: Located at the back, with an internal water level indicator.
- حامل الفلتر: Removable basket for coffee grounds.
- فلتر اللون الذهبي الدائم: فلتر قابل لإعادة الاستخدام لبقايا القهوة.
- إبريق زجاجي: 5-cup capacity with a brew-through lid and ergonomic handle.
- لوحة التدفئة: Non-stick surface to keep coffee hot after brewing.
- لوحة التحكم: Digital LCD display with buttons for setting time and programming auto-brew.
الشكل 2: الجزء العلوي view with the lid open, revealing the filter basket and a permanent gold tone filter filled with coffee grounds.
Figure 3: The Capresso 5-Cup Mini Drip Coffee Maker positioned on a kitchen counter.
Figure 4: Close-up of the internal water level indicator, showing markings for cup measurements.
3. قبل الاستخدام الأول (الإعداد)
- أفرغ: Carefully unpack your coffee maker and remove all packaging materials.
- المكونات النظيفة: Wash the glass carafe, brew-through lid, and permanent gold tone filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- الشطف الأولي: To clean the internal components and remove any manufacturing residue, fill the water reservoir to the 5-cup mark with fresh cold water. Place the empty filter holder with the permanent filter inside the machine, and position the empty carafe on the warming plate. Run a full brewing cycle without coffee grounds. Discard the water. Repeat this process once more.
- الموقع: ضع ماكينة القهوة على سطح مستوٍ وثابت ومقاوم للحرارة، بعيدًا عن حافة المنضدة. تأكد من وجود تهوية كافية حول الجهاز.
4. تخمير القهوة
اتبع هذه الخطوات لتحضير إبريق قهوة طازج:
- ملء خزان المياه: Open the lid of the coffee maker. Fill the glass carafe with the desired amount of fresh, cold water (up to 5 cups). Pour the water into the water reservoir, ensuring it does not exceed the 'MAX' fill line indicated by the internal water level indicator.
- إضافة القهوة المطحونة: Place the permanent gold tone filter into the filter holder. Add the desired amount of medium-coarse ground coffee to the filter. A general guideline is one level tablespoon of coffee per cup (5 oz) of water, adjusting to personal preference. Do not exceed 8 tablespoons of coffee grounds.
- إغلاق الغطاء: أغلق الغطاء العلوي بشكل آمن.
- موضع الكراف: Ensure the glass carafe with its brew-through lid is correctly placed on the warming plate. The drip-stop mechanism will engage if the carafe is not properly positioned.
- ابدأ التخمير: Plug the coffee maker into a 110V AC outlet. Press the تشغيل/تلقائي/إيقاف button once to start the brewing process. The 'ON' indicator light will illuminate.
- تقديم: The brewing process will complete automatically. You may remove the carafe during brewing for a few seconds to pour a cup without dripping, thanks to the drip-stop feature. Return the carafe to the warming plate promptly.
- ابقى دافئا: The warming plate will keep the coffee hot for two hours after brewing. After two hours, the coffee maker will automatically shut off.
Figure 5: The coffee maker actively brewing coffee into the glass carafe.
5. Programming the Timer
The coffee maker features a programmable 24-hour timer and clock with a digital LCD display.
Figure 6: Close-up of the control panel, showing the digital clock display and 'Set', 'Hour', 'Min', and 'ON/AUTO/OFF' buttons.
5.1 ضبط الوقت الحالي
- Plug in the coffee maker. The display will flash '12:00'.
- اضغط على ساعة button to set the hour. Hold it down to advance quickly. The AM/PM indicator will change accordingly.
- اضغط على مين button to set the minutes. Hold it down to advance quickly.
- Once the correct time is displayed, stop pressing the buttons. The time will be set after a few seconds.
5.2 Setting the Auto-Brew Time
- Prepare the coffee maker for brewing as described in Section 4 (fill water, add coffee grounds, place carafe).
- اضغط على تعيين button once. The display will show 'AUTO' and the previously set auto-brew time (or '12:00' if not set).
- اضغط على ساعة و مين buttons to set your desired auto-brew start time.
- Once the desired auto-brew time is displayed, stop pressing the buttons. The time will be set after a few seconds.
