1. المقدمة
Thank you for choosing the HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh. This portable power bank is designed to provide reliable and fast charging for your mobile devices, tablets, and even USB-C laptops. With its high capacity and advanced charging technologies, it ensures your devices stay powered on the go. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and safety.
2. معلومات السلامة
- لا تعرض بنك الطاقة لدرجات حرارة شديدة (ساخنة أو باردة)، أو أشعة الشمس المباشرة، أو الرطوبة العالية.
- لا تقم بتفكيك الجهاز أو تعديله أو محاولة إصلاحه. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان وقد يتسبب في تلفه أو إصابتك.
- أبقِ بنك الطاقة بعيدًا عن الماء والسوائل الأخرى.
- تجنب سقوط بنك الطاقة أو تعريضه لصدمات قوية.
- استخدم فقط كابلات ومحولات الشحن المعتمدة.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- تخلص من بنك الطاقة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
3. محتويات العبوة
- HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh
- USB-C to USB-C Charging Cable (may vary by package)
- دليل المستخدم
4. انتهى المنتجview
The HyperGear Power Bank Pro+ features multiple ports and an LED display for convenient charging and monitoring.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh with LED display showing 100% charge. This image highlights the sleek design and the digital battery indicator.
وصف الموانئ والمؤشرات:
- منفذ USB-C (إدخال / إخراج): Supports 35W Power Delivery (PD) for fast charging compatible devices and recharging the power bank itself.
- منفذ USB-A (إخراج): Supports 18W Adaptive Fast Charge for quick charging of various devices.
- شاشة رقمية LED: يظهر نسبة البطارية المتبقيةtagهـ من بنك الطاقة.
- زر الطاقة: Press once to check battery level; press and hold to activate/deactivate (if applicable).
5. الإعداد
الشحن الأولي لبنك الطاقة:
- قم بتوصيل كابل USB-C المرفق بمنفذ USB-C الموجود على بنك الطاقة.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C wall adapter (not included) with a minimum output of 35W for optimal charging speed.
- The LED digital display will show the charging progress. Allow the power bank to fully charge to 100% before first use.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected to a wall adapter for recharging, while simultaneously charging a smartphone. This demonstrates the pass-through charging capability.
6. تعليمات التشغيل
شحن أجهزتك:
- قم بتوصيل كابل شحن جهازك بمنفذ الإخراج USB-C أو USB-A الموجود على بنك الطاقة.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بجهازك.
- The power bank will automatically begin charging your device. The LED display will show the power bank's remaining battery level.
- To charge two devices simultaneously, connect one to the USB-C port and another to the USB-A port.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to an iPhone, illustrating fast charging for smartphones.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a tablet, demonstrating fast charging for tablets.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a MacBook Air, showing its capability for full-speed laptop charging.
إعادة شحن بنك الطاقة:
To recharge the power bank, follow the steps outlined in the "Initial Charging of the Power Bank" section (Section 5). The USB-C port functions as both an input and output.
الشحن المار:
The HyperGear Power Bank Pro+ supports pass-through charging, allowing you to recharge the power bank while it simultaneously charges your devices. Simply connect the power bank to a wall adapter and then connect your devices to the power bank's output ports.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ simultaneously charging two smartphones, with icons indicating universal compatibility for various devices.
7. الصيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سطح البطارية المحمولة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
- تخزين: يُحفظ بنك الطاقة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى. وللحفاظ على صحة البطارية، يُنصح بشحن بنك الطاقة إلى حوالي 50-75% كل 3-6 أشهر.
- صحة البطارية: Avoid fully discharging the power bank regularly, as this can reduce its overall lifespan.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
بنك الطاقة لا يشحن:
- تأكد من توصيل كابل الشحن بشكل آمن بكل من بنك الطاقة ومحول الحائط.
- تأكد من أن محول الحائط يعمل بشكل صحيح وموصول بمأخذ كهربائي يعمل.
- Try using a different USB-C cable and/or wall adapter.
الجهاز لا يشحن من بنك الطاقة:
- تحقق مما إذا كان بنك الطاقة يحتوي على شحن كافٍ (راجع شاشة LED).
- تأكد من توصيل كابل الشحن بشكل آمن بكل من بنك الطاقة والجهاز الخاص بك.
- حاول استخدام كابل شحن مختلف.
- Confirm your device is compatible with the power bank's output ports.
الشحن البطيء:
- تأكد من استخدام كابل متوافق مع الشحن السريع وأن جهازك يدعم الشحن السريع.
- The charging speed can be affected if multiple devices are charging simultaneously.
- تحقق من متطلبات إدخال الشحن لجهازك.
9. المواصفات
| رقم الموديل | 15843 |
| سعة البطارية | 20,000 مللي أمبير |
| مخرج/إدخال USB-C | 35W Power Delivery (PD) with PPS |
| إخراج USB-A | شحن سريع تكيفي بقوة 18 واط |
| أبعاد | 2.97 × 6 × 1.03 بوصة |
| وزن العنصر | 12.6 أونصات |
| المميزات الخاصة | Digital Battery Level Display, Dual Device Charging, Pass-Through Charging, Airline/TSA Compliant |
10. معلومات الضمان
HyperGear products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, including coverage period and terms, please refer to the official HyperGear webالموقع أو بطاقة الضمان المرفقة مع عملية الشراء. احتفظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
11. الدعم
If you encounter any issues or have questions regarding your HyperGear Power Bank Pro+, please visit the official HyperGear support website for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can typically find support resources at www.hypergear.com/support (السابقampيرجى التحقق من صحة الرابط. URL).
