1. المقدمة
Thank you for choosing the SONICAKE Pocket Master Multi-Effects Guitar Pedal. This compact and versatile device is designed to provide guitarists with a wide range of effects, amp models, and essential tools in a portable format. It features 9 effect modules, 100 presets, 20 amp/cab models, a built-in tuner, drum machine, looper, USB audio interface, OTG function for mobile recording, and Bluetooth audio connectivity for practice and control.
This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure you get the most out of your Pocket Master.

Figure 1.1: SONICAKE Pocket Master Multi-Effects Guitar Pedal (Grey)
2. معلومات السلامة
- Do not expose this unit to rain, moisture, or extreme temperatures.
- تجنب وضع الوحدة بالقرب من مصادر الحرارة أو في ضوء الشمس المباشر.
- لا تفتح الصندوقasinأو محاولة تعديل الوحدة. يجب إحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
- Use only the specified power adapter or USB power source.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- نظف فقط بقطعة قماش جافة.
3. محتويات العبوة
يجب أن تحتوي العبوة على العناصر التالية:
- SONICAKE Pocket Master Multi-Effects Guitar Pedal
- كابل USB Type-C
- دليل التعليمات
4. انتهى المنتجview
The Pocket Master is a compact device designed for portability and comprehensive functionality. It integrates various guitar effects, amp simulations, and utility features.

Figure 4.1: Front and Side Panel Overview of the Pocket Master
4.1. عناصر التحكم والموصلات
- شاشة العرض: Shows current preset, effect modules, tuner, drum machine, and looper status.
- VALUE/VOL Knob: Multi-function knob for adjusting parameters, navigating menus, and controlling overall volume.
- Navigation/Tuner Buttons: Used for navigating presets, menus, and activating the tuner function.
- في جاك: مدخل 1/4 بوصة للجيتار الخاص بك.
- OUT/PHONES Jack: 1/4-inch output for connecting to an ampمكبر صوت، أو خلاط، أو سماعات رأس.
- USB Type-C Port (Data/Power): Connects to a computer for use as an audio interface, firmware updates, and power.
- USB Type-C Port (Power Only): Dedicated port for power supply.

الشكل 4.2: خلفي view showing input/output jacks and USB ports.
5. الإعداد
5.1. تشغيل الجهاز
The Pocket Master can be powered via its internal rechargeable battery or by connecting a USB Type-C cable to a power source (e.g., USB wall adapter, power bank, or computer).
- البطارية الداخلية: The built-in battery provides up to 4 hours of operation. Charge the device using either USB Type-C port.
- طاقة خارجية: Connect a USB Type-C cable to either USB port and a suitable 5V DC power adapter.

Figure 5.1: Device dimensions and battery life indication.
5.2. Connecting Your Equipment
- قم بتوصيل جيتارك بـ IN جاك.
- Connect headphones, an amplifier, or a mixer to the خارج/الهواتف جاك.
- اضغط مع الاستمرار على القيمة/الحجم knob to power on the device.

Figure 5.2: Connecting the Pocket Master for practice.
6. تعليمات التشغيل
6.1. التنقل الأساسي
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على القيمة/الحجم مقبض الباب.
- ضبط مستوى الصوت: تدوير القيمة/الحجم knob in the main screen.
- تغيير الإعدادات المسبقة: Use the left and right navigation buttons.
- Enter/Exit Menu: اضغط على القيمة/الحجم مقبض الباب.
- تصفح القوائم: تدوير القيمة/الحجم مقبض الباب.
- تأكيد الاختيار: اضغط على القيمة/الحجم مقبض الباب.
6.2. Effects Modules and Presets
The Pocket Master features 9 effect modules and 20 legendary amp/cab models, offering over 100 high-quality effects. You can arrange up to 9 effect blocks simultaneously in a customizable signal chain.

