Introduction to the OnePlus 13R
The OnePlus 13R is a high-performance Android smartphone designed for a seamless user experience. Powered by the advanced Snapdragon 8 Gen 3 chipset, it offers exceptional speed and efficiency for all your mobile needs. Featuring a vibrant 120Hz ProXDR display, a long-lasting 6000mAh battery with 55W SUPERVOOC fast charging, and a versatile camera system, the OnePlus 13R is built to keep up with your dynamic lifestyle.
This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your OnePlus 13R device.

الشكل 1: الأمامي والخلفي view of the OnePlus 13R smartphone.
دليل الإعداد
1. فتح العلبة والإعداد الأولي
Upon opening your OnePlus 13R package, ensure all components are present:
- سماعة الهاتف
- شاحن
- كابل بيانات USB
- أداة إخراج بطاقة SIM
- دليل السلامة
- بطاقة العضوية
- ملصق العلامة التجارية
- رسالة الترحيب

Figure 2: All items included in the OnePlus 13R product box.
To insert your SIM card(s):
- حدد مكان درج بطاقة SIM على جانب الجهاز.
- قم بإدخال أداة إخراج بطاقة SIM في الفتحة الصغيرة الموجودة بجوار الدرج وادفع برفق حتى يخرج الدرج.
- Place your Nano-SIM card(s) into the tray with the gold contacts facing down. The OnePlus 13R supports Dual-SIM functionality.
- أعد إدخال الدرج بعناية في الجهاز.
Power on your device by pressing and holding the Power button. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features.
2. شحن الجهاز
The OnePlus 13R is equipped with a large 6000mAh battery and supports 55W SUPERVOOC fast charging. Use the provided charger and USB data cable for optimal charging speed.

Figure 3: The OnePlus 13R displaying its 6000mAh battery and SUPERVOOC charging capability.
A full charge can be achieved in approximately half an hour when using an 80W fast charger (sold separately), though the included charger provides 55W fast charging.
تشغيل جهازك
1. العرض والتفاعل
Experience vivid and fluid visuals on the OnePlus 13R's 6.78-inch 120Hz ProXDR display. This high refresh rate ensures smooth scrolling and an immersive viewing experience for gaming, videos, and browsing.

Figure 4: The 120Hz ProXDR Display of the OnePlus 13R.
The display is protected by 7th generation Gorilla Glass, offering enhanced durability against drops and scratches. The device also features Aqua Touch 2.0 technology, which improves screen responsiveness and usability even when the screen is wet.

Figure 5: The OnePlus 13R is IP65 certified for dust and water resistance.
For colder months, a dedicated Glove Mode allows you to use the phone with wool or sheepskin gloves, maintaining touch sensitivity.
2. الأداء
The OnePlus 13R is powered by the cutting-edge Snapdragon 8 Gen 3 chipset, paired with 12GB of RAM. This configuration ensures blazing-fast speeds, enhanced gaming performance, and seamless multitasking, making it a highly capable device for demanding applications.

Figure 6: The Snapdragon 8 Gen 3 chipset powers the OnePlus 13R for superior performance.
3. الاتصال
Enjoy ultra-fast 5G speeds and Wi-Fi 7 support for smooth streaming, quicker downloads, and seamless online experiences. The device also supports Bluetooth for wireless accessory connections.

Figure 7: The OnePlus 13R supports 5G and Wi-Fi 7 for high-speed connectivity.
4. ميزات الكاميرا
The OnePlus 13R features an advanced camera system, including a 50-megapixel Sony main sensor and a 16-megapixel selfie camera. It supports 2x optical zoom for detailed distant shots and offers excellent portrait mode capabilities.

Figure 8: Capturing moments with the OnePlus 13R's camera.
Utilize AI photo editing tools like the Reflection Eraser to remove unwanted reflections from photos taken through glass, ensuring every shot is a masterpiece.
5. ميزات الأمان
Your OnePlus 13R offers multiple biometric security options:
- فتح الوجه: Quickly unlock your device using facial recognition.
- ماسح البصمات: An in-display fingerprint sensor provides fast and accurate authentication. While efficient, its placement is lower on the screen compared to some other models, which may require a slight adjustment in thumb angle for some users.
You can also use traditional security methods such as a PIN, pattern, or password.
6. IR Remote Functionality
The OnePlus 13R includes an Infrared (IR) remote feature, allowing you to control compatible home electronics like televisions. This can be particularly useful if you misplace your traditional remote controls.
صيانة
1. تحديثات البرامج
Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. Updates are typically found in the device's settings menu under "System" or "About phone."
2. تنظيف جهازك
To clean your OnePlus 13R, use a soft, lint-free cloth. For stubborn smudges, slightly dampen the cloth with water. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the screen and finish. The IP65 rating means it's resistant to dust and water splashes, but it is not designed for submersion.
3. إدارة التخزين
Your OnePlus 13R comes with 256GB of internal storage. To maintain optimal performance, regularly manage your storage by:
- حذف غير ضروري fileالصور والفيديوهات.
- Uninstalling unused applications.
- Clearing cache data for apps.
- Utilizing cloud storage services for backups.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
المشاكل الشائعة والحلول:
- تجميد الجهاز/عدم الاستجابة: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 10 ثوانٍ تقريبًا لإعادة التشغيل القسري.
- استنزاف البطارية بسرعة: Check background app usage in settings, reduce screen brightness, and disable unnecessary features like GPS or Bluetooth when not in use.
- مشاكل الاتصال (Wi-Fi/5G): Try toggling Wi-Fi/Mobile Data off and on. Restart your router or contact your service provider if issues persist.
- تعطل التطبيق: Clear the app's cache and data in settings, or reinstall the app. Ensure the app is updated to its latest version.
For persistent issues, consider performing a factory reset (backup your data first) or contacting OnePlus customer support.
تحديد
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| أبعاد المنتج | 6.37 × 2.98 × 0.32 بوصة |
| وزن العنصر | 7.3 أونصة (206 جرامًا) |
| رقم موديل العنصر | سي بي اتش 2647 |
| نظام التشغيل | أندرويد 15 |
| نموذج وحدة المعالجة المركزية | سنابدراجون 8 الجيل الأول (3.3 جيجاهرتز) |
| حجم ذاكرة الوصول العشوائي المثبتة | 12 جيجا بايت |
| سعة تخزين الذاكرة | 256 جيجابايت (داخلي) |
| حجم شاشة العرض الدائمة | 6.78 بوصة |
| دقة | 1264×2780 |
| معدل التحديث | 120 هرتز |
| سعة البطارية | 6000 مليamp ساعات |
| وقت التحدث عبر الهاتف | 41.4 ساعة |
| تقنيات الاتصال | Bluetooth, 5G, Wi-Fi 7 |
| المميزات الخاصة | Dual SIM, IP65 Water & Dust Resistance, IR Remote |
| مقبس الصوت | 3.5 ملم |
| لون | Nebula Noir |
الضمان والدعم
Your OnePlus 13R comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the "Safety Guide" and "Welcome Letter" included in your product box for detailed warranty terms and conditions.
للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو الاستفسارات المتعلقة بالخدمة، يرجى زيارة موقع دعم OnePlus الرسمي. webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بخط خدمة العملاء. احتفظ بإيصال الشراء والرقم التسلسلي للمنتج في متناول يدك لتسريع الخدمة.
For the latest support information, visit دعم ون بلس.





