Dolphin SP-5500RBT Bluetooth Party Speaker Instruction Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the Dolphin SP-5500RBT Bluetooth Party Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Dolphin SP-5500RBT is a powerful portable party speaker designed to deliver high-quality audio with dual 15-inch woofers, 100W RMS output, X-BASS technology, and dynamic LED lighting. It features versatile connectivity options including Bluetooth 5.1, USB, TF/SD card, AUX, and FM radio, along with a UHF wireless microphone for karaoke. Its rugged design and rechargeable battery ensure portability and extended use.

2. تعليمات السلامة

• مصدر الطاقة: استخدم فقط محول الطاقة المحدد ومستوى الصوت المحددtage. Ensure the power outlet matches the speaker's requirements.
• الماء والرطوبة: لا تعرض السماعة للمطر أو الرطوبة أو أي سوائل. تجنب وضع أشياء مملوءة بالسوائل، مثل المزهريات، على السماعة أو بالقرب منها.
• تهوية: تأكد من وجود تهوية كافية حول السماعة. لا تسد أي فتحات تهوية.
• حرارة: أبقِ السماعة بعيدة عن مصادر الحرارة مثل المشعات، أو أجهزة التدفئة، أو المواقد، أو الأجهزة الأخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
• تنظيف: افصل التيار الكهربائي قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المنظفات البخاخة.
• الخدمة: لا تحاول صيانة هذا المنتج بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين. قد يؤدي فتح الأغطية أو إزالتها إلى تعريضك لمستويات خطرة من الطاقة.tagأو أي مخاطر أخرى.
• الموقع: ضع السماعة على سطح مستوٍ وثابت لمنعها من السقوط.
• بطارية: The speaker contains a rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat or direct sunlight. Dispose of batteries properly according to local regulations.
• مقدار: قد يؤدي التعرض المطول لمستويات صوت عالية إلى تلف دائم في السمع. اضبط مستوى الصوت على مستوى آمن.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• Dolphin SP-5500RBT Bluetooth Party Speaker
• كابل الطاقة
• ميكروفون لاسلكي UHF
• جهاز التحكم عن بعد
• دليل التعليمات (هذا المستند)

4. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the main components and controls of your Dolphin SP-5500RBT speaker.

الشكل 4.1: أمام view of the Dolphin SP-5500RBT Bluetooth Party Speaker, showcasing its dual 15-inch woofers with integrated LED lighting and the accompanying wireless microphone.

الشكل 4.2: Close-up of the speaker's top control panel, illustrating the various knobs, buttons, and input ports including USB, SD, AUX, and microphone inputs, along with the 6-band equalizer and X-BASS controls.

ميزات لوحة التحكم:

• مفتاح التشغيل: لتشغيل مكبر الصوت أو إيقاف تشغيله.
• مقبض مستوى الصوت الرئيسي: ضبط مستوى الصوت الإجمالي للإخراج.
• زر X-BASS: Activates or deactivates the X-BASS deep bass enhancement.
• 6 نطاقات المعادل: Sliders to adjust specific frequency ranges for customized sound.
• زر الوضع: يقوم بالتبديل بين أوضاع الإدخال (بلوتوث، يو إس بي، إس دي، إيه يو إكس، إف إم).
• زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: يتحكم في تشغيل الوسائط.
• أزرار المسار السابق/التالي: يتنقل بين المسارات أو محطات الراديو FM.
• زر التسجيل: Initiates recording (if supported with specific media).
• زر التكرار: Toggles repeat modes for media playback.
• مقبض مستوى صوت الميكروفون: يضبط مستوى صوت إدخال الميكروفون.
• مقبض الصدى: يتحكم في تأثير الصدى للميكروفون.
• مقبض التأخير: Adjusts the delay effect for the microphone.
• منفذ USB: لوحدات تخزين USB المحمولة.
• فتحة بطاقة TF/SD: For TF/SD memory cards.
• مدخلات AUX: مقبس مقاس 3.5 ملم للأجهزة الصوتية الخارجية.
• إدخال الميكروفون: 6.35mm jack for wired microphones (in addition to the wireless mic).
• شاشة العرض: يعرض الوضع الحالي، ومعلومات المسار، وتردد FM.