Figure 6.1: Visual representation of the effects modules.
- اختيار الإعدادات المسبقة: Use the left and right navigation buttons to cycle through the 100 available presets.
- Editing Effects: اضغط على القيمة/الحجم knob to enter the effect editing menu. Select an effect module, then rotate the knob to adjust parameters. Press the knob again to confirm changes or exit.
- حفظ الإعدادات المسبقة: After editing, navigate to the save option in the menu to store your custom preset.
6.3. وظيفة الموالف
To activate the built-in tuner, press the TUNER button (center button between navigation buttons). The display will show the note being played and indicate if it is sharp, flat, or in tune. Press the TUNER الزر مرة أخرى للخروج.
6.4. آلة الطبول وجهاز التسجيل الحلقي
The Pocket Master includes 100 drum rhythms and a looper function for practice and creative exploration.
- Accessing Drum Machine/Looper: Navigate through the main menu using the القيمة/الحجم knob to find the Drum Machine or Looper section.
- آلة الطبل: Select a rhythm, adjust tempo (BPM) and volume.
- وبير: Record, overdub, play, and stop loops. The looper has a limited recording time.
6.5. واجهة الصوت USB
Connect the Pocket Master to your computer via the USB Type-C data port to use it as an audio interface for recording or playback. It supports 24-bit 44.1 kHz signal processing.
الفيديو 6.1: انتهىview of Pocket Master features, including audio interface functionality.
6.6. وظيفة OTG
The OTG (On-The-Go) function allows direct connection to compatible iOS/Android mobile devices for recording or live streaming. Use a suitable OTG cable (not included) to connect the Pocket Master to your smartphone or tablet.
6.7. اتصال البلوتوث
The Pocket Master supports Bluetooth audio for streaming backing tracks from your mobile device and Bluetooth control via the SonicLink App.
- صوت بلوتوث: Pair your mobile device with the Pocket Master to stream audio for practice.
- بلوتوث التحكم: Use the SonicLink App (available for iOS/Android) to manage presets, adjust parameters, and control the device wirelessly.

الشكل 6.2: مثالample of the SonicLink App interface for controlling the Pocket Master.
7. SonicLink App and Software
The SonicLink App (for mobile devices) and desktop software (for Mac/Windows) provide advanced control and management features for your Pocket Master.
- إدارة الإعداد المسبق: Create, edit, save, and organize presets.
- IR Management: Import and manage third-party Impulse Responses (IRs) for cabinet simulation (5 user slots available).
- تحديثات البرامج الثابتة: حافظ على تحديث جهازك بأحدث الميزات والتحسينات.
- Tone Sharing: Share your custom tones with the community.
Refer to the SONICAKE official website for the latest software and app downloads, and detailed instructions on their use.
Video 7.1: Demonstrating external MIDI control with the Pocket Master.
8. الصيانة
8.1. التنظيف
امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المواد الكاشطة.
8.2. العناية بالبطارية
لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحن الجهاز بانتظام، حتى في حال عدم استخدامه لفترات طويلة.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد صوت: Check all cable connections (guitar, headphones/amp). Ensure the volume knob is turned up. Verify the device is powered on and charged.
- ضعف جودة الصوت: Check guitar and output cables for damage. Ensure correct input levels. Adjust effect parameters and amp نماذج.
- مشاكل اتصال البلوتوث: Ensure Bluetooth is enabled on both the Pocket Master and your mobile device. Try unpairing and re-pairing the devices.
- الجهاز لا يستجيب: Try restarting the device by holding the power button. If unresponsive, allow the battery to fully discharge and then recharge.
- مشاكل التطبيقات/البرامج: Ensure you have the latest version of the SonicLink App or desktop software. Check for firmware updates for the Pocket Master.
10. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | كيو إم إي-10 |
| أبعاد | 6.2 × 10.5 × 6.2 سم |
| وزن | 208 جرام |
| مادة الجسم | بلاستيك |
| لون | رمادي |
| مصدر الطاقة | DC Power Adapter, Battery Powered (1 Lithium Ion battery required) |
| المجلدtage | 5 فولت |
| الاتصال | بلوتوث، ومنفذ USB من النوع C |
| تنسيق الإشارة | رقمي |
| وحدات التأثير | 9 |
| الإعدادات المسبقة | 100 |
| Amp/Cab Models | 20 |
| معالجة الصوت | 24 بت 44.1 كيلو هرتز |
| عمر البطارية | تصل إلى 4 ساعة |
11. الضمان والدعم
SONICAKE products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official SONICAKE webالموقع أو تواصل مع موزعك المحلي. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.





