1. المقدمة
Thank you for choosing the Setpower PT30 12 Volt Car Refrigerator. This portable dual-zone freezer/fridge is designed to keep your food and beverages cool or frozen during travel, camping, or any outdoor adventure. It features advanced cooling technology, dual-zone temperature control, and convenient APP connectivity. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
Image 1.1: Setpower PT30 Car Refrigerator with protective cover and mobile app interface.
2. تعليمات السلامة
To prevent injury to yourself and others, or damage to your appliance, please observe the following safety precautions:
- تأكد من حجم امدادات الطاقةtage matches the specifications of the refrigerator.
- Do not operate the refrigerator if the power cord is damaged or if the appliance shows signs of malfunction.
- حافظ على فتحات التهوية خالية من العوائق.
- لا تستخدم الأجهزة الكهربائية داخل حجيرات تخزين الطعام إلا إذا كانت من النوع الذي أوصت به الشركة المصنعة.
- تجنب وضع الثلاجة في ضوء الشمس المباشر أو بالقرب من مصادر الحرارة.
- افصل دائمًا مصدر الطاقة قبل التنظيف أو إجراء الصيانة.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x Setpower PT30 Car Refrigerator
- 1 x PT30 Protective Cover
- 1 x 12V/24V DC Power Cord
- محول تيار متردد واحد (100-240 فولت)
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
- 4 x Securing Ropes (for transport)
4. انتهى المنتجview
The Setpower PT30 features a robust design with user-friendly components. Familiarize yourself with the main parts:
Image 4.1: Humanized Design features of the Setpower PT30, highlighting the control panel, power inlets, vents, handles, and battery pocket.
تتضمن المكونات الرئيسية ما يلي:
- لوحة التحكم: Located on the top, with a transparent cover for easy access and visibility.
- حجرات مزدوجة: Two independently controlled zones for refrigeration or freezing.
- Power Inlets: For DC (12V/24V) and AC (100-240V) power connections.
- Mesh Vents: For proper airflow and heat dissipation.
- Portable Handles: مدمج لسهولة الحمل.
- Reserved Battery Pocket: For optional external battery (not included).
- الغطاء الواقي: Made of 420D silver gray fabric with 6MM pearl cotton and galvanized aluminum for insulation and protection.
Image 4.2: Construction of the protective cover, illustrating its three layers for durability and insulation.
5. الإعداد
5.1 التفريغ والتنسيب
- قم بإزالة الثلاجة من عبوتها بعناية.
- Place the refrigerator on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially near the mesh vents.
- The PT30 is designed for various vehicle types and can be placed in the front seat, trunk, or truck cab.
الصورة 5.1: مثالamples of compact placement in various vehicles.
5.2 توصيل الطاقة
The PT30 can be powered by both DC and AC sources:
- الطاقة المستمرة (12 فولت/24 فولت): Connect the provided DC power cord to the refrigerator's DC inlet and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a 12V/24V power source.
- الطاقة الكهربائية المترددة (100-240 فولت): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC inlet, then plug the adapter into a standard wall outlet.
Image 5.2: Various power connection methods for the PT30.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Press the power button on the control panel to turn the refrigerator on or off.
6.2 ضبط درجة الحرارة (منطقة مزدوجة)
The PT30 features dual-zone temperature control, allowing you to set different temperatures for each compartment. The temperature range is from 68°F (20°C) down to -4°F (-20°C).
Image 6.1: Control panel for dual-zone temperature adjustment.
- Use the '+' and '-' buttons corresponding to each zone on the LCD panel to adjust the desired temperature.
- Each zone can function as either a refrigerator or a freezer independently.
Image 6.2: Dual Zone Dual Control modes.
6.3 أوضاع التبريد (ECO/MAX)
Select between ECO (Economy) and MAX (Maximum) cooling modes based on your needs:
- نمط الصدى: Operates at 28W for energy efficiency, suitable for maintaining temperatures.
- وضع MAX: Operates at 38W for rapid cooling, ideal for quickly reaching desired temperatures.
The PT30 can cool from 70°F (21°C) to 32°F (0°C) in approximately 15 minutes, and reach -4°F (-20°C) in about 45 minutes.
Image 6.3: Fast cooling performance chart.
