FLIR 435-0008-03

دليل مستخدم كاميرا التصوير الحراري FLIR ONE Pro لنظام iOS (USB-C)

النموذج: 435-0008-03

1. المقدمة

كاميرا FLIR ONE Pro هي كاميرا تصوير حراري مصممة للاتصال مباشرةً بهواتف iOS الذكية المزودة بمنفذ USB-C، وتحديدًا هواتف iPhone 15 والإصدارات الأحدث. يُمكّن هذا الجهاز المستخدمين من رؤية البصمات الحرارية، واكتشاف اختلافات درجات الحرارة، وتحديد المشكلات المحتملة في بيئات مختلفة. فهو يجمع بين تقنية التصوير الحراري المتقدمة وسهولة استخدام واجهة الهاتف الذكي.

كاميرا FLIR ONE Pro الحرارية مع موصل USB-C
الشكل 1: كاميرا التصوير الحراري FLIR ONE Pro. تُظهر هذه الصورة كاميرا التصوير الحراري السوداء الصغيرة الحجم مع موصل USB-C الخاص بها.

تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:

  • دقة فائقة: تعمل تقنية VividIR على تحسين وضوح الصورة إلى 480 × 360 من دقة الأشعة تحت الحمراء الأصلية 160 × 120.
  • تقنية MSX: يدمج الصور الحرارية والمرئية في الوقت الفعلي لتوفير تفاصيل محسّنة.
  • نطاق واسع لدرجة الحرارة: قادر على قياس درجات الحرارة حتى 400 درجة مئوية (752 درجة فهرنهايت).
  • متانة: مصمم لتحمل السقوط من ارتفاع 1.5 متر ويوفر متانة فائقة في مواقع العمل.

2. الإعداد

2.1 محتويات العبوة

تتضمن حزمة FLIR ONE Pro عادةً ما يلي:

  • كاميرا FLIR ONE Pro الحرارية
  • كابل شحن USB-C
  • حقيبة حمل واقية
  • دليل البدء السريع

2.2 شحن الجهاز

قبل الاستخدام الأول، اشحن جهاز FLIR ONE Pro بالكامل باستخدام كابل USB-C المرفق. يحتوي الجهاز على بطارية داخلية خاصة به ولا يستمد الطاقة من هاتفك الذكي للتشغيل. عادةً ما توفر الشحنة الكاملة من 45 دقيقة إلى ساعة واحدة من الاستخدام المتواصل.

2.3 تثبيت تطبيق FLIR ONE

قم بتنزيل وتثبيت تطبيق FLIR ONE الرسمي من متجر تطبيقات Apple على هاتفك الذكي المتوافق مع نظام التشغيل iOS (iPhone 15 أو أحدث مع USB-C).

2.4 الاتصال بهاتفك الذكي

  1. تأكد من شحن جهاز FLIR ONE Pro.
  2. اضغط على زر التشغيل الموجود أسفل جهاز FLIR ONE Pro. سيضيء مؤشر LED. انتظر حتى يتغير لون مؤشر LED من البرتقالي إلى الأخضر الوامض، مما يشير إلى أن الجهاز جاهز.
  3. افتح تطبيق FLIR ONE على جهاز iPhone الخاص بك.
  4. قم بتوصيل موصل USB-C الخاص بجهاز FLIR ONE Pro بمنفذ USB-C الخاص بجهاز iPhone الخاص بك بعناية.
  5. إذا كان جهاز iPhone الخاص بك مزودًا بغطاء واقٍ، فقم بضبط طول موصل USB-C باستخدام المقبض الأزرق الموجود على كاميرا FLIR ONE Pro لضمان اتصال آمن. يمكن أن يمتد الموصل حتى 4 مم.
كاميرا FLIR ONE Pro متصلة بجهاز iPhone، وتعرض صورة حرارية على الشاشة
الشكل 2: كاميرا FLIR ONE Pro متصلة بجهاز iPhone. توضح هذه الصورة الكاميرا الحرارية المتصلة بالهاتف الذكي، حيث تعرض صورة حرارية على شاشة الهاتف، بالإضافة إلى مواصفات مثل نطاق درجة الحرارة والدقة الحرارية.
صورة مقرّبة لكاميرا FLIR ONE Pro تُظهر تعديل موصل USB-C وعدسات الكاميرا
الشكل 3: مفصل view من بين ميزات كاميرا FLIR ONE Pro. تُبرز هذه الصورة موصل USB-C القابل للتعديل وعدسات الكاميرا المرئية والحرارية، مما يؤكد تصميمها المتين ومقاومتها للصدمات.

