XIAOMI Outdoor Camera AW300 User Manual

1. المقدمة

The XIAOMI Outdoor Camera AW300 is a high-performance security camera designed for outdoor surveillance. It provides 2K ultra-clear image quality, ensuring detailed monitoring day and night. Equipped with Wi-Fi connectivity, it allows for remote access and control via the Mi Home/Xiaomi Home app. Its IP66 weather-resistant design ensures durability against various outdoor conditions, making it suitable for enhancing the security of your outdoor spaces.

Key features include full-color night vision, intelligent motion detection with focus zones, two-way audio communication, and multi-camera monitoring capabilities.

2. محتويات العبوة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة:

• XIAOMI Outdoor Camera AW300
• محول طاقة (كهربائي سلكي)
• Mounting Kit (Screws and Wall Plugs)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

3. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the components of your XIAOMI Outdoor Camera AW300.

الشكل 1: أمام view of the XIAOMI Outdoor Camera AW300, showing the lens, LED indicators, and antennas. This image displays the camera's primary components for operation and connectivity.

الشكل 2: The XIAOMI Outdoor Camera AW300 mounted on an exterior wall, demonstrating its typical installation in an outdoor environment. The camera is positioned to monitor a garden area.

الشكل 3: The XIAOMI Outdoor Camera AW300 operating in low-light conditions, with its white lights activated for full-color night vision. This illustrates the camera's capability to capture clear images even in darkness.

4. دليل الإعداد

4.1. تركيب الكاميرا

1. اختر الموقع: اختر موقعًا خارجيًا يوفر ما هو مطلوب viewing angle and is within range of a power outlet and your Wi-Fi network. The camera is designed for wall mounting.
2. تحضير السطح: Ensure the mounting surface is clean and stable.
3. ثقوب الحفر: Use the provided mounting template (if included) or the camera base to mark and drill pilot holes for the screws.
4. تركيب المقابس الجدارية: أدخل سدادات الحائط في الثقوب المحفورة.
5. تأمين الكاميرا: Align the camera's mounting base with the holes and secure it using the provided screws.

4.2. تشغيل

• قم بتوصيل محول الطاقة بمنفذ إدخال الطاقة الخاص بالكاميرا.
• Plug the power adapter into a suitable outdoor power outlet. The camera will power on automatically.

4.3. Connecting to the Mi Home/Xiaomi Home App

1. تنزيل التطبيق: Download and install the "Mi Home" or "Xiaomi Home" app from your smartphone's app store (available for Android and iOS).
2. إنشاء حساب/تسجيل الدخول: Open the app and log in with your Xiaomi account or create a new one.
3. إضافة جهاز: انقر على أيقونة "+" في الزاوية العلوية اليمنى لإضافة جهاز جديد.
4. Scan for Device: The app may automatically detect the camera, or you may need to manually select "XIAOMI Outdoor Camera AW300" from the list of available devices.
5. الاتصال بشبكة Wi-Fi: Follow the on-screen instructions to connect the camera to your 2.4GHz Wi-Fi network. Ensure your phone is connected to the same Wi-Fi network during setup.
6. مسح رمز الاستجابة السريعة: If prompted, use the camera to scan a QR code displayed on your phone screen.
7. الإعداد الكامل: Once connected, you can name your camera and complete the setup process.

5. تعليمات التشغيل

5.1. حي View والتسجيل

• Open the Mi Home/Xiaomi Home app and select your AW300 camera to access the live feed.
• The camera provides 24-hour day and night surveillance with 2K ultra-clear image quality.
• Recordings of detected movements are stored for playback.

5.2. الرؤية الليلية

• The camera is equipped with 2 built-in high-power white lights and 2 infrared lights.
• In low-light conditions, the camera automatically switches to night vision mode.
• When human movements are detected at night, the high-power white lights will automatically turn on to record full-color images. Otherwise, it operates in infrared (black and white) night vision.