5. الإعداد

5.1 الشحن الأولي

Before first use, fully charge the speaker for approximately 6-8 hours. Connect the power cable to the speaker's power input and then to a standard AC outlet (110-240V, 50-60Hz). The charging indicator will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

5.2 تشغيل/إيقاف التشغيل

Locate the Power Switch on the control panel. Flip the switch to the 'ON' position to power on the speaker. The display screen will light up. To power off, flip the switch to the 'OFF' position.

6. تعليمات التشغيل

6.1 اقتران بلوتوث

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth mode, or you can press the 'Mode' button until 'BLUE' appears on the display.
2. قم بتمكين البلوتوث على جهازك المحمول (الهاتف الذكي، والكمبيوتر اللوحي، وما إلى ذلك).
3. بحث عن available Bluetooth devices. You should see 'Dolphin SP-5500RBT' in the list.
4. Select 'Dolphin SP-5500RBT' to pair. A confirmation tone will sound once connected.
5. يمكنك الآن تشغيل الصوت من جهازك عبر مكبر الصوت.

6.2 WaveSync Technology (TWS - True Wireless Stereo)

The TWS function allows you to connect two Dolphin SP-5500RBT speakers wirelessly for a stereo sound experience.

الشكل 6.1: Two Dolphin SP-5500RBT speakers wirelessly connected using WaveSync technology, providing a synchronized audio experience in a dynamic environment.

1. Ensure both SP-5500RBT speakers are powered on and in Bluetooth mode, but لم يتم إقرانهما بعد to any mobile device.
2. On one of the speakers (this will be your primary speaker), press and hold the 'TWS' button (refer to Figure 4.2 for location). The display will show 'TWS' and begin searching.
3. The primary speaker will automatically connect to the secondary speaker. A confirmation tone will sound once TWS pairing is successful.
4. Now, pair your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 6.1. Audio will play in stereo through both speakers.
5. To disconnect TWS, press the 'TWS' button on either speaker again.

6.3 تشغيل بطاقة USB/SD

1. Insert a USB flash drive or TF/SD card into the corresponding port/slot on the control panel.
2. سيتحول مكبر الصوت تلقائيًا إلى وضع USB/SD وسيبدأ تشغيل الصوت files. If not, press the 'Mode' button to select USB or SD mode.
3. Use the 'Play/Pause', 'Previous Track', and 'Next Track' buttons to control playback.

6.4 مدخل ايه يو اكس

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'AUX' input jack on the speaker using a 3.5mm audio cable (not included).
2. اضغط على زر "الوضع" حتى يظهر "AUX" على الشاشة.
3. التحكم في التشغيل ومستوى الصوت من جهازك الخارجي.

6.5 راديو FM

1. اضغط على زر "الوضع" حتى يظهر "FM" على الشاشة.
2. اضغط مع الاستمرار على زر "تشغيل/إيقاف مؤقت" لبدء مسح تلقائي لمحطات FM. سيقوم مكبر الصوت بحفظ المحطات التي تم اكتشافها.
3. Use the 'Previous Track' and 'Next Track' buttons to navigate between saved FM stations.

6.6 Karaoke Function (Wireless Microphone)

1. Ensure the wireless microphone is powered on and has fresh batteries.
2. The microphone should automatically connect to the speaker.
3. Adjust the 'Mic Volume' knob on the speaker's control panel to your desired level.
4. Use the 'Echo' and 'Delay' knobs to add vocal effects.

عرض ضوء LED 6.7

The speaker features dynamic LED lights around the woofers. Press the 'LED' button (if available, or refer to remote control) to cycle through different light modes or turn them off. The lights often synchronize with the music.

6.8 X-BASS and Equalizer

• اكس باس: Press the 'X-BASS' button to activate or deactivate the enhanced bass feature. This provides a deeper, more resonant bass response.
• 6 نطاقات المعادل: Use the individual sliders on the equalizer to fine-tune the audio output. Adjusting these sliders allows you to boost or cut specific frequency ranges (e.g., bass, midrange, treble) to match your preference or the acoustics of your environment.

7. الصيانة

7.1 التنظيف

Always disconnect the speaker from the power source before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the speaker.

7.2 التخزين

When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery fully every 3-6 months to maintain its lifespan.

7.3 العناية بالبطارية

The speaker uses a rechargeable lead-acid battery. To maximize battery life:

• تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
• Charge the battery fully before long storage periods.
• Do not expose the battery to temperatures above 45°C (113°F) or below 0°C (32°F).

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشكلات مع مكبر الصوت الخاص بك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

Dolphin products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Dolphin webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Dolphin customer support.