3. تعليمات التشغيل

3.1 التشغيل الأساسي

بمجرد الاتصال وفتح التطبيق، ستعرض كاميرا FLIR ONE Pro بثًا حراريًا مباشرًا على شاشة جهاز iPhone الخاص بك. يمكنك التبديل بين أوضاع الفيديو والصور والتصوير الزمني داخل التطبيق. تتيح واجهة التطبيق إجراء العديد من التعديلات والإعدادات.

واجهة تطبيق FLIR ONE على الهاتف الذكي
الشكل 4: واجهة تطبيق FLIR ONE. تُظهر هذه الصورة تطبيق FLIR ONE قيد التشغيل على هاتف ذكي، حيث يعرض إعدادات الوحدات والتاريخ والتنسيق ونطاق درجة الحرارة والانبعاثية.

3.2 فهم الصور الحرارية (تقنية MSX)

تستخدم كاميرا FLIR ONE Pro تقنية MSX (التصوير الديناميكي متعدد الأطياف). تعمل هذه الميزة على دمج التفاصيل الرئيسية من كاميرا الضوء المرئي مع الصورة الحرارية، مما يُحسّن الوضوح ويُسهّل تحديد الأجسام والهياكل داخل المشهد الحراري. وينتج عن ذلك صور حرارية أكثر وضوحًا وتفصيلًا.

مقارنة الصور الحرارية مع وبدون تقنية MSX
الشكل 5: مقارنة تقنية MSX. تُظهر هذه الصورة نوعين من أجهزة التصوير الحراري. viewمقارنة جنبًا إلى جنب، أحدهما مع تحسين MSX الذي يُظهر تفاصيل وقراءات درجة حرارة أكثر وضوحًا، والآخر بدون تحسين MSX، ​​مما يُظهر فائدة MSX.

3.3 دقة قياس درجة الحرارة

يقيس الجهاز درجة الحرارة بدقة ±3 درجة مئوية أو ±5%، أيهما أكبر، في ظل ظروف محددة: عندما تكون درجة الحرارة المحيطة بالوحدة بين 15 درجة مئوية و35 درجة مئوية، وتكون درجة حرارة المشهد بين 5 درجات مئوية و120 درجة مئوية.

3.4 استخدام أدلة الفحص الحراري

يتضمن تطبيق FLIR ONE أدلة فحص خطوة بخطوة. تساعد هذه الأدلة في معالجة الأعطال الشائعة وإجراء عمليات فحص دقيقة للمنازل، مثل تحديد تسربات الهواء وتراكم الرطوبة ومشاكل العزل.

لقطات شاشة لأدلة الفحص الحراري من FLIR في التطبيق
الشكل 6: أدلة الفحص الحراري من FLIR. تُظهر هذه الصورة سلسلة من شاشات الهواتف الذكية التي توضح أدلة الفحص داخل التطبيق، بدءًا من المسح الحراري الأولي وحتى مقارنة الأعطال ونتائج الفحص.