Image 6.4: ECO and MAX power consumption modes.
6.4 حماية البطارية
The refrigerator includes a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining. You can select High, Medium, or Low protection levels.
Image 6.5: Battery protection voltagالمستويات الإلكترونية.
6.5 تصميم مضاد للاهتزاز
The PT30 is engineered with an anti-shake design, allowing it to maintain cooling performance even when tilted up to 40 degrees, making it suitable for off-road use.
Image 6.6: Anti-shake design for stable operation.
7. التحكم في التطبيق
The Setpower PT30 can be controlled via a mobile application for convenient management of settings.
7.1 تنزيل التطبيق وإقرانه
- Refer to the included user manual or product packaging for specific instructions on where to download the Setpower control app.
- Follow the in-app instructions to pair your smartphone with the PT30 refrigerator via Bluetooth.
7.2 وظائف التطبيق
بمجرد الاتصال، يتيح لك التطبيق ما يلي:
- Independently manage temperatures for both zones.
- Switch between ECO and MAX cooling modes.
- Turn the refrigerator on or off remotely.
- Monitor the refrigerator's status.
Image 7.1: Easy APP control interface.
Image 7.2: App control for real-time monitoring and remote setup.
8. الصيانة
8.1 التنظيف
- قم دائمًا بفصل الطاقة قبل التنظيف.
- امسح الأسطح الداخلية والخارجية بالإعلانamp قطعة قماش ومنظف خفيف.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الأشياء الحادة التي قد تتلف الأسطح.
- تأكد من خلو فتحات التهوية من الغبار والحطام.
8.2 التخزين
- عند عدم استخدام الثلاجة لفترات طويلة، تأكد من أنها نظيفة وجافة.
- Store it in a dry, well-ventilated area.
- The included protective cover can be used to shield the refrigerator from dust and minor impacts during storage.
Image 8.1: Protective cover features for easy use and access.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Setpower PT30, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الثلاجة لا تعمل | No power supply; Damaged power cord; Blown fuse in vehicle | Check power connections; Try a different power outlet; Inspect power cord for damage; Check vehicle's fuse box. |
| تبريد غير كافي | Ventilation blocked; Temperature setting too high; Door not closed properly; Ambient temperature too high | Ensure vents are clear; Lower temperature setting; Close door securely; Move to a cooler environment if possible. |
| تم عرض رمز الخطأ | Internal malfunction; Sensor issue | Refer to the specific error code in the detailed manual (if available) or contact customer support. |
| ضوضاء مفرطة | الوحدة غير مستوية؛ انسداد المروحة | Place the unit on a level surface; Check for any obstructions around the fan. Note that the PT30 operates at less than 35dB. |
Image 9.1: Noise level comparison, showing the PT30 operates quietly.
10. المواصفات
Detailed technical specifications for the Setpower PT30 Car Refrigerator:
- نموذج: بي تي 30
- سعة: 30 لترات (32 كوارت)
- سعة الثلاجة للأطعمة الطازجة: 15 لتر
- سعة الفريزر: 15 لتر
- أبعاد المنتج: 27.1 × 15.1 × 13.8 بوصة (68.8 × 38.4 × 35.1 سم)
- وزن السلعة: 29 رطل (13.15 كجم)
- المجلدtage: 12 Volts / 24 Volts DC, 100-240 Volts AC
- الاستهلاك السنوي للطاقة: Approximately 45 Watt Hours (ECO mode)
- نوع التثبيت: قائما بذاته
- نظام تذويب: اوتوماتيكي
- عدد الأبواب: 1
- الرفوف: 1
- لون: الأسود والأبيض
- المميزات الخاصة: Portable, Dual Zone, APP Control, Fast Cooling, Battery Protection
Image 10.1: PT30 capacity and dimensions.
11. الضمان والدعم
Setpower is committed to providing reliable products and excellent customer service.
- ضمان الضاغط: 3 years of technical support on the compressor.
- ضمان قطع الغيار: 1 year warranty for all other parts.
For any product questions, technical assistance, or warranty claims, please do not hesitate to reach out to Setpower customer support. Refer to your product packaging or the official Setpower webالموقع للحصول على أحدث معلومات الاتصال.
Image 11.1: Setpower's commitment to professional support and warranty.
