1. المقدمة
The ECOWELL Wet Dry Vacuum Cleaner is an innovative 3-in-1 cordless device designed to vacuum, mop, and wash hard floors simultaneously. It offers efficient cleaning with features like dual-sided edge cleaning, one-button self-cleaning, and a lightweight, portable design. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your ECOWELL Wet Dry Vacuum Cleaner.
المميزات الرئيسية:
- وظيفة 3 في 1: Vacuums, mops, and washes in one go.
- لاسلكي ومحمول: Lightweight at 8.2 lbs with up to 30 minutes runtime, covering up to 1,600 sq ft.
- Dual-Sided Edge Cleaning: Reaches within 0.1 inches of baseboards and corners for thorough cleaning.
- One-Button Self-Cleaning: Automated cleaning cycle for the roller brush and internal pipes.
- نظام الخزان المزدوج: Separates clean and dirty water to ensure continuous cleaning with fresh water.
- تصميم ذاتي الدفع: Makes maneuvering the vacuum effortless.
2. ما هو المشمول
Before first use, please ensure all components are present and in good condition. Carefully unpack all items from the box.

Image: All components included in the ECOWELL Wet Dry Vacuum Cleaner package. This includes the main vacuum unit, a filter, a storage dock, a power adapter, an extra brush roller, a warranty card, and the user manual.
محتويات الحزمة:
- ECOWELL Wet Dry Vacuum Cleaner Main Unit
- فلتر
- حوض تخزين
- محول الطاقة
- Brush Roller (1 installed, 1 spare)
- بطاقة الضمان
- دليل المستخدم
3. الإعداد والتجميع
Follow these steps to set up your ECOWELL Wet Dry Vacuum Cleaner for the first time.
- أفرغ: قم بإزالة كافة المكونات من العبوة.
- تجميع المقبض: قم بإدخال المقبض في الجسم الرئيسي للمكنسة الكهربائية حتى يستقر في مكانه بشكل آمن.
- شحن البطارية: Place the vacuum on the charging dock and connect the power adapter to a wall outlet. The battery indicator lights will show charging status. Fully charge the vacuum before first use (approximately 4-5 hours).
- املأ خزان المياه النظيفة: Locate the clean water tank (usually the upper tank). Remove it, open the cap, and fill with clean tap water. For enhanced cleaning, you may add a small amount of ECOWELL approved cleaning solution (refer to solution instructions for dilution). Do not exceed the MAX fill line. Securely close the cap and reinsert the tank into the vacuum.
- فحص خزان المياه المتسخة: Ensure the dirty water tank (lower tank) is empty and properly installed before operation.

Image: The ECOWELL Wet Dry Vacuum Cleaner fully assembled and standing upright, showcasing its sleek design and readiness for operation.
4. تعليمات التشغيل
Learn how to effectively use your ECOWELL Wet Dry Vacuum Cleaner for various cleaning tasks.
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- To turn on, press the Power button located on the handle.
- لإيقاف التشغيل، اضغط على زر الطاقة مرة أخرى.
4.2 تنظيف الأرضيات الصلبة
The ECOWELL vacuum is designed for use on various sealed hard floor types, including tile, hardwood, laminate, and vinyl. It effectively cleans both wet and dry messes.

Image: Demonstrates the ECOWELL vacuum's versatility in cleaning different hard floor surfaces, such as tile, wood, and laminate, effectively removing various types of debris.
- تأكد من أن خزان المياه النظيفة ممتلئ وأن خزان المياه المتسخة فارغ.
- Tilt the vacuum back to engage the brush roller and start the cleaning process.
- Move the vacuum forward and backward over the soiled area. The self-propelled feature will assist in movement.
- For stubborn messes, hold the vacuum over the area for a few seconds to allow the brush and water to work.
4.3 تنظيف الحواف من الجانبين
The unique design allows for cleaning close to edges and corners, minimizing missed spots.

Image: Illustrates the dual-sided edge cleaning capability of the ECOWELL vacuum, showing how it cleans right up to baseboards with minimal gap, ensuring no hidden dirt is left behind.
- Position the vacuum head parallel to the wall or furniture edge.
- The brush roller extends to clean within 0.1 inches of the edge.
4.4 Handling Wet and Dry Waste
The ECOWELL vacuum is capable of cleaning various types of wet and dry debris, from liquids like milk and ketchup to solid particles like pet food and hair.