3.5 حفظ الصور وتحليلها

يتم حفظ الصور الحرارية الملتقطة بصيغة JPG القياسية fileهذه موجودة على جهاز iPhone الخاص بك. fileتحتوي أيضًا على بيانات حرارية مضمنة لكل بكسل. ولإجراء تحليل متقدم، يمكن نقل هذه الصور إلى جهاز كمبيوتر ومعالجتها باستخدام تطبيق FLIR Tools المجاني، المتوفر من شركة FLIR. webالموقع. وهذا يسمح بإجراء المزيد من التعديلات على أنظمة الألوان، وقياس درجة الحرارة، وقراءات درجة الحرارة الموضعية التفصيلية داخل المناطق التي يحددها المستخدم.

واجهة برنامج FLIR Ignite لتخزين البيانات السحابية وإعداد التقارير
الشكل 7: التخزين السحابي لبرنامج FLIR Ignite. توضح هذه الصورة واجهة برنامج التخزين السحابي وإعداد التقارير لبرنامج FLIR Ignite على كل من الهاتف الذكي والكمبيوتر المحمول، وتبين كيفية تحميل الصور وتنظيمها ومشاركتها.
مستخدم يفحص لوحة كهربائية باستخدام كاميرا FLIR ONE Pro المتصلة بهاتف ذكي
الشكل 8: فحص لوحة كهربائية. تُظهر هذه الصورة مستخدمًا يحمل هاتفًا ذكيًا مزودًا بكاميرا FLIR ONE Pro، ويوجهه نحو لوحة كهربائية لإجراء فحص حراري.

4. الصيانة

4.1 التنظيف

لتنظيف كاميرا FLIR ONE Pro، امسح الجزء الخارجي برفق بقطعة قماش ناعمة.amp امسح العدسات بقطعة قماش. تأكد من خلوها من الغبار والشوائب للحصول على أفضل جودة للصورة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.

4.2 المتانة

صُممت كاميرا FLIR ONE Pro خصيصًا لظروف مواقع العمل، وهي مصممة لتحمل السقوط من ارتفاع 1.5 متر (5.9 قدم). يوفر غلافها المتين حماية من الماء والغبار، مما يساهم في إطالة عمرها في بيئات العمل المختلفة.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

5.1 المشكلات والحلول الشائعة

  • الجهاز غير متصل: تأكد من شحن كاميرا FLIR ONE Pro بالكامل وتشغيلها. تحقق من تثبيت موصل USB-C بإحكام في منفذ جهاز iPhone الخاص بك. اضبط طول الموصل إذا كنت تستخدم غطاءً للهاتف.
  • التطبيق لا يعمل أو يتجمد: أغلق تطبيق FLIR ONE وأعد تشغيله. تأكد من تحديث نظام تشغيل جهاز iPhone الخاص بك. إذا استمرت المشكلة، فحاول إعادة تثبيت التطبيق.
  • جودة الصورة رديئة: نظّف العدسات الحرارية والبصرية. تأكد من ضبط التركيز والمسافة بشكل صحيح من الهدف. تحقق من إعدادات التطبيق لـ MSX و VividIR للتأكد من تفعيلهما.
  • عمر بطارية قصير: تأكد من شحن الجهاز بالكامل قبل الاستخدام. يدوم شحن البطارية حوالي 45-60 دقيقة من التشغيل المتواصل.

5.2 مزيد من المساعدة

إذا واجهت مشاكل لم تُحل بالخطوات المذكورة أعلاه، فراجع قسم المساعدة في تطبيق FLIR ONE أو تفضل بزيارة موقع دعم FLIR الرسمي. webموقع إلكتروني يحتوي على أدلة مفصلة لحل المشكلات ومعلومات الاتصال.