5.3. كشف الحركة والتنبيهات

• Focus Zone Setting: Within the Mi Home/Xiaomi Home app, you can define specific "focus zones" for smarter detection. The camera will only trigger alarm notifications for suspicious movements detected within these zones, filtering out unnecessary alerts from outside areas.
• Audible and Visual Warning: If an intruder is detected entering a defined focus zone, the camera will automatically activate an audible alarm and high-frequency flashing lights to deter potential threats.
• Notifications will be sent to your connected smartphone.

5.4. الصوت ثنائي الاتجاه

• Utilize the real-time voice intercom feature through the app.
• The built-in high-power speaker and high-fidelity microphone allow for clear voice pickup from up to 7 meters, enabling two-way communication.
• Audio and video are recorded for playback.

5.5. Multi-Camera Monitoring

• The Mi Home/Xiaomi Home app supports simultaneous viewجي من العيش فوtage from up to 4 cameras.
• أنت تستطيع view these feeds on various devices, including your TV, tablet, and mobile phone.

5.6. خيارات التخزين

• بطاقة MicroSD: The camera supports microSD cards from 32GB to 256GB for local storage of recordings.
• التخزين السحابي: Cloud storage options may be available through the Mi Home/Xiaomi Home app (subscription may be required).

6. الصيانة

6.1. تنظيف الكاميرا

• تأكد من إيقاف تشغيل الكاميرا قبل التنظيف.
• Gently wipe the lens and camera body with a soft, damp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
• Regularly check for any obstructions (e.g., spiderwebs, dirt) that might block the camera's view أو أجهزة الاستشعار.

6.2. تحديثات البرامج الثابتة

• Periodically check the Mi Home/Xiaomi Home app for available firmware updates.
• Keeping the firmware updated ensures optimal performance, security, and access to new features. Follow the in-app instructions for updating.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your XIAOMI Outdoor Camera AW300, refer to the following common troubleshooting steps:

• الكاميرا غير متصلة بشبكة Wi-Fi:
  • تأكد من أن شبكة الواي فاي لديك تعمل بتردد 2.4 جيجاهرتز. الكاميرا لا تدعم شبكات 5 جيجاهرتز.
  • تأكد من أن الكاميرا تقع ضمن نطاق جهاز توجيه الواي فاي الخاص بك.
  • تأكد من صحة كلمة مرور الواي فاي التي أدخلتها في التطبيق.
  • Restart your router and the camera, then try connecting again.
• ضعف جودة الصورة:
  • نظف عدسة الكاميرا لإزالة أي أوساخ أو بقع.
  • تأكد من عدم وجود أي عوائق في مجال الكاميرا view.
  • تحقق من قوة إشارة الواي فاي لديك؛ فالإشارة الضعيفة قد تؤثر على جودة البث.
• كشف الحركة لا يعمل:
  • Verify that motion detection is enabled in the Mi Home/Xiaomi Home app settings.
  • اضبط إعدادات حساسية كشف الحركة.
  • Ensure focus zones are correctly configured and not excluding the areas you wish to monitor.
• No Audio or Two-Way Audio Issues:
  • تحقق من إعدادات مستوى الصوت على هاتفك الذكي وداخل التطبيق.
  • تأكد من عدم وجود عوائق أمام الميكروفون ومكبر الصوت الموجودين في الكاميرا.
  • Verify app permissions for microphone access on your smartphone.
• الكاميرا غير متصل:
  • تحقق من توصيل الطاقة بالكاميرا.
  • Confirm your Wi-Fi network is operational.
  • If the issue persists, try resetting the camera (refer to the app for specific reset instructions) and re-pairing it.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official XIAOMI website. Specific warranty terms and conditions may vary by region.

For technical support, troubleshooting assistance, or further inquiries, please contact XIAOMI customer service or refer to the support section within the Mi Home/Xiaomi Home app.

يمكنك أيضًا زيارة متجر شاومي على أمازون لمزيد من المعلومات والموارد حول المنتج.