Image: A visual representation of different types of wet and dry waste, such as milk, butter, pet hair, ketchup, kitchen garbage, and pet food, demonstrating the vacuum's ability to clean them all effectively.
5. الصيانة
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your ECOWELL Wet Dry Vacuum Cleaner.
5.1 One-Button Self-Cleaning
After each use, it is highly recommended to run the self-cleaning cycle.

Image: Illustrates the one-touch self-cleaning process, showing the vacuum on its dock, the clean and dirty water tanks, and the button to initiate the 2-minute cleaning cycle.
- Place the vacuum on its storage dock.
- تأكد من وجود كمية كافية من المياه النظيفة في خزان المياه النظيفة.
- Press the Self-Cleaning button on the handle. The cycle will run for approximately 2 minutes, cleaning the brush roller and internal pipes.
- Once the cycle is complete, empty the dirty water tank immediately.
5.2 تفريغ وتنظيف خزان المياه المتسخة
- After each use or self-cleaning cycle, remove the dirty water tank.
- افتح الخزان وتخلص من الماء المتسخ والحطام.
- اشطف الخزان جيدًا بالماء النظيف.
- Allow the tank to air dry completely before reinserting it into the vacuum.
5.3 تنظيف أسطوانة الفرشاة
- Even with self-cleaning, it's good practice to periodically remove and inspect the brush roller.
- Remove the brush roller cover and then the brush roller itself.
- Remove any tangled hair or debris from the brush roller. You can rinse it under running water.
- اتركي فرشاة الأسطوانة تجف تماماً في الهواء قبل إعادة إدخالها.
5.4 تنظيف/استبدال الفلتر
- The filter is located within the dirty water tank assembly.
- Remove the filter and tap out any loose debris.
- Rinse the filter under running water. Do not scrub.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Using a wet filter can damage the motor.
- Replace the filter every 3-6 months, or more frequently depending on usage, to maintain suction performance.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your ECOWELL Wet Dry Vacuum Cleaner, refer to the following common problems and solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل الفراغ | البطارية منخفضة أو ميتة | اشحن المكنسة الكهربائية بالكامل. |
| لا يوجد توزيع للمياه | Clean water tank is empty or not installed correctly | Fill the clean water tank. Ensure it is securely in place. |
| ضعف قوة الشفط أو أداء التنظيف | Dirty water tank is full; Filter is clogged; Brush roller is tangled or dirty; Airway is blocked | Empty dirty water tank. Clean or replace filter. Clean brush roller. Check for blockages in the suction path. |
| Vacuum leaks water | Tanks not properly sealed; Tank damaged; Too much water/solution | Ensure tanks are securely closed and installed. Inspect tanks for cracks. Do not overfill. |
| التنظيف الذاتي لا يعمل | Insufficient clean water; Vacuum not on charging dock | Ensure clean water tank is filled. Place vacuum firmly on the charging dock. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact ECOWELL customer support for further assistance.
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | ECOWELL |
| اسم الموديل | USAWCVP03 (WCVP03) |
| ميزة خاصة | Wet/Dry, Lightweight, Cordless, Rechargeable, Edge Cleaning, One-Button Self-Cleaning |
| نوع الفلتر | خرطوشة |
| هل هو لاسلكي؟ | نعم |
| Capacity (Cleaned Area) | تصل إلى 1600 قدم مربع |
| وقت التشغيل | حتى 30 دقيقة |
| عامل الشكل | مستقيم |
| لون | أبيض |
| أبعاد المنتج | 8 بوصة طول × 8 بوصة عرض × 40 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 8.2 lbs (product weight), 13 pounds (shipping weight) |
| نوع البطارية | ليثيوم أيون (مطلوب 1، متضمن) |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | داخلي |
| الشركة المصنعة | Alton Industries |
| بلد المنشأ | الصين |
8. الضمان والدعم
Your ECOWELL Wet Dry Vacuum Cleaner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
دعم العملاء:
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact ECOWELL customer support. Contact information can typically be found on the warranty card or the official ECOWELL webموقع.
Please have your model number (WCVP03) and purchase information ready when contacting support.