6. المواصفات

ميزةمواصفة
رقم الموديل435-0008-03
القرار الحراري160 × 120 (19,200 بكسل)
دقة فائقة (VividIR)480 × 360
الدقة البصرية1440 × 1080 عالية الدقة
نطاق درجة حرارة الجسم-20 درجة مئوية إلى 400 درجة مئوية (-4 درجة فهرنهايت إلى 752 درجة فهرنهايت)
دقة±3 درجة مئوية أو ±5% (ضمن نطاق درجة حرارة محيطة من 15 درجة مئوية إلى 35 درجة مئوية، ونطاق درجة حرارة المشهد من 5 درجات مئوية إلى 120 درجة مئوية)
عمر البطاريةمدة الاستخدام المتواصل من 45 إلى 60 دقيقة تقريباً
الاتصالمنفذ USB-C (لأجهزة iPhone 15 والإصدارات الأحدث)
أبعاد المنتج2.6 × 1.3 × 0.6 بوصة (68 × 34 × 14 مم)
وزن العنصر1.29 أونصات
تقييم السقوط1.5 أمتار (5.9 قدم)

7. الضمان والدعم

للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى الوثائق المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع FLIR Systems الرسمي. webالموقع. شركة FLIR Systems هي الشركة المصنعة لهذا الجهاز.

يمكن عادةً العثور على الموارد والدعم عبر الإنترنت في متجر FLIR على أمازون أو كاميرا التصوير الحراري الرئيسية (FLIR) webموقع.

المستندات ذات الصلة - 435-0008-03

قبلview دليل مستخدم FLIR ONE Pro: التصوير الحراري للهواتف الذكية
دليل المستخدم الشامل لكاميرا التصوير الحراري FLIR ONE Pro لأجهزة أندرويد وiOS. تعرّف على الشحن، وميزات التطبيق، والتقاط الصور والفيديوهات، والوظائف المتقدمة مثل MSX ومقاييس الإضاءة الموضعية.
قبلview مجموعة ملحقات FLIR E60: قائمة شاملة لملحقات الكاميرا الحرارية
قائمة مفصلة بالملحقات الخاصة بكاميرا التصوير الحراري FLIR E60، بما في ذلك العلب والكابلات وإمدادات الطاقة والشواحن والبطاريات وبطاقات الذاكرة والوثائق من شركة Advanced Test Equipment Corp.
قبلview دليل البدء السريع لكاميرا FLIR ONE PRO LT لنظامي التشغيل أندرويد و iOS
دليل البدء السريع لكاميرا FLIR ONE PRO LT الحرارية، مع تفاصيل الإعداد واستخدام التطبيق والميزات الرئيسية لأجهزة Android و iOS.
قبلview ورقة بيانات كاميرا FLIR iXX-Series الحرارية الممكّنة بالتطبيق مع LTE
المواصفات والميزات التفصيلية لكاميرا FLIR iXX-Series الحرارية المزودة بتطبيق LTE، بما في ذلك دقة الأشعة تحت الحمراء، والحساسية، وحقل الرؤية، والتطبيقات، والبيانات المادية.
قبلview دليل مستخدم FLIR ONE Pro: كاميرا التصوير الحراري للهواتف الذكية
دليل مستخدم شامل لجهاز FLIR ONE Pro، وهو ملحق كاميرا تصوير حراري لأجهزة Android وiOS. تعرّف على الشحن، وميزات التطبيق، والتقاط الصور، ولوحات الألوان، ومقياس الأشعة تحت الحمراء، ووضع الكسب، وتقنية MSX، ​​والمزيد.
قبلview كاميرا FLIR E75 الحرارية بزاوية 24 درجة: المواصفات والميزات
المواصفات الفنية الشاملة والميزاتview لكاميرا FLIR E75 الحرارية بزاوية 24 درجة (رقم الموديل: 78502-0101). تشمل التفاصيل إمكانيات التصوير، والدقة، وNETD، ومجال الرؤية. viewيتضمن هذا الدليل تحليل القياسات، وخيارات الاتصال (USB، Wi-Fi، Bluetooth)، ونظام الطاقة، والتصنيفات البيئية، والأبعاد الفيزيائية، ومعلومات الشحن، والملحقات المرفقة. كما يتضمن ملخصًا لإعلان المطابقة CE.