مقدمة
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Ouellet ODI1077AM-BAI Electric Baseboard Heater. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference. Proper adherence to these instructions will ensure optimal performance and longevity of your heater.
معلومات هامة حول السلامة
- السلامة الكهربائية: All electrical work must be performed by a qualified electrician in accordance with local and national electrical codes. Ensure the power supply is disconnected before any installation or maintenance.
- الموقع: Do not install the heater directly below an electrical outlet. Maintain minimum clearances from combustible materials as specified in local codes.
- تهوية: Do not block air inlets or outlets. Ensure proper airflow around the heater for efficient operation and to prevent overheating.
- التعرض للماء: Do not install the heater in areas where it may be exposed to water, such as bathrooms or laundry rooms, unless specifically rated for such environments.
- الإشراف: من الضروري الإشراف الدقيق عند استخدام أي جهاز من قبل الأطفال أو الأفراد ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو بالقرب منهم.
الإعداد والتثبيت
The Ouellet ODI1077AM-BAI heater is designed for permanent installation. Due to the electrical nature of this product, professional installation by a certified electrician is strongly recommended.
المتطلبات الكهربائية:
- المجلدtage: 277 فولت
- واتtage: 1000 واط
- Ensure the circuit breaker and wiring are appropriately sized for a 1000W, 277V load.
التركيب:
The heater should be securely mounted to a wall, typically beneath a window or along an exterior wall, to maximize heating efficiency. The unit features a full-length built-in wireway for simplified electrical connection. Refer to the detailed wiring diagram included with the product packaging for specific connection points.

Image: The Ouellet ODI1077AM-BAI electric baseboard heater, available in multiple finishes. This image displays two units, one in a light color (likely almond or white) and another in a darker brown finish, illustrating the typical design of the baseboard heater with top vents and a sleek profile.
تعليمات التشغيل
The Ouellet ODI1077AM-BAI heater is equipped with a built-in thermostat and a linear high-limit temperature control with automatic reset for safe and convenient operation.
تشغيل الترموستات:
- Adjust the thermostat dial or control to your desired room temperature. The heater will cycle on and off to maintain this setting.
- Allow some time for the room temperature to stabilize after adjusting the thermostat.
High-Limit Temperature Control:
This safety feature automatically shuts off the heater if an unsafe operating temperature is detected. Once the temperature returns to a safe level, the control will automatically reset, and the heater will resume operation. If the high-limit control frequently activates, inspect for blocked air vents or other obstructions.
صيانة
Regular maintenance ensures efficient operation and extends the life of your heater. Always disconnect power to the heater at the circuit breaker before performing any maintenance.
- تنظيف: استخدمي قطعة قماش ناعمةamp استخدم قطعة قماش لمسح الأسطح الخارجية للسخان. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- إزالة الغبار: Periodically vacuum the air intake and outlet grilles to remove dust and lint buildup. This helps maintain proper airflow and prevents overheating.
- تقتيش: افحص السخان سنوياً للتأكد من خلوه من أي علامات تلف أو وصلات مفكوكة أو تآكل غير طبيعي. في حال وجود أي مشكلة، تواصل مع فني مؤهل لإصلاحه.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If your Ouellet heater is not functioning as expected, consult the following table for common issues and solutions. For problems not listed or if solutions do not resolve the issue, contact a qualified electrician or Ouellet customer support.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| السخان لا يعمل. | No power supply. Circuit breaker tripped. Thermostat set too low. | Check power supply. Reset circuit breaker. Increase thermostat setting. |
| يعمل المدفأة باستمرار. | Thermostat set too high. Room temperature not reaching set point. | Lower thermostat setting. Ensure proper insulation in the room. |
| يتم تشغيل وإيقاف دورات السخان بشكل متكرر للغاية. | High-limit control activating. Blocked air vents. | Check for obstructions around the heater. Clean air vents. |
| Unusual odors or noises. | Dust burning off (new heater). Loose components. | Initial odors are normal. If persistent or strong, disconnect power and contact service. Tighten any visible loose screws (after disconnecting power). |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | أويليت |
| رقم الموديل | ODI1077AM-BAI |
| الأبعاد (تقريبًا) | 49-5/16 inches Length |
| المجلدtage | 277 فولت |
| واتtage | 1000 واط |
| لون | Almond (as described in product features) |
| ترموستات | مدمج |
| ميزة السلامة | Linear High-Limit Temperature Control with Automatic Reset |
| سلك | Full Length Built-In |
| رمز المنتج الموحد | 625262258831 |
الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your Ouellet ODI1077AM-BAI heater, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Ouellet webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة وجود أي مطالبات بالضمان.