- اضغط على تشغيل/تلقائي/إيقاف button twice. The 'AUTO' indicator light will illuminate, confirming that the auto-brew function is activated. The coffee maker will start brewing at the programmed time.
- To cancel the auto-brew function, press the تشغيل/تلقائي/إيقاف button until the 'AUTO' light turns off.
6. التنظيف والصيانة
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر ماكينة القهوة الخاصة بك.
6.1 التنظيف اليومي
- افصل دائمًا ماكينة القهوة عن الكهرباء قبل التنظيف واتركها حتى تبرد تمامًا.
- Remove the glass carafe, brew-through lid, and permanent gold tone filter. Wash these parts in warm, soapy water. They are also top-rack dishwasher safe.
- امسح الجزء الخارجي من ماكينة صنع القهوة بقطعة قماش ناعمة، دamp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
- لا تغمر آلة صنع القهوة في الماء أو أي سائل آخر.
6.2 Descaling (Mineral Deposit Removal)
Mineral deposits (calcium) from water can build up in your coffee maker and affect its performance. Descale regularly, depending on water hardness and frequency of use (e.g., every 2-4 weeks).
- Prepare a descaling solution: Mix 1 oz (2 tablespoons) of Capresso Cleaning Solution (or white vinegar) with 10 oz (1.25 cups) of water.
- صب المحلول في خزان المياه.
- ضع القارورة الفارغة مع غطائها على طبق التسخين.
- اضغط على تشغيل/تلقائي/إيقاف button to start a brewing cycle.
- After approximately half of the solution has brewed through, turn off the coffee maker by pressing the تشغيل/تلقائي/إيقاف button. Let it stand for 15 minutes to allow the solution to work.
- Turn the coffee maker back on to brew the remaining solution.
- After the cycle is complete, discard the solution and rinse the carafe thoroughly.
- Fill the water reservoir with fresh cold water and run two full brewing cycles with water only to rinse out any remaining descaling solution.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| القهوة لا تُخمر. | لا يوجد ماء في الخزان؛ ماكينة القهوة غير موصولة بالكهرباء؛ انقطاع التيار الكهربائيtage; auto-brew not set correctly. | Fill reservoir; check power connection; reset clock/timer; ensure 'ON' or 'AUTO' light is illuminated. |
| القهوة ضعيفة جداً | كمية البن المطحون غير كافية؛ البن المطحون خشن جداً؛ نسبة الماء إلى البن غير صحيحة. | أضف المزيد من البن المطحون؛ استخدم طحناً أنعم؛ اضبط النسبة حسب الرغبة. |
| القهوة تفيض من الفلتر. | Too many coffee grounds; filter clogged; carafe not properly placed; mineral buildup. | Reduce coffee grounds; clean filter; ensure carafe is centered; descale the machine. |
| القهوة طعمها سيئ. | Old coffee grounds; dirty machine; poor water quality. | Use fresh coffee; clean machine thoroughly; use filtered water. |
| Lid is difficult to open. | Lid latch is stiff. | Gently twist the handle slightly while lifting to disengage the latch more easily. This may become easier after the plastic warms during brewing. |
8. المواصفات
- نموذج: Capresso 5-Cup Mini Drip Coffee Maker (Model 426.05)
- سعة: 5 Cups (25 oz / 740 ml)
- الأبعاد (العمق × العرض × الارتفاع): 6.25 بوصة × 8 بوصة × 10 بوصة
- وزن: حوالي 2 رطل
- المجلدtage: 110 فولت تيار متردد
- المميزات الخاصة: Programmable 24-hour timer, digital LCD display, auto shut-off (2 hours), drip-stop, permanent gold tone filter, non-stick warming plate.
- المكونات المتضمنة: Coffee maker unit, glass carafe, permanent gold tone filter.
9. الضمان والدعم
This Capresso coffee maker is backed by a manufacturer's one-year limited warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use.
For warranty claims, technical assistance, or to purchase replacement parts, please contact Capresso Customer Service. Refer to the official Capresso webقم بزيارة الموقع أو عبوة المنتج للحصول على أحدث معلومات الاتصال.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء للتحقق من صحة الضمان.
